&format=webp)
Уорън Бъфет признава, че се е оттеглил, след като най-после е усетил възрастта си
Уорън Бъфет не може да уточни точния миг, в който е решил да съобщи юздите на Berkshire Hathaway на Грег Ейбъл. Но през последните години все по-ясно е усещал разликата в силата сред него и своя правоприемник. Работните им дни протичали с друга скорост – и тази разлика ставала все по-осезаема, споделя той в изявление за The Wall Street Journal.
Акционерите и наблюдаващите от дълго време се питат кой би могъл да наследи Бъфет – човек, който десетилетия наред беше исполин в американския бизнес и финанси. Но откакто навършил 90 години, даже той почнал да усеща нещо, което множеството хора осъзнават доста по-рано: възрастта си.
„ По някаква странна причина не усещах, че одъртявам, до момента в който не станах на към 90 “, споделя той пред WSJ. „ Но когато започнеш да остаряваш, това e необратимо. “
Бъфет признава, че почнал понякога да губи равновесие и от време на време изпитвал усложнения да си спомни нечие име. Изведнъж вестниците, които четял, изглеждали по този начин, като че ли са отпечатани с незадоволително мастило.
През последната година тези чувства се оформили в изрично решение. На 3 май, по време на годишното заседание на Berkshire Hathaway, Бъфет шокира капиталовия свят, като в самия завършек на сесията с въпроси и отговори разгласи, че ще се отдръпна като основен изпълнителен шеф през декември и ще съобщи поста на Ейбъл. Бъфет ще остане ръководител на борда на шефовете и към този момент не е определил период за отдръпване от тази роля.
Грег Ейбъл, на 62 години, се причислява към Berkshire Hathaway посредством инвестицията на компанията през 1999 година в MidAmerican Energy – енергийна компания от Де Мойн, Айова. Бъфет бил впечатлен от достиженията му в развиването на енергийния бизнес и през 2018 година го повишил до заместник-председател, като му упълномощил управлението на всички нефинансови действия на компанията. През 2021 година Ейбъл бил разгласен за правоприемник на Бъфет.
„ Истинският гений е необичайност “, споделя Бъфет. „ Това важи за бизнеса, за ръководството на капитала и съвсем за всяка човешка активност, за която се сетите. “
Бъфет е едвам на 34, когато поема контрола над Berkshire Hathaway напролет на 1965 година, когато компанията е усложнен производител на текстил от Нова Англия. През годините той я трансформира в колос с ползи в застраховането, енергетиката, железопътния превоз и редица известни марки – от Dairy Queen до Duracell. Огромният капиталов портфейл на компанията включва огромни дялове в Apple и American Express.
С разрастването на Berkshire Hathaway от капиталово средство до конгломерат с близо 400 000 чиновници, се трансформират и нужните умения за ръководството ѝ. Бъфет постоянно е хвалил Ейбъл както като управител, по този начин и като пълководец и медиатор в покупко-продажби.
„ Разликата в силата, в това какъв брой може той да реализира за един 10-часов работен ден спрямо мен, стана все по-осезаема “, споделя Бъфет пред WSJ. „ Той просто беше доста по-ефективен – във вземането на решения, в използването на нужни промени в ръководството, в подпомагането на хората… на всички места “, признава Бъфет.
„ Беше незаслужено да не слага Грег на този пост “, прибавя той. „ Колкото повече години Berkshire Hathaway има под негово управление, толкоз по-добре. “
Малцина са очаквали такива думи. Мнозина имаха вяра, че Бъфет ще остане отпред до последния си ден. Но самият той твърди, че в никакъв случай не се е виждал като „ безконечния “ основен изпълнителен шеф на компанията.
„ Смятах, че ще остана водач, до момента в който съм най-полезният човек за тази роля “, споделя той. „ Изненадах се, почтено казано, какъв брой дълго продължи това. “
Въпреки че дните му като началник са преброени, Бъфет не има намерение да се пенсионира изцяло.
„ Чувствам се добре всеки ден “, споделя той. „ Ходя в офиса, работя с хора, които обичам, и мисля, че и те ме харесват. Забавляваме се. “
Макар и да признава, че възрастта му е притъпила някои качества, Бъфет твърди, че е запазил най-ценния си гений като вложител:
„ Нямам никакъв проблем да взимам същите решения, които взимах преди 20, 40 или 60 години. Ще бъда потребен тук, в случай че настъпи суматоха на пазара – тъй като не се тревожа, когато цените падат или когато всички други се паникьосват “, споделя Бъфет и прибавя: „ А това не зависи от възрастта. “
Ейбъл е същият в това отношение, споделя Оракулът от Омаха. Въпреки че в последните години е отговарял главно за дъщерните компании, той също е кадърен вложител. Нарастващият паричен запас и облигации на Berkshire Hathaway провокират внимание, до момента в който наблюдаващите се чудят къде ще бъде идната огромна инвестиция на компанията.
„ Той ще има хрумвания къде да бъдат вложени средствата “, споделя Бъфет.
Ерата на Грег Ейбъл в Berkshire Hathaway стартира след по-малко от осем месеца. А когато това стане, Бъфет няма да е надалеч. Той има намерение да продължи да върви в офиса си в Омаха:
„ Няма да си заставам у дома и да виждам сапунени сериали. Интересите ми си остават същите. “
Акционерите и наблюдаващите от дълго време се питат кой би могъл да наследи Бъфет – човек, който десетилетия наред беше исполин в американския бизнес и финанси. Но откакто навършил 90 години, даже той почнал да усеща нещо, което множеството хора осъзнават доста по-рано: възрастта си.
„ По някаква странна причина не усещах, че одъртявам, до момента в който не станах на към 90 “, споделя той пред WSJ. „ Но когато започнеш да остаряваш, това e необратимо. “
Бъфет признава, че почнал понякога да губи равновесие и от време на време изпитвал усложнения да си спомни нечие име. Изведнъж вестниците, които четял, изглеждали по този начин, като че ли са отпечатани с незадоволително мастило.
През последната година тези чувства се оформили в изрично решение. На 3 май, по време на годишното заседание на Berkshire Hathaway, Бъфет шокира капиталовия свят, като в самия завършек на сесията с въпроси и отговори разгласи, че ще се отдръпна като основен изпълнителен шеф през декември и ще съобщи поста на Ейбъл. Бъфет ще остане ръководител на борда на шефовете и към този момент не е определил период за отдръпване от тази роля.
Грег Ейбъл, на 62 години, се причислява към Berkshire Hathaway посредством инвестицията на компанията през 1999 година в MidAmerican Energy – енергийна компания от Де Мойн, Айова. Бъфет бил впечатлен от достиженията му в развиването на енергийния бизнес и през 2018 година го повишил до заместник-председател, като му упълномощил управлението на всички нефинансови действия на компанията. През 2021 година Ейбъл бил разгласен за правоприемник на Бъфет.
„ Истинският гений е необичайност “, споделя Бъфет. „ Това важи за бизнеса, за ръководството на капитала и съвсем за всяка човешка активност, за която се сетите. “
Бъфет е едвам на 34, когато поема контрола над Berkshire Hathaway напролет на 1965 година, когато компанията е усложнен производител на текстил от Нова Англия. През годините той я трансформира в колос с ползи в застраховането, енергетиката, железопътния превоз и редица известни марки – от Dairy Queen до Duracell. Огромният капиталов портфейл на компанията включва огромни дялове в Apple и American Express.
С разрастването на Berkshire Hathaway от капиталово средство до конгломерат с близо 400 000 чиновници, се трансформират и нужните умения за ръководството ѝ. Бъфет постоянно е хвалил Ейбъл както като управител, по този начин и като пълководец и медиатор в покупко-продажби.
„ Разликата в силата, в това какъв брой може той да реализира за един 10-часов работен ден спрямо мен, стана все по-осезаема “, споделя Бъфет пред WSJ. „ Той просто беше доста по-ефективен – във вземането на решения, в използването на нужни промени в ръководството, в подпомагането на хората… на всички места “, признава Бъфет.
„ Беше незаслужено да не слага Грег на този пост “, прибавя той. „ Колкото повече години Berkshire Hathaway има под негово управление, толкоз по-добре. “
Малцина са очаквали такива думи. Мнозина имаха вяра, че Бъфет ще остане отпред до последния си ден. Но самият той твърди, че в никакъв случай не се е виждал като „ безконечния “ основен изпълнителен шеф на компанията.
„ Смятах, че ще остана водач, до момента в който съм най-полезният човек за тази роля “, споделя той. „ Изненадах се, почтено казано, какъв брой дълго продължи това. “
Въпреки че дните му като началник са преброени, Бъфет не има намерение да се пенсионира изцяло.
„ Чувствам се добре всеки ден “, споделя той. „ Ходя в офиса, работя с хора, които обичам, и мисля, че и те ме харесват. Забавляваме се. “
Макар и да признава, че възрастта му е притъпила някои качества, Бъфет твърди, че е запазил най-ценния си гений като вложител:
„ Нямам никакъв проблем да взимам същите решения, които взимах преди 20, 40 или 60 години. Ще бъда потребен тук, в случай че настъпи суматоха на пазара – тъй като не се тревожа, когато цените падат или когато всички други се паникьосват “, споделя Бъфет и прибавя: „ А това не зависи от възрастта. “
Ейбъл е същият в това отношение, споделя Оракулът от Омаха. Въпреки че в последните години е отговарял главно за дъщерните компании, той също е кадърен вложител. Нарастващият паричен запас и облигации на Berkshire Hathaway провокират внимание, до момента в който наблюдаващите се чудят къде ще бъде идната огромна инвестиция на компанията.
„ Той ще има хрумвания къде да бъдат вложени средствата “, споделя Бъфет.
Ерата на Грег Ейбъл в Berkshire Hathaway стартира след по-малко от осем месеца. А когато това стане, Бъфет няма да е надалеч. Той има намерение да продължи да върви в офиса си в Омаха:
„ Няма да си заставам у дома и да виждам сапунени сериали. Интересите ми си остават същите. “
Източник: profit.bg
КОМЕНТАРИ