Тя е палавото малко червенокосо шведско момиче с плитките. От

Тя е палавото малко червенокосо шведско момиче с плитките. От 1945 година насам “Пипи Дългото чорапче ” рядко е отвън описите с бестселъри и продължава да въодушевява мюзикъли и филми. Heyday Films – студиото зад „ Падингтън “ и „ Джеймс Бонд “ – сега приготвя англоезична акомодация за приключенията ѝ.

Това, което не е необятно известно отвън родната ѝ Швеция, са събитията, при които авторката Астрид Линдгрен основава Пипи по време на най-мрачния интервал на Втората международна война – под сянката на Хитлер и Сталин.

„ След толкоз години работа по кино лентата ми е изцяло ясно, че Пипи е дете на войната. Тя в никакъв случай нямаше да съществува, в случай че не бяха тези ужасни времена “, споделя пред The Guardian Вилфрийд Хауке. Той е немски режисьор и стои зад новия докудрама филм „ Полудял свят – военните дневници на Астрид Линдгрен “. Заглавието ще бъде показано на интернационалната сцена при започване на идната година.

Филмът включва три генерации от фамилията на Линдгрен – щерка ѝ Карин Ниман, внучката ѝ Аника Линдгрен и правнука ѝ Юхан Палмберг. Направени са възстановки, в които известната шведска актриса София Пекари играе писателката. Наследниците на популярната писателка са се погрижили всяка нейна имитация да бъде взета буквално от това, което Линдгрен в действителност е написала или споделила.

През 1939 година Линдгрен живее спокоен и спокоен живот като представител на междинната класа в Стокхолм. По това време е на малко повече от 30 години, стопанка е и отглежда двете си дребни деца. Съпругът ѝ Стуре работи на добре платена позиция в Шведската национална автомобилна асоциация и рядко е вкъщи.

Швеция може и да е една от дребното европейски страни, останали политически неутрални по време на Втората международна война, само че Линдгрен е разгорещен антинацист и е пристрастена към новините. Тя следи деликатно вестниците, изрязва публикации за войната и ги лепи в тетрадките си. Тъй като е отлична машинописка, получава загадка военновременна работа в пощенския надзорен център, където отваря и чете частни и военни писма.

От прочетените писма Линдгрен осъзнава, че евреите са изпращани в лагери на гибелта. В дневниците, които стартира да води през този интервал, тя постоянно загатва ориста на бежанците от войната.

Както доста шведи, Линдгрен е израснала с почитание към немската литература, просвета и философия, само че в този момент преглежда частна преписка, описваща нацистките зверства. През май 1941 година тя написа, че е научила по какъв начин 1000 евреи на ден биват „ принудително изпращани в Полша при най-шокиращи условия. Очевидно желанието на Хитлер е да трансформира Полша в едно огромно гето, където бедните евреи да погинат от апетит и бедност “.

„ Докато четеш за това единствено във вестниците, можеш да се опиташ да не вярваш изцяло, само че когато го прочетеш в писмо, ненадейно става ужасяващо действително “, прибавя тя.

Хауке изяснява: „ Вижда се по какъв начин дневникът става все по-емоционален. Тя усеща, че това е началото на края за остарялото схващане за европейската просвета. “

Дневниците на Линдгрен са 17 дребни училищен тетрадки. Те са открити в стокхолмския апартамент, в който авторката прекарва огромна част от живота си, и са оповестени през 2015 година, повече от десетилетие след гибелта ѝ. Хауке ги преглежда като прародители на нейните детски истории, които не биха съществували без тях.

Името „ Пипи Дългото чорапче “ е измислено от щерка ѝ Карин. Линдгрен съчинява истории за героинята, с цел да разсейва Карин по време на честите ѝ боледувания през войната. После, през 1944 година, когато заради контузия на глезена е прикована на легло за три седмици, тя стартира целеустремено да написа и редактира първите истории за Пипи.

Създаването на Пипи Дългото чорапче е нейният метод да се оправи с мрака, който се промъква в живота ѝ. Бракът ѝ се разпада. Стуре, както открива тя, има връзка с друга жена и желае бракоразвод. Това е „ свлачището, което гълтам целия ѝ свят “.

„ Но тогава тя усеща, че има нещо свое – писането. Това я прави мощна още веднъж и ѝ оказва помощ да премине през рецесията “, отбелязва Хауке.

Една от изключително значимите за нея тематики по това време е възпитанието на децата – по какъв начин, както споделя режисьорът, те могат да бъдат отгледани по този начин, че „ да не се трансфорат в психопати като Хитлер или властнически диктатори “. Създаването на Пипи е част от тази задача. Според режисьора „ в нея има доста от самата Линдгрен “. Като своя най-известен персонаж, тя е свободомислеща индивидуалистка с неизчерпаеми ресурси от резистентност и възприятие за комизъм.

Правнукът ѝ Юхан Палмберг – управител „ Права “ в фамилната компания Astrid Lindgren Aktiebolag – е бил на 11 години, когато тя умира на 94 през 2002 година Той пази доста топли мемоари за нея и споделя, че към момента се възхищава от инстинктивния ѝ метод да поддържа връзка с деца, цитира The Guardian. 

„ Тя беше неповторима. Това е обвързвано с повода да бъде толкоз добра авторка на детски книги. Имаше способността да се връща към това по какъв начин се чувстваш като дете – и можеше да поддържа връзка с децата на техния личен език. Тя не задаваше скучни въпроси за възрастни. Тя задаваше забавни детски въпроси. “

Той има вяра, че комерсиалният триумф на Пипи през 1945 година се дължи на жизнерадостния ѝ индивидуализъм. „ Светът беше в извънредно положение години наред и тя се появява като пресен лъх. Тя е антидотът против властническите режими на Германия и Съветския съюз. Притежава всички качества на самостоятелност, свободомислие и добрина – цялостната диаметралност на нацистката идеология. “

80-та годишнина на Пипи се отбелязва с упования обсег. „ Малко или доста честваме рождения ѝ ден през цялата година и мисля, че ще продължим да го вършим, тъй като тя е толкоз значим персонаж, изключително като гледаме в какво положение е светът “, разяснява правнукът на писателката. „ Нейната самостоятелност, добрина и благотворителност са по-нужни от всеки път. “