Изгубени в превода?! Андреа шашна всички с кофти английски, чуйте го и вие
Твърде доста време мина от това " Кен лий " на Ванеса Хасан, трансформирало се в едно от първите български meme-та. Оттогава насам обаче ученето на непознати езици е все по този начин мъчно.
Явно известни усложнения има и поп-фолк певицата Андреа, която се обърна към другари на стори, с цел да им каже, че ще се забавляват доста добре в Брюксел.
Виж още: Коледна романтика: Дъщерята на Ванко 1 се размечта за огромната обич, откри сезона в планината
Ако изключим кофти произношението, което е необичайно за толкоз пътуващ човек, както и неразбираемите елементи от казаното, остава " Брюксел ".
Е, стискаме палци въпросните другари да са разбрали защо става въпрос, тъй като белгийската столица носи малко по-различно име на британски - Brussels.
Виж още: Евгения Джаферович шашна още веднъж, ето с какво този път
Впрочем сходна изцепка имаше плеймейтката и участничка в " Ергенът " Гери Стаменова, която в лайв в обществените мрежи трябваше да каже на британски Малдивите. Е, сподели си го на български.
Но да не издребняваме! Важното е хората да се разбирам, да пътуват и да се забавляват. А Андреа несъмнено се забавлява! Последните ѝ фотоси в профила са от слънчевия остров Крит, а от сторитата виждаме, че се е отдала на изкуство под всякаква форма - музика, спектакъл, изобразително такова.
