“Всичко зависи от това”. В чии ръце е съдбата на хилядите жители на ДНР
Тук не си споделят " лека нощ " и не се сбогуват. Вместо това пожелават сухи маркучи. На глас. А за себе си - " да се върнат. " За чиновник на Министерството на изключителните обстановки всяко пътешестване до фронтовата зона може да бъде последно. Но това е негово обвързване. За всекидневието на спасителите - в репортажа.
Всичко за 45 секунди
Не са склонни да вземат със себе си публицисти. Най-много там, " където е по-безопасно. " Въпреки че в непрекъснато обстрелвания Донецк и предградията му това разбиране е релативно.
Особено горещо е в Макеевка. Фронтовата линия е единствено на 15 километра. И ВСУ понякога откриват огън. В края на август снаряд попадна в постройката на 52-ра пожарно-спасителна част.
„ Тресна по този начин, че всички порти се отвориха. Имахме шанс: снарядът не се взриви, а просто се разпадна. Една от частите проби през покрива. Не разбрахме незабавно какво се е случило ”, спомня си Виталий Одинцов, изпълняващ длъжността шеф на промяната.
Те не желаят да описват на фамилиите си за случилото се. Но се постанова: научават за това от обществените мрежи.
Наскоро умира водач на пожарна кола и шеф промяна - снаряд удря предното ляво колело.
Разговорът ни е пресечен от диспечера: наоколо бомба е прекъснала електропровод. 45 секунди за подготовка. Спасителите бързо се екипират и потеглят.
„ Не героизъм, а рутина “
Този път се разминава без бомбардиране. Виталий не дава детайлности. И като цяло за работа приказва насилствено.
„ За нас това са работни дни. Да, случва се с момчетата, когато се сменим, ще обсъдим нещо, само че по-късно ни чакат нови пътувания. Не броим избавените, просто способстваме за общото дело. И в случай че някой извади някого от огъня - това не е негова персонална заслуга, а на екипа. Днес влязох в огъня, а сътрудникът ми потушаваше, на следващия ден може да е противоположното ”, разкрива той.
Спомня си въпреки всичко един случай. Миналата зима в жилиен регион пламва къща. Огънят препречва изхода на жена с две деца. Одинцов се втурва вътре с колегата си. Всички са избавени.
Александър Михалчишин е единствено на 24 години, само че е натрупал опит: той е в Министерството на изключителните обстановки от пет години.
" През август няколко снаряда удариха резервоарите за гориво в хранилище ", споделя той. " Прекарахме там през целия ден. И след нас момчетата останаха. Потушаваха не с маркучи, а със стационарни дула. Две-три минути - и би трябвало да се охладиш, да се натопиш. Първо сваляха температурата с вода, по-късно с пяна ”, добавя той.
Пристигнали повече от 100 чиновници. Но и това не било задоволително. Работили дълго доста: някои припадали от отмалялост.
„ Вече свикнахме “
Графикът за спасителите е за три дни напред. Случва се два екипа да дежурят по едно и също време. Особено когато ВСУ ускоряват обстрела.
Често би трябвало да разчистват руините. По предписание при поява на бригадата обстрелът се възобновява.
" В екипировка, в каска и даже когато моторът реве - и няма да чуеш свистенето на снаряда. Рискът е доста огромен ", изяснява Виталий Одинцов.
Имат си всичко належащо. Включително специфичен избавителен автомобил, кадърен да повдига даже 15-тонни плочи.
В ДНР има малко такова съоръжение, тъй че спасителите постоянно вървят в Донецк. И то в най-опасните зони. Онзи ден отдолу под руините извадили трима мъртви.
Всеки ден упражняват чиновници на Министерството на изключителните обстановки. Както се споделя тук, всичко " би трябвало да е на рефлекси ".
Виталий, като шеф на промяната, изготвя проекти за гасене на огромни обекти. Това е много старателна работа.
" Шофьорът би трябвало да знае най-краткия маршрут и най-удобното място за паркиране ", прецизира той. " Пожарникарите - по какъв начин да подходят към постройката, какъв брой етажа е, какви пространства има, санитарите - къде да изтеглят хората. Това са секунди, които могат да костват на някого живота ”, напомня той.
Всъщност към този момент близо година той безусловно живее на работа. За благополучие има душ, дребна кухня, даже фитнес.
" Вече свикнахме ”, заключва той.
Никой тук не знае какво ще се случи даже след няколко часа. Никой не си прави дълготрайни проекти. Всеки желае единствено едно нещо: " всичко ще свърши допустимо най-скоро. "
Превод: В. Сергеев
Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com
и за канала ни в Телеграм: https://t.me/pogled
Влизайте непосредствено в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с другари, в групите и в страниците. По този метод ще преодолеем рестриктивните мерки, а хората ще могат да доближат до различната позиция за събитията!?
Всичко за 45 секунди
Не са склонни да вземат със себе си публицисти. Най-много там, " където е по-безопасно. " Въпреки че в непрекъснато обстрелвания Донецк и предградията му това разбиране е релативно.
Особено горещо е в Макеевка. Фронтовата линия е единствено на 15 километра. И ВСУ понякога откриват огън. В края на август снаряд попадна в постройката на 52-ра пожарно-спасителна част.
„ Тресна по този начин, че всички порти се отвориха. Имахме шанс: снарядът не се взриви, а просто се разпадна. Една от частите проби през покрива. Не разбрахме незабавно какво се е случило ”, спомня си Виталий Одинцов, изпълняващ длъжността шеф на промяната.
Те не желаят да описват на фамилиите си за случилото се. Но се постанова: научават за това от обществените мрежи.
Наскоро умира водач на пожарна кола и шеф промяна - снаряд удря предното ляво колело.
Разговорът ни е пресечен от диспечера: наоколо бомба е прекъснала електропровод. 45 секунди за подготовка. Спасителите бързо се екипират и потеглят.
„ Не героизъм, а рутина “
Този път се разминава без бомбардиране. Виталий не дава детайлности. И като цяло за работа приказва насилствено.
„ За нас това са работни дни. Да, случва се с момчетата, когато се сменим, ще обсъдим нещо, само че по-късно ни чакат нови пътувания. Не броим избавените, просто способстваме за общото дело. И в случай че някой извади някого от огъня - това не е негова персонална заслуга, а на екипа. Днес влязох в огъня, а сътрудникът ми потушаваше, на следващия ден може да е противоположното ”, разкрива той.
Спомня си въпреки всичко един случай. Миналата зима в жилиен регион пламва къща. Огънят препречва изхода на жена с две деца. Одинцов се втурва вътре с колегата си. Всички са избавени.
Александър Михалчишин е единствено на 24 години, само че е натрупал опит: той е в Министерството на изключителните обстановки от пет години.
" През август няколко снаряда удариха резервоарите за гориво в хранилище ", споделя той. " Прекарахме там през целия ден. И след нас момчетата останаха. Потушаваха не с маркучи, а със стационарни дула. Две-три минути - и би трябвало да се охладиш, да се натопиш. Първо сваляха температурата с вода, по-късно с пяна ”, добавя той.
Пристигнали повече от 100 чиновници. Но и това не било задоволително. Работили дълго доста: някои припадали от отмалялост.
„ Вече свикнахме “
Графикът за спасителите е за три дни напред. Случва се два екипа да дежурят по едно и също време. Особено когато ВСУ ускоряват обстрела.
Често би трябвало да разчистват руините. По предписание при поява на бригадата обстрелът се възобновява.
" В екипировка, в каска и даже когато моторът реве - и няма да чуеш свистенето на снаряда. Рискът е доста огромен ", изяснява Виталий Одинцов.
Имат си всичко належащо. Включително специфичен избавителен автомобил, кадърен да повдига даже 15-тонни плочи.
В ДНР има малко такова съоръжение, тъй че спасителите постоянно вървят в Донецк. И то в най-опасните зони. Онзи ден отдолу под руините извадили трима мъртви.
Всеки ден упражняват чиновници на Министерството на изключителните обстановки. Както се споделя тук, всичко " би трябвало да е на рефлекси ".
Виталий, като шеф на промяната, изготвя проекти за гасене на огромни обекти. Това е много старателна работа.
" Шофьорът би трябвало да знае най-краткия маршрут и най-удобното място за паркиране ", прецизира той. " Пожарникарите - по какъв начин да подходят към постройката, какъв брой етажа е, какви пространства има, санитарите - къде да изтеглят хората. Това са секунди, които могат да костват на някого живота ”, напомня той.
Всъщност към този момент близо година той безусловно живее на работа. За благополучие има душ, дребна кухня, даже фитнес.
" Вече свикнахме ”, заключва той.
Никой тук не знае какво ще се случи даже след няколко часа. Никой не си прави дълготрайни проекти. Всеки желае единствено едно нещо: " всичко ще свърши допустимо най-скоро. "
Превод: В. Сергеев
Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com
и за канала ни в Телеграм: https://t.me/pogled
Влизайте непосредствено в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с другари, в групите и в страниците. По този метод ще преодолеем рестриктивните мерки, а хората ще могат да доближат до различната позиция за събитията!?
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ