Единична жалба за шум срещу камбаната на енорийската църква Beith заглушава 200-годишната традиция
Църквата на Шотландия към този момент спря камбаната сред 23:00 и 7 сутринта, откакто Съветът на Северен Ейршър предложи прекъсване на звъненето през нощта.
A Оттогава е стартирана локална петиция за възобновяване на звънеца на часовниковата кула.
Шотландската черква обаче сподели, че нейните членове са „ съпричастни “ и признават, че „ нискочестотният звук може да бъде объркващ за някои “. < /p>
Твърди се, че въпросът е бил разискван на две обособени срещи на Kirk Session и е потърсен съвет от отдела за запазване на околната среда, преди да бъде подадена публична тъжба до съвета.
Църква на Шотландия Говорителят сподели: „ Приемайки библейското обучение „ бит близък си като себе си “, сесията на Кърк взе поради предлагането за здравето на околната среда и камбаната на часовника не е звучала сред 23:00 и 7:00 сутринта от 11 октомври.
" Камбаната продължава да звъни всеки час сред 8 сутринта и 22 часа вечерта, седем дни в седмицата. "
Енорийската черква Бейт е отворена за работа през август 1810 година
Църковната камбана е дадена на църквата от Робърт Шедън, който е живял в Лондон, само че е бил родом от Бейт, през 1823 година
Съобщава се, че жалбата е подадена от нов гражданин.
Прочетете повече от Sky News:
Единствена тъжба за звук заглушава някои клаксони на круизен транспортен съд
Подадена е петиция започва, с цел да възвърне 24-часовия звънец и е събрал съвсем 1000 подписа.
Организаторът Брайън Макуилямс сподели, че часовникът с камбанка е „ повече от просто часовник “.
Той изясни: „ Той служи като звукова връзка с нашата история и завещание и звъни от 200 години. "
Дългогодишният гражданин счита, че загубата на камбаната е " нарушила " възприятието за общественост и еднаквост на града. < /p>
Той добави: „ Много поданици на града са споделяли истории за това по какъв начин са разчитали на тези камбанки през целия си живот – от това да знаят по кое време е време да се приберат у дома като деца, играещи на улицата, до разчитането на тях по време на зареждане спирания.
„ Разбираме, че комфортът на всеки е значим. Вярваме обаче, че неудобството на един човек не би трябвало да надвива над традицията, обичана от мнозина и вкоренена в нашата общественост от генерации. “
