Дипломатическо минно поле на погребението на папа Франциск
Трябва ли Доналд Тръмп да бъде държан надалеч от украинския президент Володимир Зеленски? Или от френския президент Еманюел Макрон, или от левия водач на Бразилия Луис Инасио Лула да Силва, или от иранците, които може да се появят? Може би ще има облекчение от обстоятелството, че Владимир Путин съобщи, че няма да участва, само че дали всички ще чакат места на първия ред?
Погребението на папата дава непредвидена опция за непредвидена интернационална дипломация и неуместни срещи. Началото в 10 часа сутринта значи, че множеството държавни глави и политически водачи ще дойдат в Рим още в петък вечер, което им дава къса опция за срещи, в случай че желаят.
„ На погребението може да има доста забавна динамичност “, споделя Франсис Кембъл, английски дипломат към Светия трон от 2005 до 2011 година.
Последният сходен случай, погребението на папа Йоан Павел II през април 2005 година, бе наименуван „ дипломатическото събитие на годината “ съгласно Центъра за обществена дипломация към Университета на Южна Калифорния. То „ събра многочислени международни водачи, в това число такива, които нормално не биха се появили в една и съща страна, камо ли в една и съща зала “.
Тогава погребението се организира на фона на войната в Ирак, на която Йоан Павел II се противопоставяше. Когато по огромните външни телевизионни екрани бе показано лице в непосредствен проект на президента Джордж Буш, от тълпата се чуха освирквания.
Буш се озова седнал наоколо до водачите на Иран, Сирия и Куба. Той и неговият съдружник Тони Блеър ги пренебрегнаха изцяло.
Обратно, принц Чарлз направи дипломатическа неточност, като стисна ръката на отхвърления президент на Зимбабве Робърт Мугабе, който бе избегнал възбраната за пътешестване на Европейски Съюз, с цел да участва на службата. Чарлз бе очевидно сюрпризиран, когато Мугабе се наведе да го поздрави. По-късно бе издадено изказване, съгласно което „ принцът намира сегашния режим в Зимбабве за непоносим “.
Друго здрависване, сред президентите на безконечните врагове Израел и Иран, се разглеждаше като евентуално исторически миг, до момента в който иранският президент Мохамад Хатами по-късно не отхвърли то да се е случило.
Междувременно Китай бойкотира погребението поради наличието на президента на Тайван. Ватиканът е измежду дребното страни с дипломатически връзки с Тайван, макар че неговият президент няма да участва в Рим в събота.
Светият трон има посланици в множеството страни на света. Наречени нунции, те извършват както дипломатическа, по този начин и религиозна роля.
„ Те знаят неща, които елементарният дипломат не знае “, споделя Кембъл. „ Хората нормално имат повече доверие в свещениците, в сравнение с в дипломатите, тъй че нунциите имат достъп до голямо количество информация – изключително отвън столиците или в страни с спорове “.
Светият трон от време на време се намесва зад кулисите за решение на рецесии, споделя Кембъл. „ Но това не се обявява “, прибавя той.
През 2007 година папа Бенедикт оказа помощ за освобождението на 15 английски моряци, пленени от Иран. „ Той изиска тяхното освобождение като жест на благосклонност за Великден “, споделя Кембъл. Тази интервенция стана обществена едвам три години по-късно след приключване на конфиденциална информация.
По-скоро Ватиканът взе участие в напъните за преустановяване на войната в Украйна и за реализиране на мир в Газа и Южен Судан. По-рано тази година Ватиканът контракти договорка с Куба, довела до освобождението на стотици пандизчии, задържани за присъединяване в антиправителствени митинги.
Папа Франциск също по този начин предприе исторически жест към мюсюлманския свят, подписвайки декларация за приятелство с великия имам на Ал-Азхар при първото папско посещаване на Арабския полуостров през 2019 година
„ Някои западни страни считат, че тъй като религията към този момент не е значима за тях в същата степен, както в миналото, тя няма значение и за останалия свят “, споделя Кембъл.
„ Но Римокатолическата черква има голямо световно наличие. Тя има дипломатически връзки с съвсем всяка страна, а съвсем 20% от международното население се разпознава като католици.
Дипломацията на църквата е дълбока и необятна, само че постоянно невидима за страничния наблюдаващ. Светият трон има неповторима дипломатическа мощ, която ще се прояви ясно в събота “.
Хариет Шерууд,. Преводът и заглавието са на редакцията на ФрогНюз.
Погребението на папата дава непредвидена опция за непредвидена интернационална дипломация и неуместни срещи. Началото в 10 часа сутринта значи, че множеството държавни глави и политически водачи ще дойдат в Рим още в петък вечер, което им дава къса опция за срещи, в случай че желаят.
„ На погребението може да има доста забавна динамичност “, споделя Франсис Кембъл, английски дипломат към Светия трон от 2005 до 2011 година.
Последният сходен случай, погребението на папа Йоан Павел II през април 2005 година, бе наименуван „ дипломатическото събитие на годината “ съгласно Центъра за обществена дипломация към Университета на Южна Калифорния. То „ събра многочислени международни водачи, в това число такива, които нормално не биха се появили в една и съща страна, камо ли в една и съща зала “.
Тогава погребението се организира на фона на войната в Ирак, на която Йоан Павел II се противопоставяше. Когато по огромните външни телевизионни екрани бе показано лице в непосредствен проект на президента Джордж Буш, от тълпата се чуха освирквания.
Буш се озова седнал наоколо до водачите на Иран, Сирия и Куба. Той и неговият съдружник Тони Блеър ги пренебрегнаха изцяло.
Обратно, принц Чарлз направи дипломатическа неточност, като стисна ръката на отхвърления президент на Зимбабве Робърт Мугабе, който бе избегнал възбраната за пътешестване на Европейски Съюз, с цел да участва на службата. Чарлз бе очевидно сюрпризиран, когато Мугабе се наведе да го поздрави. По-късно бе издадено изказване, съгласно което „ принцът намира сегашния режим в Зимбабве за непоносим “.
Друго здрависване, сред президентите на безконечните врагове Израел и Иран, се разглеждаше като евентуално исторически миг, до момента в който иранският президент Мохамад Хатами по-късно не отхвърли то да се е случило.
Междувременно Китай бойкотира погребението поради наличието на президента на Тайван. Ватиканът е измежду дребното страни с дипломатически връзки с Тайван, макар че неговият президент няма да участва в Рим в събота.
Светият трон има посланици в множеството страни на света. Наречени нунции, те извършват както дипломатическа, по този начин и религиозна роля.
„ Те знаят неща, които елементарният дипломат не знае “, споделя Кембъл. „ Хората нормално имат повече доверие в свещениците, в сравнение с в дипломатите, тъй че нунциите имат достъп до голямо количество информация – изключително отвън столиците или в страни с спорове “.
Светият трон от време на време се намесва зад кулисите за решение на рецесии, споделя Кембъл. „ Но това не се обявява “, прибавя той.
През 2007 година папа Бенедикт оказа помощ за освобождението на 15 английски моряци, пленени от Иран. „ Той изиска тяхното освобождение като жест на благосклонност за Великден “, споделя Кембъл. Тази интервенция стана обществена едвам три години по-късно след приключване на конфиденциална информация.
По-скоро Ватиканът взе участие в напъните за преустановяване на войната в Украйна и за реализиране на мир в Газа и Южен Судан. По-рано тази година Ватиканът контракти договорка с Куба, довела до освобождението на стотици пандизчии, задържани за присъединяване в антиправителствени митинги.
Папа Франциск също по този начин предприе исторически жест към мюсюлманския свят, подписвайки декларация за приятелство с великия имам на Ал-Азхар при първото папско посещаване на Арабския полуостров през 2019 година
„ Някои западни страни считат, че тъй като религията към този момент не е значима за тях в същата степен, както в миналото, тя няма значение и за останалия свят “, споделя Кембъл.
„ Но Римокатолическата черква има голямо световно наличие. Тя има дипломатически връзки с съвсем всяка страна, а съвсем 20% от международното население се разпознава като католици.
Дипломацията на църквата е дълбока и необятна, само че постоянно невидима за страничния наблюдаващ. Светият трон има неповторима дипломатическа мощ, която ще се прояви ясно в събота “.
Хариет Шерууд,. Преводът и заглавието са на редакцията на ФрогНюз.
Източник: frognews.bg
КОМЕНТАРИ