Български футболист и бягащ от лихвари барман осъдени в Хонконг
Трима гости на Хонконг, които са употребявали камера и са държали над 100 подправени банкови карти, с цел да откраднат близо 300 000 HK (39 000 USD) от банкомати в целия град, са затворени за период до три години и осем месеца, написа South China Marning Post.
Окръжният съд в Хонконг изслуша 32-годишния Ангелов Пламен Ангелов, който получи най-тежката присъда от триото, пристигнал в Хонконг през март предходната година, с цел да извърши лъжливата скица, тласнат от лихвари, на които дължал доста пари.
След това той вербувал двама свои съграждани българи, отдръпналия се футболист Йордан Чавдаров Тихомиров, 27-годишен, и 34-годишния Михаил Божидаров Божков, познати, които инцидентно били в града по бизнес.
Осем клиенти на Aeon Credit Service (Азия) станаха жертва на неразрешено изтегляне на пари в брой - всеки от 9500 до 40 000 хонконгски $ - общо 299 000 - в границите на 10 дни, започвайки на 18 април 2019 година
Тримата мъже бяха задържани дни по-късно на 2 май, откакто полицейските чиновници ги следили край банкоматите на Aeon в Цим Ша Цуй.
Около 75 480 хонконгски $, 116 карти с магнитна лента и шест мобилни телефона са конфискувани от стаите им Prudential Hotel в столицата на Йордания Аман.
Установено е, че повече от половината от конфискуваните карти са кодирани с данни, свързани с финансови институции в Китай, Бангладеш, Бразилия и Хонконг.
В сряда тримата обвинени се признаха за отговорни по обвинявания в интрига за кражба и владеене на подправени принадлежности.
Йорданският бранител Мохамед Шах изясни, че клиентът му Ангелов е бил шеф на бар, само че е изгубил работата си, след почнал да пие прекомерно, защото не е бил в положение да се оправи със гибелта на татко си през 2017 година
Погребал татко си на личния си рожден ден и взел назаем пари от лихвари, които му наложили високи ставки.
Когато не съумя да си заплати заемите, той последвал напътствията на лихварите да отиде в Хонг Конг и да извърши закононарушенията.
"Той е бил употребен ", споделя Мохамед. "Той откровено се разкайва. "
Междувременно юристите на другите двама обвинени настояват, че са посетили Хонконг за други цели и са играли по-малка роля в схемата спрямо Ангелов.
Окръжният арбитър Аманда Уудкок одобри, че Божидаров е минимум забъркан, защото преди малко бил дошъл в Хонконг на 30 април, помагайки на Ангелов един ден преди да бъде задържан.
Съдията обаче също по този начин отбелязва: „ Но за ареста им, като се има поради какво имаха в хотелските си стаи, те биха могли да откраднат и повече, употребявайки лъжливата си скица. “
Имайки поради интернационалния детайл на делото, претърпяната загуба и броя на подправените карти, тя осъди Ангелов на три години и осем месеца затвор.
Тихомиров и Божидаров получиха по-кратки периоди надлежно от три години и две години и четири месеца.
Превод: БЛИЦ
Окръжният съд в Хонконг изслуша 32-годишния Ангелов Пламен Ангелов, който получи най-тежката присъда от триото, пристигнал в Хонконг през март предходната година, с цел да извърши лъжливата скица, тласнат от лихвари, на които дължал доста пари.
След това той вербувал двама свои съграждани българи, отдръпналия се футболист Йордан Чавдаров Тихомиров, 27-годишен, и 34-годишния Михаил Божидаров Божков, познати, които инцидентно били в града по бизнес.
Осем клиенти на Aeon Credit Service (Азия) станаха жертва на неразрешено изтегляне на пари в брой - всеки от 9500 до 40 000 хонконгски $ - общо 299 000 - в границите на 10 дни, започвайки на 18 април 2019 година
Тримата мъже бяха задържани дни по-късно на 2 май, откакто полицейските чиновници ги следили край банкоматите на Aeon в Цим Ша Цуй.
Около 75 480 хонконгски $, 116 карти с магнитна лента и шест мобилни телефона са конфискувани от стаите им Prudential Hotel в столицата на Йордания Аман.
Установено е, че повече от половината от конфискуваните карти са кодирани с данни, свързани с финансови институции в Китай, Бангладеш, Бразилия и Хонконг.
В сряда тримата обвинени се признаха за отговорни по обвинявания в интрига за кражба и владеене на подправени принадлежности.
Йорданският бранител Мохамед Шах изясни, че клиентът му Ангелов е бил шеф на бар, само че е изгубил работата си, след почнал да пие прекомерно, защото не е бил в положение да се оправи със гибелта на татко си през 2017 година
Погребал татко си на личния си рожден ден и взел назаем пари от лихвари, които му наложили високи ставки.
Когато не съумя да си заплати заемите, той последвал напътствията на лихварите да отиде в Хонг Конг и да извърши закононарушенията.
"Той е бил употребен ", споделя Мохамед. "Той откровено се разкайва. "
Междувременно юристите на другите двама обвинени настояват, че са посетили Хонконг за други цели и са играли по-малка роля в схемата спрямо Ангелов.
Окръжният арбитър Аманда Уудкок одобри, че Божидаров е минимум забъркан, защото преди малко бил дошъл в Хонконг на 30 април, помагайки на Ангелов един ден преди да бъде задържан.
Съдията обаче също по този начин отбелязва: „ Но за ареста им, като се има поради какво имаха в хотелските си стаи, те биха могли да откраднат и повече, употребявайки лъжливата си скица. “
Имайки поради интернационалния детайл на делото, претърпяната загуба и броя на подправените карти, тя осъди Ангелов на три години и осем месеца затвор.
Тихомиров и Божидаров получиха по-кратки периоди надлежно от три години и две години и четири месеца.
Превод: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ