Титанично несъответствие в реакцията на света на морски бедствия
Титан и Адриана са два кораба, изгубени неотдавна в морето, на четири дни и 4000 благи един от различен. Петимата мъже, за които се счита, че са изгубили живота си на Титан, получават необятно отразяване в медиите по целия свят. Междувременно към 700 починали при потъването на Адриана край крайбрежията на Гърция, най-вече дами и деца, са всъщност забравени, написа Democracynow.
Пътниците на Титан бяха богати; двама бяха милиардери. Всеки от тях е платил $250 000 за приключението на живота си, дълбоководно гмуркане, с цел да видите останките на Титаник, " непотопяемия " пътнически транспортен съд, който потъна през 1912 година, откакто се удари в айсберг. Онези, натъпкани на раздробената рибарска лодка " Адриана ", търсеха не премеждие, а леговище от война, беднотия, изменение на климата или някоя от многото други животозастрашаващи рецесии, които принуждават хората да изоставен домовете си с нищо повече от облеклата на гърба си. Те са платили на трафиканти да ги превозят от Либия до Европа.
Може би най-забележителната разлика сред тези две бедствия е по какъв начин светът реагира на тях. Правителствата неотложно похарчиха милиони за образуване на интервенция по търсене и избавяне, с цел да открият Титан, потънал някъде в северния Атлантик, надълбоко под повърхност, два пъти по-голяма от Кънектикът. Медиите осигуряваха непрестанно отразяване, като една пусна часовник за назад преброяване, предсказващ по кое време ще свърши кислородът на подводницата. Бреговата защита и флота на Съединени американски щати и канадското държавно управление изпратиха самолети и лодки в региона на търсене. Франция и Канада разположиха дълбоководни роботи. Хората по света гледаха и чакаха със спотаен мирис...
Междувременно в Гърция управляващите знаеха точното местонахождение на претрупаната Адриана. Сега излизат шокиращи детайлности за потъването на 14 юни. Разкази от първа ръка, докладвани в El Pais, демонстрират, че гръцката брегова защита е можела да избави 400-750 пасажери на обречения транспортен съд, само че е предпочела да не го направи.
Откриха остатъци, може би, на " Титан " в Атлантика
Експертите правят оценка получената информация
(Потъването на " Адриана " в 2:19 ч. сутринта тъмно наподобява на това на " Титаник ", който потъна в 2:20 ч. сутринта.)
Повечето или всички от към 100-те оживели на Адриана бяха подкрепени не от гръцките управляващи, а от частна яхта, която се отзова на сигнала за помощ. Сред оживелите са 47 сирийци, 43 египтяни, 12 пакистанци и двама палестинци. Всички бяха мъже, които са били над палубата на Адриана. Стотици дами и деца бяха блокирани под палубата и потънаха дружно с кораба.
" Поразена съм от тревожното равнище на приемливост към сериозните нарушавания на човешките права против бежанци, търсещи леговище и мигранти, което се е развило в цяла Европа ", сподели Дуня Миятович, комисар на Съвета на Европа по правата на индивида, на 19 юни, един ден преди Световния ден на бежанците. " Съобщенията за нарушавания на правата на индивида... в този момент са толкоз чести, че съвсем не се записват в публичното схващане. "
Миятович продължи: " Корабокрушението край гръцкото крайбрежие от предходната седмица е още едно увещание, че макар многото предизвестия, животът на хората в морето остава изложен на риск в лицето на незадоволителния избавителен потенциал и съгласуваност, неналичието на безвредни и законни направления и взаимност, и криминализирането на Неправителствени организации, които се пробват да обезпечат животоспасяваща помощ. Навсякъде в Европа отблъскването по сухопътните и морските граници, насилието против бежанци и мигранти, отводът на достъп до леговище, лишаването от филантропична помощ и тормозът на бранителите на правата на бежанците са необятно документирани.
Проектът за изчезнали мигранти на Международната организация по миграция дефинира броя на починалите мигранти в Средиземноморието на над 27 000 от 2014 година насам. Върховният комисар на Организация на обединените нации за правата на индивида пресмята, че близо 1200 са починали до момента тази година при рисково прекосяване по море до Испания, Италия и Гърция. Тези смъртни случаи, почти същият брой като починалите на Титаник, сигурно са непълен брой. Само тази седмица се счита, че 39 мигранти са се удавили, пробвайки се да преминат от Мароко до Канарските острови в Испания.
Трагедиите на Титан и Адриана бяха доста разнообразни, само че и двете бяха предотвратими. Всички пасажери, без значение дали са мигранти или милионери, заслужават избавление. Глобалният отговор на изгубването на Титан би трябвало да бъде моделът за това по какъв начин реагираме на мигрантски кораби в неволя. Познаването на имената и тежкото състояние на тези, които търсят леговище, е това, което кара света да го е грижа.
На потъналата край гръцкия бряг рибарска лодка е имало близо 100 деца
Голяма мигрантска трагедия
Пътниците на Титан бяха богати; двама бяха милиардери. Всеки от тях е платил $250 000 за приключението на живота си, дълбоководно гмуркане, с цел да видите останките на Титаник, " непотопяемия " пътнически транспортен съд, който потъна през 1912 година, откакто се удари в айсберг. Онези, натъпкани на раздробената рибарска лодка " Адриана ", търсеха не премеждие, а леговище от война, беднотия, изменение на климата или някоя от многото други животозастрашаващи рецесии, които принуждават хората да изоставен домовете си с нищо повече от облеклата на гърба си. Те са платили на трафиканти да ги превозят от Либия до Европа.
Може би най-забележителната разлика сред тези две бедствия е по какъв начин светът реагира на тях. Правителствата неотложно похарчиха милиони за образуване на интервенция по търсене и избавяне, с цел да открият Титан, потънал някъде в северния Атлантик, надълбоко под повърхност, два пъти по-голяма от Кънектикът. Медиите осигуряваха непрестанно отразяване, като една пусна часовник за назад преброяване, предсказващ по кое време ще свърши кислородът на подводницата. Бреговата защита и флота на Съединени американски щати и канадското държавно управление изпратиха самолети и лодки в региона на търсене. Франция и Канада разположиха дълбоководни роботи. Хората по света гледаха и чакаха със спотаен мирис...
Междувременно в Гърция управляващите знаеха точното местонахождение на претрупаната Адриана. Сега излизат шокиращи детайлности за потъването на 14 юни. Разкази от първа ръка, докладвани в El Pais, демонстрират, че гръцката брегова защита е можела да избави 400-750 пасажери на обречения транспортен съд, само че е предпочела да не го направи.
Откриха остатъци, може би, на " Титан " в Атлантика
Експертите правят оценка получената информация
(Потъването на " Адриана " в 2:19 ч. сутринта тъмно наподобява на това на " Титаник ", който потъна в 2:20 ч. сутринта.)
Повечето или всички от към 100-те оживели на Адриана бяха подкрепени не от гръцките управляващи, а от частна яхта, която се отзова на сигнала за помощ. Сред оживелите са 47 сирийци, 43 египтяни, 12 пакистанци и двама палестинци. Всички бяха мъже, които са били над палубата на Адриана. Стотици дами и деца бяха блокирани под палубата и потънаха дружно с кораба.
" Поразена съм от тревожното равнище на приемливост към сериозните нарушавания на човешките права против бежанци, търсещи леговище и мигранти, което се е развило в цяла Европа ", сподели Дуня Миятович, комисар на Съвета на Европа по правата на индивида, на 19 юни, един ден преди Световния ден на бежанците. " Съобщенията за нарушавания на правата на индивида... в този момент са толкоз чести, че съвсем не се записват в публичното схващане. "
Миятович продължи: " Корабокрушението край гръцкото крайбрежие от предходната седмица е още едно увещание, че макар многото предизвестия, животът на хората в морето остава изложен на риск в лицето на незадоволителния избавителен потенциал и съгласуваност, неналичието на безвредни и законни направления и взаимност, и криминализирането на Неправителствени организации, които се пробват да обезпечат животоспасяваща помощ. Навсякъде в Европа отблъскването по сухопътните и морските граници, насилието против бежанци и мигранти, отводът на достъп до леговище, лишаването от филантропична помощ и тормозът на бранителите на правата на бежанците са необятно документирани.
Проектът за изчезнали мигранти на Международната организация по миграция дефинира броя на починалите мигранти в Средиземноморието на над 27 000 от 2014 година насам. Върховният комисар на Организация на обединените нации за правата на индивида пресмята, че близо 1200 са починали до момента тази година при рисково прекосяване по море до Испания, Италия и Гърция. Тези смъртни случаи, почти същият брой като починалите на Титаник, сигурно са непълен брой. Само тази седмица се счита, че 39 мигранти са се удавили, пробвайки се да преминат от Мароко до Канарските острови в Испания.
Трагедиите на Титан и Адриана бяха доста разнообразни, само че и двете бяха предотвратими. Всички пасажери, без значение дали са мигранти или милионери, заслужават избавление. Глобалният отговор на изгубването на Титан би трябвало да бъде моделът за това по какъв начин реагираме на мигрантски кораби в неволя. Познаването на имената и тежкото състояние на тези, които търсят леговище, е това, което кара света да го е грижа.
На потъналата край гръцкия бряг рибарска лодка е имало близо 100 деца
Голяма мигрантска трагедия
Източник: news.bg
КОМЕНТАРИ