Наследство под риск: Английски замъци пропадат в морето, погълнати от приливите
Тинтагел е място, където изумителната природа, историята и легендата си дават среща. Смята се, че дивият и каменист полуостров е родното място на именития крал Артур в продължение на стотици години, а поетът лорд Алфред Тенисън възпява него и рицарите от Кръглата маса с 12 поеми в цикъла „ Идилиите на краля “. Днес историческата цитадела е застрашена от приливите, в случай че управляващите не съумеят да овладеят покачването на водите на океана, предизвестява.
Прекрасната дива природа на скалистия нос на Корнуол, блъскан безмилостно от разрушителните талази на Атлантическия океан, въодушевява поети, художници и мечтатели в продължение на доста епохи. Но Тинтагел, обезсмъртен в английската митология като мястото на зачеването на крал Артур, е един от редицата крепости, застрашени да пропаднат в морето. Изменението на климата и покачването на морското равнище форсира ерозията на крайбрежията.
Благотворителната организация English Heritage (Английско наследство), която ръководи над 400 исторически паметника, здания и места, разпознава шестте най-уязвими замъка и започва акция за набиране на средства за спасяването им, предупреждавайки, че някои от знаците на кралството може да бъдат окончателно изгубени, в случай че не се вземат незабавни ограничения.
„ Ерозията по крайбрежието на Англия не е нещо ново, само че степента на загуба на земя, която следим през последните няколко години, е доста тревожна. Покачването на морското ниво и по-честите стихии съставляват действителен риск за бъдещето на доста от нашите обекти “, сигнализира шефът на организацията Роб Уудсайд.
Части от замъка към този момент потънаха в морето, а неотдавна скалата пред Посетителския център пропадна, в резултат на ерозията. Водите на Келтско море погълнаха зоната за наблюдаване и крайбрежната пътека.
Други обекти в риск в югозападна Англия включват крепостта Bayard`s Cove, издигната в интервала 1522-1536 година по времето на Тюдорите, с цел да отбрани пристанищния град Дартмут в Девън.
Фортът в залива Баярд е ситуиран върху тераса, изрязана в скалистия речен бряг на входа на пристанището. Живописното място е застрашено от наводняване и English Heritage упорства за незабавно проучване на въздействието на покачващите се морски равнища върху крепостта.
Фондацията е загрижена и за различен обект край крайбрежията на Корнуол – стените на гарнизона на Сейнт Мери, най-големият от островите Сили – архипелаг от 5 обитаеми и други 140 по-малки острови на 45 км югозападно от Ландс Енд, Англия. Съоръжението е издигнато след офанзивата на Армадата през 1588 година, с цел да защити бреговете от възможна нова атака на Испанската флота.
Морските приливи в този момент съставляват по-голяма опасност за стените от вражеските сили, акцентират от организацията. Експертите ѝ са загрижени и за замъка Пиел в Къмбрия, ситуиран на невисок остров в залива Моркамб на към половин миля от брега. Достъпна единствено с дребен ферибот, тази цитадела от 14 век е издигната от абата на Фърнес, с цел да пази Бароу-ин-Фърнес против пирати и шотландски нападения. Ламберт Симнел, кандидат за трона на Хенри VII, дебаркира тук през 1487 година Масивната цитадела, вътрешните и външните бейли и извисените окачени стени към момента се издигат над залива. Голяма част от острова обаче, към този момент е под морското равнище. Крепостта със замъка са изложени на голям риск.
Два замъка в Хемпшир също са застрашени, настояват от English Heritage. Единият от тях е артилерийската цитадела Calshot, построена от Хенри VIII за отбрана на морския проход към Саутхемптън, а другият обект под риск е замъкът Хърст, повдигнат от същия Тюдор. Част от него се срути през февруари 2021 година, дни преди плануваната работа за стабилизиране на обекта, откакто морето подкопа основите му.
Докато се стабилизира пропадналата част, морските стени към крепостта на Тюдорите незабавно се нуждаят от ремонт и подсилване, молят от фондацията. „ Частичното сриване на източната батарея на замъка Хърст беше опустошително увещание за силата на морето и рисковете, пред които е изправено нашето крайбрежно завещание. За страдание Хърст не е изолиран случай. Стотици обекти на културното завещание в Обединеното кралство и по света са все по-застрашени. Ако желаеме тези крайбрежни исторически обекти да оцелеят през идните десетилетия, ще би трябвало да укрепим стените им и да ги защитим от покачващото се равнище на океана ”, заключи Роб Уудсайд.
Превод и редакция Светлана Тодорова-Ваташка
Прекрасната дива природа на скалистия нос на Корнуол, блъскан безмилостно от разрушителните талази на Атлантическия океан, въодушевява поети, художници и мечтатели в продължение на доста епохи. Но Тинтагел, обезсмъртен в английската митология като мястото на зачеването на крал Артур, е един от редицата крепости, застрашени да пропаднат в морето. Изменението на климата и покачването на морското равнище форсира ерозията на крайбрежията.
Благотворителната организация English Heritage (Английско наследство), която ръководи над 400 исторически паметника, здания и места, разпознава шестте най-уязвими замъка и започва акция за набиране на средства за спасяването им, предупреждавайки, че някои от знаците на кралството може да бъдат окончателно изгубени, в случай че не се вземат незабавни ограничения.
„ Ерозията по крайбрежието на Англия не е нещо ново, само че степента на загуба на земя, която следим през последните няколко години, е доста тревожна. Покачването на морското ниво и по-честите стихии съставляват действителен риск за бъдещето на доста от нашите обекти “, сигнализира шефът на организацията Роб Уудсайд.
Части от замъка към този момент потънаха в морето, а неотдавна скалата пред Посетителския център пропадна, в резултат на ерозията. Водите на Келтско море погълнаха зоната за наблюдаване и крайбрежната пътека.
Други обекти в риск в югозападна Англия включват крепостта Bayard`s Cove, издигната в интервала 1522-1536 година по времето на Тюдорите, с цел да отбрани пристанищния град Дартмут в Девън.
Фортът в залива Баярд е ситуиран върху тераса, изрязана в скалистия речен бряг на входа на пристанището. Живописното място е застрашено от наводняване и English Heritage упорства за незабавно проучване на въздействието на покачващите се морски равнища върху крепостта.
Фондацията е загрижена и за различен обект край крайбрежията на Корнуол – стените на гарнизона на Сейнт Мери, най-големият от островите Сили – архипелаг от 5 обитаеми и други 140 по-малки острови на 45 км югозападно от Ландс Енд, Англия. Съоръжението е издигнато след офанзивата на Армадата през 1588 година, с цел да защити бреговете от възможна нова атака на Испанската флота.
Морските приливи в този момент съставляват по-голяма опасност за стените от вражеските сили, акцентират от организацията. Експертите ѝ са загрижени и за замъка Пиел в Къмбрия, ситуиран на невисок остров в залива Моркамб на към половин миля от брега. Достъпна единствено с дребен ферибот, тази цитадела от 14 век е издигната от абата на Фърнес, с цел да пази Бароу-ин-Фърнес против пирати и шотландски нападения. Ламберт Симнел, кандидат за трона на Хенри VII, дебаркира тук през 1487 година Масивната цитадела, вътрешните и външните бейли и извисените окачени стени към момента се издигат над залива. Голяма част от острова обаче, към този момент е под морското равнище. Крепостта със замъка са изложени на голям риск.
Два замъка в Хемпшир също са застрашени, настояват от English Heritage. Единият от тях е артилерийската цитадела Calshot, построена от Хенри VIII за отбрана на морския проход към Саутхемптън, а другият обект под риск е замъкът Хърст, повдигнат от същия Тюдор. Част от него се срути през февруари 2021 година, дни преди плануваната работа за стабилизиране на обекта, откакто морето подкопа основите му.
Докато се стабилизира пропадналата част, морските стени към крепостта на Тюдорите незабавно се нуждаят от ремонт и подсилване, молят от фондацията. „ Частичното сриване на източната батарея на замъка Хърст беше опустошително увещание за силата на морето и рисковете, пред които е изправено нашето крайбрежно завещание. За страдание Хърст не е изолиран случай. Стотици обекти на културното завещание в Обединеното кралство и по света са все по-застрашени. Ако желаеме тези крайбрежни исторически обекти да оцелеят през идните десетилетия, ще би трябвало да укрепим стените им и да ги защитим от покачващото се равнище на океана ”, заключи Роб Уудсайд.
Превод и редакция Светлана Тодорова-Ваташка
Източник: manager.bg
КОМЕНТАРИ