Адвокатите на Тръмп заведоха дело срещу Би Би Си. Президентът: Длъжен съм да го направя!
Тече период за опрощение до 22 ч вечерта в петък
Белият дом заяви, че външният юридически консултант на Доналд Тръмп е завел дело против Би Би Си.
Освен това прессекретарят разяснява, че президентът е надълбоко обиден от редактираната му от медията тирада.
По-рано Доналд Тръмп заплаши с правни дейности Британската радиотелевизионна корпорация поради метода, по който е била редактирана президентската му тирада от 6 януари 2021 година – денят на щурма в Капитолия.
Адвокатите му изискват от Би Би Си неотложно да отдръпна " лъжливите, оскърбителен, омаловажаващи и провокаторски изказвания ", да се извини и да " обезщети уместно президента Тръмп за нанесената щета " до 14 ноември.
Американският президент Доналд Тръмп съобщи, че се усеща задължен да предприеме дейности против английската медия Би Би Си, която съгласно него е заблудила аудиторията си.
“Мисля, че съм задължен да го направя, тъй като на хората не може да им се разрешава да вършат това, каза Тръмп пред американската телевизия “Фокс Нюз ”.
“Би Би Си промениха моята тирада от 6 януари (2021 г.), която беше добра тирада, една успокояваща тирада, и я изкараха радикална, в действителност я промениха. Това в действителност не е за поверие ”, сподели още американският държавен глава, съобщи Българска телеграфна агенция.
В писмо, представено от Fox News Digital, адвокатът на Тръмп Алехандро Брито упреква BBC, че е изрязала част от речта му от 6 януари 2021 година, в която президентът приканва последователите си „ да изразят спокойно и патриотично своето мнение “. Вместо това документалният филм е инсталирал обособени фрагменти по този начин, че да основат усещане за директен апел към принуждение преди офанзивата против Капитолия.
Правният екип на Тръмп твърди, че манипулираният клип е публикуван в милиони гледания онлайн и е предизвикал „ големи финансови загуби и сериозен ущърб на репутацията “.
Писмото изисква неотложно опрощение, обществено отдръпване на кино лентата и отплата, като предизвестява, че при несъблюдение BBC ще бъде съдениa във Флорида.
Междувременно ръководителят на BBC Самир Шах призна „ неточност в преценката “ и сервира публично опрощение в писмо до парламентарната комисия за надзор. „ Признаваме, че методът, по който беше редактирана речта, сътвори усещане за директен апел към насилствени дейности. BBC сервира опрощение за тази неточност в преценката “, съобщи Шах.
На 9 ноември генералният шеф Тим Дейви и ръководителката на новините Дебора Търнес подадоха оставки след рецензии към метода, по който предаването Панорама е показало речта на Тръмп. Преди тях някогашният етичен консултант на BBC Майкъл Прескот предизвести за липса на безпристрастност при редактирането.
Би Би Си изпадна в мъчно състояние поради това, че е видоизменила думи на Доналд Тръмп в своя документална продукция, показана на вниманието на публиката през октомври предходната година, тъкмо преди американските президентски избори.
Адвокатите на Тръмп са изпратили писмо на Би Би Си, в което се споделя, че медията разполага със период до 22:00 часа по Гринуич в петък да сервира извиненията си и да смъкна от платформите си предизвикалия неодобрение материал. В противоположен случай, те ще подхващат правосъдни дейности против Би Би Си с искане за обезщетение в размер на един милиард $.
Така Би Би Си се оказа манипулатор. Припомняме, че Би Би Си манипулираше и прокарваше джендър идеологията. Медията бе с очевидна агитация на неолибералите, които към момента ръководят Европа. Сега излиза наяве какво са сътворяването публицистите в Би Би Си.
Според изследване на института Югав (Yougov), в което са взели присъединяване повече от 5000 души и което бе оповестено през вчерашния ден, 57% от британците са на мнение, че Би Би Си би трябвало да сервира извиненията си на Тръмп. Само 25% са на мнение, че няма потребност от извинения.
Действията на Тръмп биха могли да доведат до това Би Би Си да бъде принудена да употребява пари, платени от телевизионните фенове, с цел да компенсира президента на Съединени американски щати - ход, който би изострил рецесията в телевизионния оператор и би дал повече причини на критиците му.
Британските медии описаха случилото се като " разтърсващо " и " най-голямата рецесия в BBC от десетилетие. Според някои наблюдаващи, като някогашния редактор на The Sun Дейвид Йелънд, оставките са резултат от вътрешен „ прелом “ в борда на BBC. Други, измежду които Чарлз Мур (The Telegraph), считат, че проблемът е по-дълбок – липса на действителна безпристрастност и на реакция при неточности и грешки.
На кръстопътя сред самостоятелност и публичен напън
Кризата избухва в основен миг – броени години преди приключването на Кралската харта на BBC през 2027 година Документът дефинира задачата, финансирането и ролята на публичната медия във Англия. Предстоят тежки договаряния с държавното управление за бъдещия модел на финансиране – в това число дали ще остане лицензионната такса, плащана от всички английски семейства.
На този декор се ускорява политическият напън и отдясно, и отляво – за едни BBC е прекомерно „ демократична “, за други – „ институция, която се огъва под натиска на властта “.
Каквото и да последва, двойната оставка на Дейви и Търнес бележи завършек на една ера и начало на сложен диалог за това как публичните медии могат да останат самостоятелни, безпристрастни и съответстващи в ерата на фрагментираното доверие.
Белият дом заяви, че външният юридически консултант на Доналд Тръмп е завел дело против Би Би Си.
Освен това прессекретарят разяснява, че президентът е надълбоко обиден от редактираната му от медията тирада.
По-рано Доналд Тръмп заплаши с правни дейности Британската радиотелевизионна корпорация поради метода, по който е била редактирана президентската му тирада от 6 януари 2021 година – денят на щурма в Капитолия.
Адвокатите му изискват от Би Би Си неотложно да отдръпна " лъжливите, оскърбителен, омаловажаващи и провокаторски изказвания ", да се извини и да " обезщети уместно президента Тръмп за нанесената щета " до 14 ноември.
Американският президент Доналд Тръмп съобщи, че се усеща задължен да предприеме дейности против английската медия Би Би Си, която съгласно него е заблудила аудиторията си.
“Мисля, че съм задължен да го направя, тъй като на хората не може да им се разрешава да вършат това, каза Тръмп пред американската телевизия “Фокс Нюз ”.
“Би Би Си промениха моята тирада от 6 януари (2021 г.), която беше добра тирада, една успокояваща тирада, и я изкараха радикална, в действителност я промениха. Това в действителност не е за поверие ”, сподели още американският държавен глава, съобщи Българска телеграфна агенция.
В писмо, представено от Fox News Digital, адвокатът на Тръмп Алехандро Брито упреква BBC, че е изрязала част от речта му от 6 януари 2021 година, в която президентът приканва последователите си „ да изразят спокойно и патриотично своето мнение “. Вместо това документалният филм е инсталирал обособени фрагменти по този начин, че да основат усещане за директен апел към принуждение преди офанзивата против Капитолия.
Правният екип на Тръмп твърди, че манипулираният клип е публикуван в милиони гледания онлайн и е предизвикал „ големи финансови загуби и сериозен ущърб на репутацията “.
Писмото изисква неотложно опрощение, обществено отдръпване на кино лентата и отплата, като предизвестява, че при несъблюдение BBC ще бъде съдениa във Флорида.
Междувременно ръководителят на BBC Самир Шах призна „ неточност в преценката “ и сервира публично опрощение в писмо до парламентарната комисия за надзор. „ Признаваме, че методът, по който беше редактирана речта, сътвори усещане за директен апел към насилствени дейности. BBC сервира опрощение за тази неточност в преценката “, съобщи Шах.
На 9 ноември генералният шеф Тим Дейви и ръководителката на новините Дебора Търнес подадоха оставки след рецензии към метода, по който предаването Панорама е показало речта на Тръмп. Преди тях някогашният етичен консултант на BBC Майкъл Прескот предизвести за липса на безпристрастност при редактирането.
Би Би Си изпадна в мъчно състояние поради това, че е видоизменила думи на Доналд Тръмп в своя документална продукция, показана на вниманието на публиката през октомври предходната година, тъкмо преди американските президентски избори.
Адвокатите на Тръмп са изпратили писмо на Би Би Си, в което се споделя, че медията разполага със период до 22:00 часа по Гринуич в петък да сервира извиненията си и да смъкна от платформите си предизвикалия неодобрение материал. В противоположен случай, те ще подхващат правосъдни дейности против Би Би Си с искане за обезщетение в размер на един милиард $.
Така Би Би Си се оказа манипулатор. Припомняме, че Би Би Си манипулираше и прокарваше джендър идеологията. Медията бе с очевидна агитация на неолибералите, които към момента ръководят Европа. Сега излиза наяве какво са сътворяването публицистите в Би Би Си.
Според изследване на института Югав (Yougov), в което са взели присъединяване повече от 5000 души и което бе оповестено през вчерашния ден, 57% от британците са на мнение, че Би Би Си би трябвало да сервира извиненията си на Тръмп. Само 25% са на мнение, че няма потребност от извинения.
Действията на Тръмп биха могли да доведат до това Би Би Си да бъде принудена да употребява пари, платени от телевизионните фенове, с цел да компенсира президента на Съединени американски щати - ход, който би изострил рецесията в телевизионния оператор и би дал повече причини на критиците му.
Британските медии описаха случилото се като " разтърсващо " и " най-голямата рецесия в BBC от десетилетие. Според някои наблюдаващи, като някогашния редактор на The Sun Дейвид Йелънд, оставките са резултат от вътрешен „ прелом “ в борда на BBC. Други, измежду които Чарлз Мур (The Telegraph), считат, че проблемът е по-дълбок – липса на действителна безпристрастност и на реакция при неточности и грешки.
На кръстопътя сред самостоятелност и публичен напън
Кризата избухва в основен миг – броени години преди приключването на Кралската харта на BBC през 2027 година Документът дефинира задачата, финансирането и ролята на публичната медия във Англия. Предстоят тежки договаряния с държавното управление за бъдещия модел на финансиране – в това число дали ще остане лицензионната такса, плащана от всички английски семейства.
На този декор се ускорява политическият напън и отдясно, и отляво – за едни BBC е прекомерно „ демократична “, за други – „ институция, която се огъва под натиска на властта “.
Каквото и да последва, двойната оставка на Дейви и Търнес бележи завършек на една ера и начало на сложен диалог за това как публичните медии могат да останат самостоятелни, безпристрастни и съответстващи в ерата на фрагментираното доверие.
Източник: dnesplus.bg
КОМЕНТАРИ