Богата наследница възмути цяла Германия с думите си
Свят Богата наследница възмути цяла Германия с думите си Верена Балзен е правоприемник на компанията Балзен (Bahlsen) - една от най-големите производителки на сладкарски произведения в страната, измежду които и на доста известните бисквити с марка Leibniz 
22 май 2019, 06:09
а, аз съм капиталистка. И единствената ми задача е да спечелвам пари, а с получаваните дивиденти да си закупувам яхти. С тези думи 25-годишна богата наследница възмути цяла Германия.
Верена Балзен е правоприемник на компанията Балзен (Bahlsen) - една от най-големите производителки на сладкарски произведения в страната, измежду които и на доста известните бисквити с марка Leibniz.
Макар и изказани по подигравателен метод, думите на момичето от империята Bahlsen възпламениха обществените мрежи, написа "Дойче веле ". Веднага ѝ беше напомнено, че положението на нейната династия е било построено и с насилствения труд на служащи по времето на Втората международна война.
В отговор Верена съобщи в изявление за вестник "Билд ", че не се усеща виновна за събития, случили се преди нейното раждане. В допълнение тя акцентира, че на въпросните служащи им било плащано колкото и на германците, а също така компанията се била отнасяла "много добре " с тях. "Няма от какво да се срамим ", безапелационна е Балзен.
~Verena Bahlsen, heiress to a German biscuit empire, said her family treated their Eastern European slave labourers well during the Second World War.
“We paid the forced labourers as much as the Germans and treated them well. We did nothing wrong.”
~She has since apologised. pic.twitter.com/X9hGgsvA6z
— Wojtuś (@WojReport) 16 май 2019 година
А казусът повдига въпроса: Носят ли наследниците отговорност за закононарушенията
Не е загадка, че по време на националсоциализма в Германия доста хора са били заставяни да се трудят за огромните немски компании. Смята се, че в този интервал общо 13 милиона души са полагали насилствен труд - измежду тях мъже, дами и деца от окупираните от нацистите територии в Европа, военнопленници и пандизчии от концентрационните лагери.
Фирмата Bahlsen не прави изключение в това отношение. Предполага се, че към 200 души, главно дами от Украйна, са полагали насилствен труд от 1941 до 1945 във фабриката ѝ в Хановер.
През 2000 година към 60 източноевропейски жители, които по времето на Втората международна война са били принуждавани да работят за Bahlsen, подадоха групов иск против компанията. Съдът отхвърли настояването за компенсации поради изтекла отминалост. Производителят на бисквити и печива обаче непринудено внесе към 760 000 евро в специфичен фонд за компенсиране на жертвите на насилствения труд.
Скандалните изказвания на Верена Балзен породиха отвращение както в Германия, по този начин и в чужбина. Генералният секретар на Германската социалдемократическа партия (ГСДП) Ларс Клингбайл съобщи, че сходно надменност е неприемливо.
"Няма за какво да се изненадваме, че хората не имат вяра в справедливостта, откакто наследниците на големи благосъстояния приказват за пазаруване на яхти, вместо за отговорност пред обществото ", разяснява политикът.
Призив за протест на продукцията на Bahlsen
В обществените мрежи към този момент се популяризира апел за протест на продукцията на известната компания, а на младата наследница се предлага да постави едногодишен обществен труд в интерес на обществото.
The heiress to a major German biscuit company said it did "nothing wrong " when it used 200 forced laborers during Nazi rule. Verena Bahlsen has now apologized.
The Nazis subjected millions of people to forced labor. Many died from overwork or were systematically killed. pic.twitter.com/R9gQJeFehU
— AJ+ (@ajplus) 15 май 2019 година
Shame.
22 май 2019, 06:09 а, аз съм капиталистка. И единствената ми задача е да спечелвам пари, а с получаваните дивиденти да си закупувам яхти. С тези думи 25-годишна богата наследница възмути цяла Германия.
Верена Балзен е правоприемник на компанията Балзен (Bahlsen) - една от най-големите производителки на сладкарски произведения в страната, измежду които и на доста известните бисквити с марка Leibniz.
Макар и изказани по подигравателен метод, думите на момичето от империята Bahlsen възпламениха обществените мрежи, написа "Дойче веле ". Веднага ѝ беше напомнено, че положението на нейната династия е било построено и с насилствения труд на служащи по времето на Втората международна война.
В отговор Верена съобщи в изявление за вестник "Билд ", че не се усеща виновна за събития, случили се преди нейното раждане. В допълнение тя акцентира, че на въпросните служащи им било плащано колкото и на германците, а също така компанията се била отнасяла "много добре " с тях. "Няма от какво да се срамим ", безапелационна е Балзен.
~Verena Bahlsen, heiress to a German biscuit empire, said her family treated their Eastern European slave labourers well during the Second World War.
“We paid the forced labourers as much as the Germans and treated them well. We did nothing wrong.”
~She has since apologised. pic.twitter.com/X9hGgsvA6z
— Wojtuś (@WojReport) 16 май 2019 година
А казусът повдига въпроса: Носят ли наследниците отговорност за закононарушенията
Не е загадка, че по време на националсоциализма в Германия доста хора са били заставяни да се трудят за огромните немски компании. Смята се, че в този интервал общо 13 милиона души са полагали насилствен труд - измежду тях мъже, дами и деца от окупираните от нацистите територии в Европа, военнопленници и пандизчии от концентрационните лагери.
Фирмата Bahlsen не прави изключение в това отношение. Предполага се, че към 200 души, главно дами от Украйна, са полагали насилствен труд от 1941 до 1945 във фабриката ѝ в Хановер.
През 2000 година към 60 източноевропейски жители, които по времето на Втората международна война са били принуждавани да работят за Bahlsen, подадоха групов иск против компанията. Съдът отхвърли настояването за компенсации поради изтекла отминалост. Производителят на бисквити и печива обаче непринудено внесе към 760 000 евро в специфичен фонд за компенсиране на жертвите на насилствения труд.
Скандалните изказвания на Верена Балзен породиха отвращение както в Германия, по този начин и в чужбина. Генералният секретар на Германската социалдемократическа партия (ГСДП) Ларс Клингбайл съобщи, че сходно надменност е неприемливо.
"Няма за какво да се изненадваме, че хората не имат вяра в справедливостта, откакто наследниците на големи благосъстояния приказват за пазаруване на яхти, вместо за отговорност пред обществото ", разяснява политикът.
Призив за протест на продукцията на Bahlsen
В обществените мрежи към този момент се популяризира апел за протест на продукцията на известната компания, а на младата наследница се предлага да постави едногодишен обществен труд в интерес на обществото.
The heiress to a major German biscuit company said it did "nothing wrong " when it used 200 forced laborers during Nazi rule. Verena Bahlsen has now apologized.
The Nazis subjected millions of people to forced labor. Many died from overwork or were systematically killed. pic.twitter.com/R9gQJeFehU
— AJ+ (@ajplus) 15 май 2019 година
Shame.
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ