Митът за особената връзка между българи и руснаци
Свикнали сме да живеем с мита за особената непосредственост и обязаност " от епохи за епохи " сред българи и руснаци. Лесно е да останем в клопката на този мит, в случай че следим най-актуалните тематики в медии и обществени мрежи. Идват ли съветските туристи? Отиват ли си съветските туристи? Колко руснаци живеят в България? На честването на 140-годишнината от боевете на Шипка пък едни хора опънали знаме на проруските сепаратисти от Донбас. Нещо изключително ще би трябвало да има сред България и Русия, че да се подвига толкоз доста звук. Може и да е имало, само че цифрите сочат, че през днешния ден към този момент не е по този начин.
България и българите от ден на ден се интегрират в Европейския съюз, а Русия и руснаците заемат все по-малко място в живота ни. Това не е девиз, а суха статистика. Националният статистически институт разгласява данните за месец юли за пътуванията на българи в чужбина и на непознати жители в България. И последните числа и трендовете зад тях водят най-малко до три извода.
Посоката е ясна: към Европейски Съюз
Първо: българите пътуват най-вече към страни от Европейския съюз, а най-вече от идващите в България чужденци са още веднъж жители на страните от Европейски Съюз. Второ: все по-малко българи пътуват към Русия и все по-малко руснаци пътуват към България. Трето: туристите от някогашните социалистически страни, с които през днешния ден сме дружно в Европейски Съюз и НАТО, са общо най-малко два пъти повече от туристите от Руската федерация.
Националната статистика разделя пътуванията на три типа: малко над 40% са туристическите, толкоз са и пътуванията зад граница за посещение на близки, образование, лекуване и така нататък Най-малко са служебните пътувания – малко над 17 на 100. Т.е. големият дял от регистрираните от статистиката пътувания се дължат на персонален избор – човек самичък избира къде да похарчи парите си през ваканцията или къде да се лекува, фамилиите сами избират къде да учат децата им, а други сами са избрали къде да живеят, с цел да им вървят околните на посетители.
През най-активния месец на лятото 665 713 българи са пътували отвън страната, като две трети от тях са били в страни от Европейски Съюз. Повечето от пътувалите отвън Европейски Съюз са посетили Турция, а Русия е била дестинация едвам за 6896 българи – това е малко над 1%. И до момента в който летният избор може да бъде пояснен с климатичните особености - Русия въпреки всичко е на север от България, то и идващите руснаци са под 10% от задграничните туристи в страната. За месец юли малко над 2 милиона чужденци са пристигнали в България, от които над 60% са от Европейски Съюз. Картината е ясна - българите пътуват в Европа, а европейците идват в България.
Черноморието не зависи единствено от руснаците
Данните за месец юли не са изключение. Те се вписват в наклонността, която отдалечава българите от Русия и понижава каузи на пътуващите руснаци към България. През цялата 2016 пътуванията на българи в страни от Европейски Съюз са близо 3 милиона и 2 хиляди – това число се усилва с всяка минала година. Само преди 5 години пътуванията на българи към Европейски Съюз са били под 2 милиона годишно. Към Русия обаче наклонността е противоположната – малко над 46 хиляди пътувания през предходната година при над 55 хиляди преди няколко години. Броят на идващите в България чужденци нараства, най-вече от Европейски Съюз. Идващите от Русия пък понижават – 589 хиляди през предходната година при съвсем 700 хиляди през 2013. Противопоставянето сред Москва и Запада след анексирането на Крим е фактор, само че не задоволителен, с цел да изясни тази наклонност – въпреки всичко продажбата на туристически пакети не е включена в глобите.
Цифрите не удостоверяват и следния мит: че туристическият сезон в България зависел само и главно от руснаците. През юли единствено за туризъм у нас са пристигнали 691 хиляди жители на Европейски Съюз и 145 хиляди от Русия. Само от Полша туристите са били съвсем 100 хиляди. Като се прибавят избралите България за почивката си жители на Румъния, Чехия, Словакия, Унгария и други някогашни социалистически страни, общият брой на туристите от тези страни става двойно колкото пристигналите жители на Руската федерация. Всички тези цифри не са мотив нито за тъга, нито за наслада. Това са просто обстоятелства, които не удостоверяват някои от най-устойчивите легенди.
Автор: Иван Бедров, " Дойче Веле "
България и българите от ден на ден се интегрират в Европейския съюз, а Русия и руснаците заемат все по-малко място в живота ни. Това не е девиз, а суха статистика. Националният статистически институт разгласява данните за месец юли за пътуванията на българи в чужбина и на непознати жители в България. И последните числа и трендовете зад тях водят най-малко до три извода.
Посоката е ясна: към Европейски Съюз
Първо: българите пътуват най-вече към страни от Европейския съюз, а най-вече от идващите в България чужденци са още веднъж жители на страните от Европейски Съюз. Второ: все по-малко българи пътуват към Русия и все по-малко руснаци пътуват към България. Трето: туристите от някогашните социалистически страни, с които през днешния ден сме дружно в Европейски Съюз и НАТО, са общо най-малко два пъти повече от туристите от Руската федерация.
Националната статистика разделя пътуванията на три типа: малко над 40% са туристическите, толкоз са и пътуванията зад граница за посещение на близки, образование, лекуване и така нататък Най-малко са служебните пътувания – малко над 17 на 100. Т.е. големият дял от регистрираните от статистиката пътувания се дължат на персонален избор – човек самичък избира къде да похарчи парите си през ваканцията или къде да се лекува, фамилиите сами избират къде да учат децата им, а други сами са избрали къде да живеят, с цел да им вървят околните на посетители.
През най-активния месец на лятото 665 713 българи са пътували отвън страната, като две трети от тях са били в страни от Европейски Съюз. Повечето от пътувалите отвън Европейски Съюз са посетили Турция, а Русия е била дестинация едвам за 6896 българи – това е малко над 1%. И до момента в който летният избор може да бъде пояснен с климатичните особености - Русия въпреки всичко е на север от България, то и идващите руснаци са под 10% от задграничните туристи в страната. За месец юли малко над 2 милиона чужденци са пристигнали в България, от които над 60% са от Европейски Съюз. Картината е ясна - българите пътуват в Европа, а европейците идват в България.
Черноморието не зависи единствено от руснаците
Данните за месец юли не са изключение. Те се вписват в наклонността, която отдалечава българите от Русия и понижава каузи на пътуващите руснаци към България. През цялата 2016 пътуванията на българи в страни от Европейски Съюз са близо 3 милиона и 2 хиляди – това число се усилва с всяка минала година. Само преди 5 години пътуванията на българи към Европейски Съюз са били под 2 милиона годишно. Към Русия обаче наклонността е противоположната – малко над 46 хиляди пътувания през предходната година при над 55 хиляди преди няколко години. Броят на идващите в България чужденци нараства, най-вече от Европейски Съюз. Идващите от Русия пък понижават – 589 хиляди през предходната година при съвсем 700 хиляди през 2013. Противопоставянето сред Москва и Запада след анексирането на Крим е фактор, само че не задоволителен, с цел да изясни тази наклонност – въпреки всичко продажбата на туристически пакети не е включена в глобите.
Цифрите не удостоверяват и следния мит: че туристическият сезон в България зависел само и главно от руснаците. През юли единствено за туризъм у нас са пристигнали 691 хиляди жители на Европейски Съюз и 145 хиляди от Русия. Само от Полша туристите са били съвсем 100 хиляди. Като се прибавят избралите България за почивката си жители на Румъния, Чехия, Словакия, Унгария и други някогашни социалистически страни, общият брой на туристите от тези страни става двойно колкото пристигналите жители на Руската федерация. Всички тези цифри не са мотив нито за тъга, нито за наслада. Това са просто обстоятелства, които не удостоверяват някои от най-устойчивите легенди.
Автор: Иван Бедров, " Дойче Веле "
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ