Учени разшифроваха текст от саркофаг на древноегипетска мумия на жена
Студент от Станфордския университет Ариел Алгазе съумял да дешифрира текста върху руините на саркофага, която е в сбирката на университета от повече от 100 години, оповестява phys.org.
Преди повече от 100 години, през 1901 година, брачната половинка на създателя на Станфордския университет Джейн купил мумия със саркофаг. Пет години по-късно саркофагът бил съществено развален от земетресение, след което е подложен за предпазване в университетския музей. Учените не забелязали никакви надписи върху него.
През пролетта на 2018 година Алгазе, изучавайки саркофага, открива два незнайни до момента надписа. Учените са помогнали за разчитането и превеждането на планове текст. Останките са принадлежали на жена на име Сенчалантос, а текстът гласи: " Нека името й да става по-младо всеки ден. "
Учените са съумели да открият, че приблизителната дата на египетската гибел не е била по-рано от 30 година прочие Хр. Изследователите означават, че такива текстове, непокътнати от това време, се срещат много рядко.
Превод: БЛИЦ
Преди повече от 100 години, през 1901 година, брачната половинка на създателя на Станфордския университет Джейн купил мумия със саркофаг. Пет години по-късно саркофагът бил съществено развален от земетресение, след което е подложен за предпазване в университетския музей. Учените не забелязали никакви надписи върху него.
През пролетта на 2018 година Алгазе, изучавайки саркофага, открива два незнайни до момента надписа. Учените са помогнали за разчитането и превеждането на планове текст. Останките са принадлежали на жена на име Сенчалантос, а текстът гласи: " Нека името й да става по-младо всеки ден. " Учените са съумели да открият, че приблизителната дата на египетската гибел не е била по-рано от 30 година прочие Хр. Изследователите означават, че такива текстове, непокътнати от това време, се срещат много рядко.
Превод: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ