Стопират фрази като „черен пазар” и „мъжка и женска букса” - можело да бъдат счетени за обидни
Според издадените насоки терминът " черен пазар " би трябвало да бъде сменен с " незаконен пазар ". Фразата " черен пазар " може да се преглежда като расово користолюбие или дискриминация, настояват от " Ю Кей файнанс ".
По сходен метод се предлага думата " плебей " да бъде замествана с " вторичен " (secondary), добавя Българска телеграфна агенция.
Документът се базира на нуждата от по-голямо многообразие и включване в езика. От английския орган одобряват проблемите към езика в обществото като " извънредно съществени ".
Също по този начин " Ю Кей файнанс " е предложил към този момент да не се употребява израза " дядо-баща-син ", като е обяснил: " Дядо-баща-син " нормално се употребява за извеждане на равнище на възраст или подчиненост в софтуерната инфраструктура или аварийните копия, където " дядо " е по-старо потомство технология или аварийно копие, до момента в който " наследник " е по-ново потомство или копие, а " татко " е копие на файла от предходния цикъл.
Междувременно буксите, употребявани във всевъзможни софтуерни артикули, не би трябвало да се разказват като " мъжки " или " женски ", защото това може да се преглежда като користолюбие към пола. Вместо това препоръчаните размени са " мъжка опция " или " женска опция ".
Забранява се е и използването на " черна шапка ", термин, употребен в киберсигурността за означаване на неоторизиран консуматор, като вместо него се предлага " неетичен ".
Неотдавна английски депутати разкритикуваха кмета на Лондон Садик Хан за въведената възбрана негови чиновници да употребяват израза " дами и господа ".
По сходен метод се предлага думата " плебей " да бъде замествана с " вторичен " (secondary), добавя Българска телеграфна агенция.
Документът се базира на нуждата от по-голямо многообразие и включване в езика. От английския орган одобряват проблемите към езика в обществото като " извънредно съществени ".
Също по този начин " Ю Кей файнанс " е предложил към този момент да не се употребява израза " дядо-баща-син ", като е обяснил: " Дядо-баща-син " нормално се употребява за извеждане на равнище на възраст или подчиненост в софтуерната инфраструктура или аварийните копия, където " дядо " е по-старо потомство технология или аварийно копие, до момента в който " наследник " е по-ново потомство или копие, а " татко " е копие на файла от предходния цикъл.
Междувременно буксите, употребявани във всевъзможни софтуерни артикули, не би трябвало да се разказват като " мъжки " или " женски ", защото това може да се преглежда като користолюбие към пола. Вместо това препоръчаните размени са " мъжка опция " или " женска опция ".
Забранява се е и използването на " черна шапка ", термин, употребен в киберсигурността за означаване на неоторизиран консуматор, като вместо него се предлага " неетичен ".
Неотдавна английски депутати разкритикуваха кмета на Лондон Садик Хан за въведената възбрана негови чиновници да употребяват израза " дами и господа ".
Източник: dir.bg
КОМЕНТАРИ