Награда от 1 млн. евро за генна терапия, която спасява деца от слепота
Седмина учени от Съединени американски щати и Англия, създали новаторска генна терапия за лекуване на рядка форма на детска слепота, завоюваха премията на португалската фондация " Шампалимо " с парична равноценност от един милион евро (1,15 милиона щатски долара), заяви Ройтерс.
Учредената през 2006 година премия е измежду най-щедрите, присъждани за просвета. Паричната ѝ равноценност е по-голяма, в сравнение с Нобеловата премия за физиология или медицина (9 милиона шведски крони или 987 000 щатски долара).
" Това е първият и към този момент единствен образец за сполучлива генна терапия, прилагана на хора, която поправя присъщ генетичен недостатък и по тази причина е крайъгълен камък в медицината ", сподели Алфред Сомер, почетен декан на учебното заведение по публично опазване на здравето " Джонс Хопкинс Блумбърг " и ръководител на журито за премията.
U.S. and U.K. researchers share prize for restoring children's eyesight via gene therapy
— The Japan Times (@japantimes) Един от наградените - Майкъл Редмънд от Националния офталмологичен институт в Мериленд - наблюдава аргументите за заболяването вродена амавроза на Лебер до мутирал ген. Три сътрудничещи си научни екипа по-късно съумяват да заменят гена в окото и по този начин връщат зрението на лекуваните деца и възрастни с една форма на заболяването, като " проправят пътя за цялото поле на генната терапия за човешки заболявания ", споделиха от фондацията.
Тези екипи се състоят от американците Джийн Бенет и Албърт Магуайър , Самюъл Джонсън и Уилям Хосуърт , и британците Робин Али и Джеймс Бейнбридж .
За създадената от тях терапия здрави гени се вкарват с модифицирани безвредни вируси.
For the first — and only — successful use of in correcting an inherited genetic defect in people, seven researchers who restored eyesight in children with took home one of the biggest science prizes in the world.
— Tech2 (@tech2eets) Фондацията подтиква невробиологичните и онкологични проучвания. Тя е учредена по волята на починалия фабрикант Антонио Шампалимо. Първата офталмологична премия е присъдена през 2006 г.
Учредената през 2006 година премия е измежду най-щедрите, присъждани за просвета. Паричната ѝ равноценност е по-голяма, в сравнение с Нобеловата премия за физиология или медицина (9 милиона шведски крони или 987 000 щатски долара).
" Това е първият и към този момент единствен образец за сполучлива генна терапия, прилагана на хора, която поправя присъщ генетичен недостатък и по тази причина е крайъгълен камък в медицината ", сподели Алфред Сомер, почетен декан на учебното заведение по публично опазване на здравето " Джонс Хопкинс Блумбърг " и ръководител на журито за премията.
U.S. and U.K. researchers share prize for restoring children's eyesight via gene therapy
— The Japan Times (@japantimes) Един от наградените - Майкъл Редмънд от Националния офталмологичен институт в Мериленд - наблюдава аргументите за заболяването вродена амавроза на Лебер до мутирал ген. Три сътрудничещи си научни екипа по-късно съумяват да заменят гена в окото и по този начин връщат зрението на лекуваните деца и възрастни с една форма на заболяването, като " проправят пътя за цялото поле на генната терапия за човешки заболявания ", споделиха от фондацията.
Тези екипи се състоят от американците Джийн Бенет и Албърт Магуайър , Самюъл Джонсън и Уилям Хосуърт , и британците Робин Али и Джеймс Бейнбридж .
За създадената от тях терапия здрави гени се вкарват с модифицирани безвредни вируси.
For the first — and only — successful use of in correcting an inherited genetic defect in people, seven researchers who restored eyesight in children with took home one of the biggest science prizes in the world.
— Tech2 (@tech2eets) Фондацията подтиква невробиологичните и онкологични проучвания. Тя е учредена по волята на починалия фабрикант Антонио Шампалимо. Първата офталмологична премия е присъдена през 2006 г.
Източник: dariknews.bg
КОМЕНТАРИ