Цената на евтиното удоволствие: Шоколадът все още зависи от детския труд
„ Робството е живо и процъфтява, опаковано в лъскави шоколадови блокчета, които дават обещание да бъдат „ обективна търговия “, „ без детски труд “ и „ устойчиви “.
Така стартира коментара си за Politico Хайди Кингстоун, публицист по тематики, свързани с правата на индивида, международните спорове и политика. Най-новата й книга се споделя Genocide: Personal Stories, Big Questions.
В Западна Африка, която създава над 60% от какаото в света, над 1,5 милиона деца към момента работят в рискови условия. Деца, някои от които едвам на пет години, употребяват мачете, с цел да разрушават шушулките в ръцете си, носят товари, по-тежки от тях, и пръскат растенията с токсични пестициди без никаква отбрана.
Междувременно от почти 2 милиона тона какао, които Кот д`Ивоар създава всяка година, сред 20% и 30% се отглеждат нелегално в предпазени гори. Сателитни данни от Global Forest Watch демонстрират нарастване на обезлесяването в основни райони за развъждане на какао, защото фермерите, обезверени за приходи, навлизат все по-дълбоко в горските резервати.
Горчивата истина е, че макар десетилетията на обещания, сертификационни схеми и опаковки с послания за избавени гори, овластени фермери и успокоена съвест – множеството шоколадови компании не са съумели да изкоренят употребата от веригите си за доставки, продължава коментарът.
Днес доста от производителите на какао в Кот д`Ивоар и Гана към момента печелят по-малко от $ дневно, което е доста под прага на бедността. Според отчет на Международната самодейност за какао от 2024 година, междинният фермер печели единствено 40% от минималната заплата.
Казано напряко, до момента в който международният пазар на шоколад нараства до близо 150 милиарда $ годишно през 2025 година, междинният фермер получава по-малко от 6% от цената на един шоколадов бар, до момента в който през 70-те години е получавал над 50%, добавя журналистката.
След това има идва въпросът за потреблението на детски труд, което е неразривно обвързвано с стопанската система, която ни продава илюзията за напредък. От Протокола Харкин-Енгел от 2001 година – непринудено съглашение за преустановяване на детския труд от международните колоси в производството на шоколад – до днешните лъскави отчети за околната среда, обществената отговорност и корпоративното ръководство (ESG), всяка самодейност обещаваше прогрес, само че докара до закъснение.
През 2007 година промишлеността безшумно предефинира „ обществената сертификация “, трансформирайки я от ангажимент за етикетиране за потребителите в неразбираемо заричане за събиране на статистически данни за изискванията на труд. Тя пропусна първичния краен период за премахването му през 2010 година, както и новата цел за намаляването му със 70% до 2020 година
През същата година изследване на Националния център за изследване на публичното мнение към Чикагския университет откри, че рисковият детски труд в производството на какао се е нараснал от 2008 до 2019 година
„ Ние отразихме историята за транспортен съд, пренасящ деца, жертва на трафик “, спомня си журналистът Хъмфри Хоксли, който пръв разкрива казуса в документалния филм на BBC Slavery: A Global Investigation. „ Шоколадовите компании отхвърлят да разясняват и говореха от името на всички, като едно цяло. Това беше тяхното предписание. Дори и в този момент нито една не е свободна от иго “, прибавя той.
Към момента доста от над 1,5 милиона деца от Западна Африка, които работят в производството на какао, са пристигнали посредством трафик канали от прилежащите страни Буркина Фасо и Мали.
Трафикантите ги примамват с подправени обещания или непосредствено ги отвличат, предлагайки на деца на възраст от 10 години колела или дребни суми, с цел да пътуват до Кот д`Ивоар. Там те се продават на фермери за по-малко от 34 $ на човек.
И един път попаднали в тези ферми, към този момент са в капан. Работят до 14 часа дневно, спят в бараки без прозорци, без чиста вода и тоалетни, а множеството от тях в никакъв случай не виждат класната стая от вътрешната страна, отбелязва тъмно Конгстоун.
Накрая, само че не на последно място, стигаме до обезлесяването: от оповестяването на независимостта на Кот д`Ивоар над 90% от горите в страната са изчезнали поради развъждането на какао. През 2024 година обезлесяването се форсира, макар уговорките на корпорациите да го спрат до 2025 година, защото намаляващата плодородност на почвата и стагниращите цени принуждават фермерите да навлизат все по-навътре в гората за нови насаждения.
Сертификационни етикети като Rainforest Alliance и Fairtrade би трябвало да предотвратяват това. Но както ги разказва кореспондентът на Reuters за Западна и Централна Африка Анж Абоа, такива етикети са „ най-голямата машинация на века ”!
Съучастници в това са финансистите и вложителите, които печелят. Например, суверенният фонд на Норвегия е най-големият вложител в света, а Norges Bank Investment Management (NBIM) е акционер в 9000 корпорации, в това число Nestlé, Mondelez, Hershey, Barry Callebaut и Lindt – всички част от директния шоколадов клъстер. NBIM има акции и в McDonald’s, Starbucks, Unilever, компанията майка на Dunkin’ и Tim Hortons – непряката група на огромните купувачи, добавя създателят на коментара.
„ Най-богатите фамилии в какаовата промишленост, са милиардери с помощта на употребата на най-бедните деца на земята “, декларира журналистът и деятел за правата на индивида Фернандо Моралес-де ла Крус, създател на Cacao for Change, и добавя: „ А страни като Норвегия, които настояват, че са етични, печелят от робството и детския труд. “
Проблемът е, че малко на брой се питат кой бере какаото.
И въпреки че Директивата на Европейски Съюз за корпоративна резистентност и дължима грижа, призната предходната година, изисква огромните компании да се занимават с нарушаванията на човешките права и околната среда в своите вериги за доставки, критиците споделят, че слабостите, пропуските и забавеното използване ще отслабят нейното влияние.
Въпреки това, всичко това още може да бъде поправено. В момента един звук какао се продава за към 5000 $ на международните пазари, само че Моралес-де ла Крус пресмята, че справедливата цена би била към 7500 $ за звук. Той се застъпва за наложителни интернационалните търговски стандарти, които постановат приходи, задоволителни за прехрана, и транспарантно ценообразуване, по модела на механизмите за сходство на Световната комерсиална организация.
„ Правата на индивида би трябвало да бъдат толкоз наложителни в търговията, колкото и цените. Решението не е да купуваме повече „ етични “ шоколади, а да пожелаваме отчетност и да поддържаме законодателство, което прави употребата нерентабилна. Не можем да реализираме правдивост посредством извършване на покупки “, добавя той.
Така, до момента в който дърветата в горите на Кот д`Ивоар понижават, облагите в Европа и Северна Америка не престават да порастват. И две десетилетия откакто промишлеността се закле да постави завършек на детския труд, веригата за доставки на какао остава една от най-експлоататорските и минимум отчетни в света.
Освен това, гласуването на Екологичен потенциал по пакета за опростяване Omnibus предишния месец разкри корпоративния надзор и моралната слепота, които към момента са налице в политиката, и всичко това зад обещанията за „ понижаване на бюрокрацията “.
„ Въпреки това европейските медии и финансираните с европейски средства Неправителствени организации мълчат, говорейки за конкурентоспособност и зелен преход, до момента в който пренебрегват децата, които събират какаото, кафето и памука “, добавя Моралес-де ла Крус.
„ Европа не може да претендира, че пази правата на индивида, до момента в който се възползва от употребата на децата. “
Докато обаче промишлеността не заплати обективна цена и държавните управления не наложат действителна отчетност, всяко блокче шоколад остава неплатен честен дълг, приключва коментара си Кингстоун.
Така стартира коментара си за Politico Хайди Кингстоун, публицист по тематики, свързани с правата на индивида, международните спорове и политика. Най-новата й книга се споделя Genocide: Personal Stories, Big Questions.
В Западна Африка, която създава над 60% от какаото в света, над 1,5 милиона деца към момента работят в рискови условия. Деца, някои от които едвам на пет години, употребяват мачете, с цел да разрушават шушулките в ръцете си, носят товари, по-тежки от тях, и пръскат растенията с токсични пестициди без никаква отбрана.
Междувременно от почти 2 милиона тона какао, които Кот д`Ивоар създава всяка година, сред 20% и 30% се отглеждат нелегално в предпазени гори. Сателитни данни от Global Forest Watch демонстрират нарастване на обезлесяването в основни райони за развъждане на какао, защото фермерите, обезверени за приходи, навлизат все по-дълбоко в горските резервати.
Горчивата истина е, че макар десетилетията на обещания, сертификационни схеми и опаковки с послания за избавени гори, овластени фермери и успокоена съвест – множеството шоколадови компании не са съумели да изкоренят употребата от веригите си за доставки, продължава коментарът.
Днес доста от производителите на какао в Кот д`Ивоар и Гана към момента печелят по-малко от $ дневно, което е доста под прага на бедността. Според отчет на Международната самодейност за какао от 2024 година, междинният фермер печели единствено 40% от минималната заплата.
Казано напряко, до момента в който международният пазар на шоколад нараства до близо 150 милиарда $ годишно през 2025 година, междинният фермер получава по-малко от 6% от цената на един шоколадов бар, до момента в който през 70-те години е получавал над 50%, добавя журналистката.
След това има идва въпросът за потреблението на детски труд, което е неразривно обвързвано с стопанската система, която ни продава илюзията за напредък. От Протокола Харкин-Енгел от 2001 година – непринудено съглашение за преустановяване на детския труд от международните колоси в производството на шоколад – до днешните лъскави отчети за околната среда, обществената отговорност и корпоративното ръководство (ESG), всяка самодейност обещаваше прогрес, само че докара до закъснение.
През 2007 година промишлеността безшумно предефинира „ обществената сертификация “, трансформирайки я от ангажимент за етикетиране за потребителите в неразбираемо заричане за събиране на статистически данни за изискванията на труд. Тя пропусна първичния краен период за премахването му през 2010 година, както и новата цел за намаляването му със 70% до 2020 година
През същата година изследване на Националния център за изследване на публичното мнение към Чикагския университет откри, че рисковият детски труд в производството на какао се е нараснал от 2008 до 2019 година
„ Ние отразихме историята за транспортен съд, пренасящ деца, жертва на трафик “, спомня си журналистът Хъмфри Хоксли, който пръв разкрива казуса в документалния филм на BBC Slavery: A Global Investigation. „ Шоколадовите компании отхвърлят да разясняват и говореха от името на всички, като едно цяло. Това беше тяхното предписание. Дори и в този момент нито една не е свободна от иго “, прибавя той.
Към момента доста от над 1,5 милиона деца от Западна Африка, които работят в производството на какао, са пристигнали посредством трафик канали от прилежащите страни Буркина Фасо и Мали.
Трафикантите ги примамват с подправени обещания или непосредствено ги отвличат, предлагайки на деца на възраст от 10 години колела или дребни суми, с цел да пътуват до Кот д`Ивоар. Там те се продават на фермери за по-малко от 34 $ на човек.
И един път попаднали в тези ферми, към този момент са в капан. Работят до 14 часа дневно, спят в бараки без прозорци, без чиста вода и тоалетни, а множеството от тях в никакъв случай не виждат класната стая от вътрешната страна, отбелязва тъмно Конгстоун.
Накрая, само че не на последно място, стигаме до обезлесяването: от оповестяването на независимостта на Кот д`Ивоар над 90% от горите в страната са изчезнали поради развъждането на какао. През 2024 година обезлесяването се форсира, макар уговорките на корпорациите да го спрат до 2025 година, защото намаляващата плодородност на почвата и стагниращите цени принуждават фермерите да навлизат все по-навътре в гората за нови насаждения.
Сертификационни етикети като Rainforest Alliance и Fairtrade би трябвало да предотвратяват това. Но както ги разказва кореспондентът на Reuters за Западна и Централна Африка Анж Абоа, такива етикети са „ най-голямата машинация на века ”!
Съучастници в това са финансистите и вложителите, които печелят. Например, суверенният фонд на Норвегия е най-големият вложител в света, а Norges Bank Investment Management (NBIM) е акционер в 9000 корпорации, в това число Nestlé, Mondelez, Hershey, Barry Callebaut и Lindt – всички част от директния шоколадов клъстер. NBIM има акции и в McDonald’s, Starbucks, Unilever, компанията майка на Dunkin’ и Tim Hortons – непряката група на огромните купувачи, добавя създателят на коментара.
„ Най-богатите фамилии в какаовата промишленост, са милиардери с помощта на употребата на най-бедните деца на земята “, декларира журналистът и деятел за правата на индивида Фернандо Моралес-де ла Крус, създател на Cacao for Change, и добавя: „ А страни като Норвегия, които настояват, че са етични, печелят от робството и детския труд. “
Проблемът е, че малко на брой се питат кой бере какаото.
И въпреки че Директивата на Европейски Съюз за корпоративна резистентност и дължима грижа, призната предходната година, изисква огромните компании да се занимават с нарушаванията на човешките права и околната среда в своите вериги за доставки, критиците споделят, че слабостите, пропуските и забавеното използване ще отслабят нейното влияние.
Въпреки това, всичко това още може да бъде поправено. В момента един звук какао се продава за към 5000 $ на международните пазари, само че Моралес-де ла Крус пресмята, че справедливата цена би била към 7500 $ за звук. Той се застъпва за наложителни интернационалните търговски стандарти, които постановат приходи, задоволителни за прехрана, и транспарантно ценообразуване, по модела на механизмите за сходство на Световната комерсиална организация.
„ Правата на индивида би трябвало да бъдат толкоз наложителни в търговията, колкото и цените. Решението не е да купуваме повече „ етични “ шоколади, а да пожелаваме отчетност и да поддържаме законодателство, което прави употребата нерентабилна. Не можем да реализираме правдивост посредством извършване на покупки “, добавя той.
Така, до момента в който дърветата в горите на Кот д`Ивоар понижават, облагите в Европа и Северна Америка не престават да порастват. И две десетилетия откакто промишлеността се закле да постави завършек на детския труд, веригата за доставки на какао остава една от най-експлоататорските и минимум отчетни в света.
Освен това, гласуването на Екологичен потенциал по пакета за опростяване Omnibus предишния месец разкри корпоративния надзор и моралната слепота, които към момента са налице в политиката, и всичко това зад обещанията за „ понижаване на бюрокрацията “.
„ Въпреки това европейските медии и финансираните с европейски средства Неправителствени организации мълчат, говорейки за конкурентоспособност и зелен преход, до момента в който пренебрегват децата, които събират какаото, кафето и памука “, добавя Моралес-де ла Крус.
„ Европа не може да претендира, че пази правата на индивида, до момента в който се възползва от употребата на децата. “
Докато обаче промишлеността не заплати обективна цена и държавните управления не наложат действителна отчетност, всяко блокче шоколад остава неплатен честен дълг, приключва коментара си Кингстоун.
Източник: profit.bg
КОМЕНТАРИ




