Rehaf Al Batniji. – От поредицата No Shoes to Choose“

Rehaf Al Batniji. – От поредицата „ No Shoes to Choose “ (Няма обувки, които да избереш), 2023.

Автор: 

Предложението на американския президент Доналд Тръмп да се депортират повече от 2 милиона палестинци от Газа към Египет и Йордания провокира доста разнообразни реакции, само че и огромна поддръжка в Израел. То дава отговор на остарели мечти на израелската ръководеща класа, за която от 1949 година тази територия е спънка за ционисткия план.

„ ЩЕ ми се Газа да потъне в морето “. Септември 1992. Съветският съюз е липсващ и една по една интернационалните рецесии, белязали Студената война, като се стартира от Южна Африка и се стигне до Централна Америка, намират позволение. Във Вашингтон Израел договаря с арабските страни, само че и с йорданско-палестинска делегация, за бъдещето на Западния бряг на река Йордан, на Газа и на Източен Йерусалим. Човекът, който показва благопожелание Газа да изчезне, до момента в който в това време договаря с палестинците, е спечелил израелските избори през юни 1992 година и е победил дясната коалиция, ръководена от Ицхак Шамир. Той се назовава Ицхак Рабин. Еврейски екстремист ще го убие три години по-късно, по тази причина че е подписал мирните съглашения от Осло през 1993 година Макар Рабин да прецизира тогава, че фантазията му Газа да потъне му наподобява нереалистична, той знае, че огромна част от съотечествениците му и политическите му съперници споделят желанието му да се завърши с тази територия, където очакванията да се ликвидира палестинският народ се разрушават от близо петдесет години.

Градът пристанище Газа има дълга, на моменти славна история, която датира от древността. Но „ Ивицата Газа “ в никакъв случай не е съставлявала хомогенна административна общественост нито по времето на Османската империя, нито под английски мандат (1922-1948). Израелско-арабската война от 1948-1949 година обрисува контурите ѝ. В нейния край Израел усилва своята територия, спрямо това, което му се пада по проекта за делба на Палестина, гласуван на 29 ноември 1947 година от Общото заседание на Организация на обединените нации. Изплъзват му се само Западният бряг и Източен Йерусалим – Йордания ще ги анексира – както и 365 кв. км на границата със Синай. Това парче земя включва града Газа. Неговият статут дълго ще остане нерешителен, защото Египет, който го управлява, навлиза в интервал на разтърсвания със свалянето на крал Фарук на 23 юли 1952 година

Газа се характеризира с огромен дял на бежанците – към 80 000 коренни поданици се прибавят 200 000 до 250 000 палестинци, експулсирани от домовете им по време на Накба (1948-1949). Една единствена вяра ги държи – връщането. Онези, които Израел изобличава като „ инфилтрирани “, минават линията на преустановяване на огъня, с цел да се опитат да си възвърнат иззетото имущество или да си отмъстят. Най-добре разбра техния метод на мислене Моше Даян, на времето шеф на Генералния щаб на израелската войска, откакто през април 1956 година на границата с Газа е погубен един надзирател на кибуц: „ Да не порицаваме убийците, споделя той на погребението. От осем години те са настанени в бежански лагери и пред очите им ние си присвоихме земите и селата, където те и техните татковци са живели “.

След самостоятелните акции на „ инфилтрираните “ последват груповите дейности на едно ново потомство бойци. Най-напред – против смъртоносните офанзиви на Израел, който основава скрито поделение, за „ да удари в зародиш центровете на инфилтрация “ (1), ръководено от един упорит офицер, предназначен да стане министър председател – Ариел Шарон; по-късно – против проекта на Кайро, дружно с Агенцията за палестинските бежанци (UNRWA), да се заселят десетки хиляди бежанци в Синай. Смъртоносната израелска офанзива на 28 февруари 1955 година, при която умират десетки, води до протеста в Газа на 1 март, управителен от координационен комитет, сплотяващ „ Мюсюлмански братя “, националисти и самостоятелни.

„ Те подписаха плана Синай с мастило, ние ще го изтрием с нашата кръв “; „ Никакъв трансфер, никакво заселване “, се скандира по улиците на града и по цялата територия. Демонстрантите оплюват Израел, Съединени американски щати и новия мощен човек на Египет Гамал Абдел Насър. Те упорстват за оръжия, военно образование и правото да се провеждат. Движението обгръща и Кайро. Насър се съгласява да одобри уредниците, дава обещание да се откаже от плана за заселване и да помогне за основаване на милиции. Той официализира статута на територията, като обнародва на 11 май 1955 година „ главен закон на района под контрола на египетските сили в Палестина “. Законът ще направи от Газа единствената част от историческата Палестина, която резервира автономност и поддържа жива концепцията за страна, символизирайки по едно и също време с това драмата на палестинските бежанци.

Губейки религия в договарянията за мир с Израел под английска и американска закрила, Насър се радикализира: той участва на Конференцията на необвързаните в Бандунг през април 1955 година: подписва с Чехословакия съглашение за закупуване на оръжия, обнародвано през септември 1955 година, и разчупва западния монопол в Близкия изток. Оповестява също по този начин основаването на палестински елементи в Газа, само че под непоколебим надзор. Насър се отнася съмнително против всяко деяние, което рискува да го въвлече във война с Израел. Той не се колебае да преследва и затваря прекомерно буйните деятели.

В котела на Газа се коват фрагментите, призвани да играят значима роля във „ Фатах “ и по-специално Халил ал Уазир (Абу Джихад) и Мохамед Халаф (Абу Аяд), които ще бъдат първите заместници на Ясер Арафат (2). Заради съмненията на Насър и подчиняването на техните претенции на районната и интернационалната политика на Кайро, те хранят мощно съмнение към арабските режими. Освобождението на палестинците може да е дело само на самите палестинците.

През април 1955 година израелското държавно управление разисква едно предложение на Давид бен Гурион, по това време министър на защитата, да се окупира Газа. Правителството го отхвърля, само че работата единствено се отсрочва. Когато на 26 юли 1956 година Насър национализира компанията на Суецкия канал, английското, френското и израелското държавно управление вземат решение да го смъкват. Всяка столица преследва личните си цели. Париж се пробва да завоюва в Египет една война, която Франция губи в Алжир, спирайки доставките на оръжия за Фронта за национално избавление (FLN). Лондон се надява да си възвърне спадащото си въздействие в Близкия изток, а Тел Авив цели да разшири завоеванията си, по-специално в Газа. Окупирането на тази територия ще продължи от 2 ноември 1956 година до 7 март 1957 година Едва след американски ултиматум израелското държавно управление подхваща с огромна принуда да се изтегли.

Известни са епизодите на така наречен Суецка рецесия, само че по-малко знае се това, което се разиграва в Газа по време на тази първа окупация. Тъй като доста от палестинските водачи са в пандиза в Египет, опитите за опозиция са лимитирани. Но не и израелските репресии. „ При 980 до 1200 души убити за население от 330 000 поданици човешката равносметка (…) е извънредно тежка, напомня историкът Жан-Пиер Филию. Като се прибавят и ранените, хвърлените в пандиза и изтезаваните, почти един гражданин на 100 е потърпевш физически от насилието на нашественика “.

„ Ривиера на Близкия изток “

ВРЪЩАНЕТО на египетската администрация, за което популацията на Газа е упорствало единомислещо, слага началото на един релативно спокоен интервал. Броят на израелските набези понижава. На „ проникващите “ също. Насър утвърждава водачеството си в арабския свят. Налага се концепцията, че арабското единение ще даде опция за освобождението на Палестина. Така от едно решение на Арабската лига през 1964 година се ражда Организацията за избавление на Палестина (ООП), компактно следена от Кайро, до момента в който „ Фатах “, основана от Арафат, подхваща първите си въоръжени акции от Йордания през януари 1965 година Междувременно Газа е превърната от Насър във витрина на палестинското страдалчество. Следват визити на Ернесто „ Че “ Гевара (1959), Жан-Пол Сартр и Симон дьо Бовоар (1967). Пътуването вдъхва на известната двойка малко емпатия към бeжанците; във връзка на тяхната орис авторката на Вторият пол си задава въпроса „ Не бяха ли те частично виновни? “ (3).

През месеците след юнската война от 1967 година и окупацията на Газа израелското държавно управление експулсира към Йордания 75 000 души – министър-председателката Голда Меир ги изобличава като „ пета колона “. Докато други 25 000, намиращи се на открито сега на спора, получават възбрана да се върнат. Между 40 000 и 50 000 цивилни бягат. През 1968 година в Газа се основават две израелски колонии.

Макар федаините (бойците) да подхващат въоръжени офанзиви на Западния бряг откъм Йордания, тъкмо в Газа се провежда най-продължителната въоръжена опозиция, подкрепяна всеобщо от популацията на лагерите. Създава се необятен фронт, само че без „ Мюсюлманските братя “, които избират пътя на законността до 1987 година и основаването на „ Хамас “. Трябва да настъпи 1972 година, с цел да може израелската войска да сложи Газа под собствен надзор при управлението на Шарон, чиито булдозери прокарват необятни пътища в лагерите за прекосяване на танковете. Десетки хиляди поданици са прогонени, хиляди домове са разрушени. Кланетата през 1971-1972, след тези през 1956 година се запечатват в плътта и паметта на палестинците, без да разклатят волята им за опозиция.

Оттук и подемането на една остаряла концепция на ционисткото придвижване – „ прехвърлянето “ – почтена дума за означаване на етническо пречистване, експулсирането на жителите от техните домове. „ Трансферът “, както обобщава израелският публицист и историк Том Сегев, е „ самата същина на ционистката фантазия “. В продължение на месеци в доминираното от „ левицата “ израелско държавно управление министрите разискват тематиката без никакви задръжки (4). „ Ще им кажем да се реалокират в Ел Ариш [в Синай] или другаде, изяснява един от тях… Първо им даваме опцията да го създадат непринудено. Ако лицето не идва да си вземе нещата, ние изпращаме булдозер да унищожи къщата. Ако останат хора, ние ги експулсираме. Даваме им четиридесет и осем часа “. Друг признава: „ Ако желаеме тази територия да е част от Държавата Израел, би трябвало да се отървем от част от популацията, без значение от цената “. И не би трябвало да има съмнение за потребление на насила, показва трети: „ Става дума за тъкмо избрана болежка и можем да разбираем, че е належащо от съображения за сигурност “. Един от министрите, признавайки, че няма нужните услови за сходна интервенция на интернационално ниво, прави предсказанието, че потреблението на мощ би довело до „ огромно разтърсване “.

След като въоръжената опозиция е смазана в Газа, политиката поема щафетата. ООП и нейните разнообразни организации се утвърждават в ущърб на обичайните елити. Не е никаква случайност, че първата интифада избухва на 9 декември 1987 година Тя ще разбърка картите и ще докара до оповестяването на палестинска страна през 1988 година, на Палестинския народен съвет, събрал се в Алжир, а по-късно до това, което ще бъде наречено „ Процес от Осло “. Провалът на този развой ще ускори „ Хамас “, която го е жигосала и която печели изборите през 2005 година Отказът на Съединени американски щати и на Европейския съюз да одобряват този резултат, арабският и интернационалният напън, сектантството на „ Фатах “, както и това на „ Хамас “, ще подхранват различията и разделянето и ще доведат до това втората да вземе властта в Газа. Израел открива обсада на територията и подхваща половин дузина поредни войни до офанзивата на 7 октомври 2023 година

Очакваното от дълго време „ огромно разтърсване “ раздрусва Израел. То още веднъж слага на дневен ред плана за експулсиране, който президентът Доналд Тръмп поддържа. Това безспорно е първият път от края на Втората международна война, когато държавен глава намерено приканва за нещо, което интернационалното право дефинира като закононарушение против човечеството. Смесица от цинизъм и лакомия: неговият антураж от олигарси вижда в „ Ривиерата на Близкия изток “ възможност за преференциален бизнес с недвижими парцели.

Израелското държавно управление не закъсня да откликне на тази опция. Докато 40 000 палестинци от Западния бряг на река Йордан към този момент са прогонени от домовете си, израелският министър на защитата Израел Кац приканва армията да се приготви за „ доброволното тръгване “ на жителите на Газа. И прибавя: „ На жителите на Газа би трябвало да бъде позволено да изоставен региона и да емигрират, както става на всички места по света “ (Таймс ъф Израел, 6 февруари 2025) Кац не помни, че от 1967 година Израел дава тази „ независимост “ единствено при изискване да не се връщат. Добре схванаха това палестинците, които със стотици хиляди, пешком, на кон или каруца, сами или със фамилиите си, със или без багаж, се върнаха в унищожените си домове, с цел да се подслонят в палатки, макар всички рискове, невзривени бомби или сривания. Така те демонстрират привързаността си към своята земя и дух на опозиция, който десетилетията на война и окупация не можаха да прекършат.

Ален Греш

*Директор на онлайн вестника Ориан XXI; създател на  " Палестина, един народ, който не желае да умира, " Париж, 2024; съавтор (заедно с Елен Алдегер) на  " Любовна ария. Израел-Палестина, една френска история ", Либерталия, Монтрьой, 2023.

Превод Мария Петрикова

(1) Jean-Pierre Filiu, Histoire de Gaza (История на Газа), Фаяр, Париж, 2012.

(2) Виж „ Непокорната Газа “, Монд дипломатик в Дума, 7 август 2014.

(3) Simone de Beauvoir, Tout compte fait (В последна сметка ) Галимар, Париж, 1972.

(4) Ofer Aderet, „ We give them 48 hours to leave “: Israel’s plans to transfer Gazans go back 60 year “ (Даваме им 48 часа, с цел да изоставен: проектите на Израел за прекачване на жителите на Газа датират отпреди 60 години) и „ The zionist dream in essence “: The history of the Palestinian transfer debate, explained “ (Ционистката фантазия всъщност: историята на дебата за прехвърлянето на Палестина), Аарец, Йерусалим, надлежно 5 декември 2024 година и 12 февруари 2025 година

Инфо: " Монд дипломатик "