Тълпи от туристи в Япония - за радост и ужас на нейните ски курорти
Пролетта е сезонът на цъфтящите японски вишни, когато страната става хазаин на гости от целия свят.
Нова наклонност обаче демонстрира, че от ден на ден хора резервират зимни пътувания до Япония поради репутацията ѝ като ски дестинация от международна класа.
През миналата зима задграничните гости са се нараснали с 33% по отношение на равнищата преди пандемията. По данни на Японската национална туристическа организация от декември 2024 година до февруари 2025 година са пристигнали към 10,5 млн. в съпоставяне със 7,9 млн. през същия интервал на 2018 година
Много от тях бързат към заснежените скатове на Нисеко и Хакуба, които, дружно с други ски зони като Ямагата и Юзава, са приели рекорден брой задгранични туристи предходната зима, съгласно данни на Visa, оповестява CNBC.
Около 30% от тях са били от Австралия, 20% - от Съединени американски щати, а 15% - от Югоизточна Азия.
Спад във вътрешното търсене
Въпреки това доста ски курорти в Япония изпитват усложнения. Тези, в които няма интернационалните туристи, се борят с понижаване на вътрешното търсене, което е спаднало със 75% от разцвета на ски спорта при започване на 90-те години.
Броят на скиорите и сноубордистите в Япония е намалял от 18,6 млн. през 1993 година на 4,6 млн. през 2023 година, защото популацията застарява, раждаемостта понижава, а по-младите генерации намират други способи да прекарват свободното си време, оповестяват локални медии.
Броят на ски курортите в Япония също е намалял - от 1669 през 1985 година на 449 през 2021 година, съгласно The Japan Times. Това включва и тогавашната гореща префектура Ниигата, която дълго време се смяташе за едно от най-хубавите места за ски в Япония.
Канадецът Харви Глик кара сноуборд в Япония от съвсем две десетилетия. Казва, че в селските региони на Хоншу и Хокайдо могат да се видят изоставени ски курорти - и такива, които „ просто се държат “. „ През последните 20 години видях невероятна смяна. Усилията в този момент са съсредоточени към интернационалните ски или сноуборд туристи, тъй като те харчат повече от локалните и в действителност се пробват да основат тази първокласна марка на Япония - нещо като Швейцария “.
Според него на никое място това не е толкоз явно, колкото в Нисеко и Хакуба, където има първокласни курорти с англоговорящи чиновници и писти, които провокират възторжени мнения.
Живеещият в Сингапур Аман Нараин споделя, че рекомендация от другари го е предиздвикала да резервира пътешестване до Club Med Tomamu в Хокайдо за първата ски почивка на фамилията му в Япония.
„ Цената на курорта включваше въжен превоз карти и ски уроци, както и наем на екипировка, което беше значимо “, споделя той.
Нараин посетил курорта през януари за Лунната нова година и пресматя, че 80% от останалите посетители на хотела са били от Китай.
Според изследването на Visa Япония е най-предпочитаната ски дестинация за китайските туристи, „ измествайки от върха Съединени американски щати, които оглавиха листата предходната година “.
Южноафриканката Синди де Оуде, която за първи път е посетила Нисеко преди 22 години, споделя, че със фамилията ѝ са постоянни гости през последното десетилетие. „ От пандемията насам има гърмеж на клиенти от Хонконг “, добавя тя.
Според нея цените са се повишили, както и качеството на хотелите и заведенията за хранене. „ Ресторантите станаха много първокласни. В днешно време би трябвало да резервирате авансово местата за настаняване и заведенията за хранене до една година авансово. “
Но едно не се е трансформирало: Снегът си остава приказен.
Смесени усеща
Данните на Visa демонстрират, че съвсем половината от всички задгранични гости на Япония за миналата зима са отишли в Нисеко. На известния ски курортен регион на остров Хокайдо се падат и повече от половината от разноските им по време на пика на зимния ски сезо/
Но Хакуба в Нагано, който от време на време е именуван „ втория Нисеко “, също набира известност.
„ Хакуба е най-бързо растящата във връзка с разноските за задгранични карти на годишна база и съставлява почти 35% от задграничните визити “, допълват от Visa.
Това частично е повода, заради която канадецът Глик към този момент заобикаля Нисеко и Хакуба изцяло. „ Не ми харесва новият темперамент и просвета, които са се развили там. Намирам го за много обезпокоително, тъй като мисля, че блокират доста хора със междинни или даже с високи приходи, тъй като цените са скочили до небето. “
Сега той практикува обичания си зимен спорт на други места. „ Търся някои от по-малките планини, които имат по-скоро японско чувство. Там не виждаш чужденци. “
Приток на вложения
Нарастващият интернационален интерес към карането на ски подхранва притока на вложения, защото чужденците купуват жилища и влагат в развиването на курортите.
През 2023 година основаната в Сингапур Patience Capital Group разгласи мегакурорт на стойност 1,42 милиарда $ в Мьоко Коген, известна ски дестинация в префектура Ниигата. Компанията води договаряния за наново отваряне на фонда за нови вложители, заяви Reuters в края на март.
Но не всички приветстват концепцията за „ трети “ Нисеко в Япония.
Местните поданици се тормозят, че работните места и доларите за туризъм, които курортът ще генерира, може да не са задоволителни, с цел да компенсират скока на цените на недвижимите парцели и храните, както и утежняването на дългогодишните културни традиции в Япония.
Нова наклонност обаче демонстрира, че от ден на ден хора резервират зимни пътувания до Япония поради репутацията ѝ като ски дестинация от международна класа.
През миналата зима задграничните гости са се нараснали с 33% по отношение на равнищата преди пандемията. По данни на Японската национална туристическа организация от декември 2024 година до февруари 2025 година са пристигнали към 10,5 млн. в съпоставяне със 7,9 млн. през същия интервал на 2018 година
Много от тях бързат към заснежените скатове на Нисеко и Хакуба, които, дружно с други ски зони като Ямагата и Юзава, са приели рекорден брой задгранични туристи предходната зима, съгласно данни на Visa, оповестява CNBC.
Около 30% от тях са били от Австралия, 20% - от Съединени американски щати, а 15% - от Югоизточна Азия.
Спад във вътрешното търсене
Въпреки това доста ски курорти в Япония изпитват усложнения. Тези, в които няма интернационалните туристи, се борят с понижаване на вътрешното търсене, което е спаднало със 75% от разцвета на ски спорта при започване на 90-те години.
Броят на скиорите и сноубордистите в Япония е намалял от 18,6 млн. през 1993 година на 4,6 млн. през 2023 година, защото популацията застарява, раждаемостта понижава, а по-младите генерации намират други способи да прекарват свободното си време, оповестяват локални медии.
Броят на ски курортите в Япония също е намалял - от 1669 през 1985 година на 449 през 2021 година, съгласно The Japan Times. Това включва и тогавашната гореща префектура Ниигата, която дълго време се смяташе за едно от най-хубавите места за ски в Япония.
Канадецът Харви Глик кара сноуборд в Япония от съвсем две десетилетия. Казва, че в селските региони на Хоншу и Хокайдо могат да се видят изоставени ски курорти - и такива, които „ просто се държат “. „ През последните 20 години видях невероятна смяна. Усилията в този момент са съсредоточени към интернационалните ски или сноуборд туристи, тъй като те харчат повече от локалните и в действителност се пробват да основат тази първокласна марка на Япония - нещо като Швейцария “.
Според него на никое място това не е толкоз явно, колкото в Нисеко и Хакуба, където има първокласни курорти с англоговорящи чиновници и писти, които провокират възторжени мнения.
Живеещият в Сингапур Аман Нараин споделя, че рекомендация от другари го е предиздвикала да резервира пътешестване до Club Med Tomamu в Хокайдо за първата ски почивка на фамилията му в Япония.
„ Цената на курорта включваше въжен превоз карти и ски уроци, както и наем на екипировка, което беше значимо “, споделя той.
Нараин посетил курорта през януари за Лунната нова година и пресматя, че 80% от останалите посетители на хотела са били от Китай.
Според изследването на Visa Япония е най-предпочитаната ски дестинация за китайските туристи, „ измествайки от върха Съединени американски щати, които оглавиха листата предходната година “.
Южноафриканката Синди де Оуде, която за първи път е посетила Нисеко преди 22 години, споделя, че със фамилията ѝ са постоянни гости през последното десетилетие. „ От пандемията насам има гърмеж на клиенти от Хонконг “, добавя тя.
Според нея цените са се повишили, както и качеството на хотелите и заведенията за хранене. „ Ресторантите станаха много първокласни. В днешно време би трябвало да резервирате авансово местата за настаняване и заведенията за хранене до една година авансово. “
Но едно не се е трансформирало: Снегът си остава приказен.
Смесени усеща
Данните на Visa демонстрират, че съвсем половината от всички задгранични гости на Япония за миналата зима са отишли в Нисеко. На известния ски курортен регион на остров Хокайдо се падат и повече от половината от разноските им по време на пика на зимния ски сезо/
Но Хакуба в Нагано, който от време на време е именуван „ втория Нисеко “, също набира известност.
„ Хакуба е най-бързо растящата във връзка с разноските за задгранични карти на годишна база и съставлява почти 35% от задграничните визити “, допълват от Visa.
Това частично е повода, заради която канадецът Глик към този момент заобикаля Нисеко и Хакуба изцяло. „ Не ми харесва новият темперамент и просвета, които са се развили там. Намирам го за много обезпокоително, тъй като мисля, че блокират доста хора със междинни или даже с високи приходи, тъй като цените са скочили до небето. “
Сега той практикува обичания си зимен спорт на други места. „ Търся някои от по-малките планини, които имат по-скоро японско чувство. Там не виждаш чужденци. “
Приток на вложения
Нарастващият интернационален интерес към карането на ски подхранва притока на вложения, защото чужденците купуват жилища и влагат в развиването на курортите.
През 2023 година основаната в Сингапур Patience Capital Group разгласи мегакурорт на стойност 1,42 милиарда $ в Мьоко Коген, известна ски дестинация в префектура Ниигата. Компанията води договаряния за наново отваряне на фонда за нови вложители, заяви Reuters в края на март.
Но не всички приветстват концепцията за „ трети “ Нисеко в Япония.
Местните поданици се тормозят, че работните места и доларите за туризъм, които курортът ще генерира, може да не са задоволителни, с цел да компенсират скока на цените на недвижимите парцели и храните, както и утежняването на дългогодишните културни традиции в Япония.
Източник: profit.bg
КОМЕНТАРИ




