Times: Демокрацията е в упадък и САЩ вече не са световен жандарм
През последните години в света се следи очевиден крах на демокрацията, който някои от специалистите нарекоха „ демократична криза “, написа колумнистката Кристина Ламб в публикацията си за The Times. По нейно мнение почналата съветска военна интервенция в Украйна бележи края на остарелия международен ред със Съединени американски щати отпред в ролята на международен служител на реда.
В дните, когато падна Берлинската стена, мнозина говореха за успеха на демократичната народна власт, „ края на историята “ и установяването на учреден на правила международен ред със Съединените щати ролята на международен служител на реда, написа наблюдаващият на The Times Кристина Ламб.. Сега обаче, след началото на военната интервенция в Украйна, този международен ред към този момент не работи, счита Ламб.
Позовавайки се на данни от Freedom House, Ламб написа, че световният показател на свободата е в спад през последните 16 години. Някои специалисти приказват за нов характерен феномен като „ демократична криза “. По данни на Freedom House, единствено 20% от международното население живее в свободни страни. В същото време през последната година в света е имало повече разтърсвания, в сравнение с през последните 10 години.
По думите на професора по световна история от Оксфордския университет Питър Франкопан, „ Този нов международен ред назрява от 15 години. Русия без отмалялост работи за това към този момент 15 години “. Франкопан отбелязва, че до момента в който западните водачи се присмиваха на обстоятелството, че „ съветската стопанска система е по-малка от италианската “, през последните 10 години Русия построява военния си капацитет освен във връзка с числеността, само че и във връзка с новите технологии.
В същото време страните от НАТО намаляваха своите военни сили: също така единствено една трета от страните от алианса съблюдават съглашението за консумиране на 2% от своя Брутният вътрешен продукт за защита.
Превод: ЕС
В дните, когато падна Берлинската стена, мнозина говореха за успеха на демократичната народна власт, „ края на историята “ и установяването на учреден на правила международен ред със Съединените щати ролята на международен служител на реда, написа наблюдаващият на The Times Кристина Ламб.. Сега обаче, след началото на военната интервенция в Украйна, този международен ред към този момент не работи, счита Ламб.
Позовавайки се на данни от Freedom House, Ламб написа, че световният показател на свободата е в спад през последните 16 години. Някои специалисти приказват за нов характерен феномен като „ демократична криза “. По данни на Freedom House, единствено 20% от международното население живее в свободни страни. В същото време през последната година в света е имало повече разтърсвания, в сравнение с през последните 10 години.
По думите на професора по световна история от Оксфордския университет Питър Франкопан, „ Този нов международен ред назрява от 15 години. Русия без отмалялост работи за това към този момент 15 години “. Франкопан отбелязва, че до момента в който западните водачи се присмиваха на обстоятелството, че „ съветската стопанска система е по-малка от италианската “, през последните 10 години Русия построява военния си капацитет освен във връзка с числеността, само че и във връзка с новите технологии.
В същото време страните от НАТО намаляваха своите военни сили: също така единствено една трета от страните от алианса съблюдават съглашението за консумиране на 2% от своя Брутният вътрешен продукт за защита.
Превод: ЕС
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ




