Празниците идват и Кока-Кола си е поставила за цел да

Празниците идват и Кока-Кола си е сложила за цел да ги направи още по-свежи, изпълнени с въодушевление, уют и споделени моменти. За задачата компанията кани всеки да „ Освежи магията на Коледа “ и да отдаде внимание на хората, които влагат най-вече грижа, обич и старания, с цел да създадат това време от годината особено за всички към тях.

В центъра на акцията е на именитата коледна ария от рекламата на Кока-Кола от 1999 година, която пази вълшебния дух на празниците и до през днешния ден. 26 години по-късно компанията вдъхва нов живот на песента, с цел да свърже предишното с сегашното - тези споделени мигове, които хората помнят, и актуалния метод, по който честват през днешния ден.

Новият превод на текста следва оригинала, като по едно и също време с това придвижва магията на песента в днешния свят – по-модерен, по-открит, само че все по този начин жаден за топлота и споделени моменти. Всяка дума е въодушевена от концепцията, че магията на Коледа е в хората, които се грижат за другите и я споделят – като подготвят вечерята, украсяват дома, опаковат дарове или просто носят положително въодушевление.

„ Тази ария е част от културната памет на няколко генерации. Сега ѝ придаваме нов живот, с цел да я освежим – с ново звучене, нов текст и ново чувство за непосредственост. Искахме песента да звучи по този начин, като че ли е написана през днешния ден – за днешните фамилии, другари и общности. С думи, които носят същото обръщение, само че с езика и чувствителността на сегашното “, разяснява Лазар Казанджиев, бранд управител на Кока-Кола за България.

Изпълнението на песента е поверено на Орлин Павлов – актьор, който въплъщава добротата, позитивизма и топлината на марката. Неговият различим глас трансформира песента във вълнуващо празнично прекарване.