Талибаните забраниха книги, написани от жени, в университетите в Афганистан
П равителството на талибаните отстрани от университетската стратегия в Афганистан книги, написани от дами, като част от нова възбрана, която също по този начин изключва преподаването на човешки права и полов тормоз.
Около 140 книги, написани от дами, в това число заглавия като „ Безопасност в химическата лаборатория “, бяха измежду общо 680, избрани като „ проблематични “ поради „ антишариатски и антиталибански позиции “, предава.
Taliban ban books written by women from Afghan universities
— BBC News (World) (@BBCWorld)
Университетите са били известени, че към този момент нямат право да преподават 18 дисциплини. Според талибански представител те били „ в несъгласие с правилата на шариата и политиката на системата “.
Декретът е следващото ограничаване, наложено от талибаните, откогато се върнаха на власт преди четири години.
Само тази седмица беше въведена възбрана за оптичен интернет в най-малко 10 провинции по разпореждане на висшия водач на талибаните – мярка, която съгласно управляващите цели да предотврати „ порочност “.
Докато разпоредбите засягат доста сфери на живота, дамите и девойките са най-тежко наранени. Достъпът им до обучение след шести клас е неразрешен, а в края на 2024 година беше прекъсната и една от последните благоприятни условия за образование – курсовете за акушерки.
Сега под удар попадат даже академични дисциплини, свързани с дамите: шест от 18-те неразрешени са съответно по тази тематика – в това число „ Пол и развиване “, „ Ролята на дамите в връзката “ и „ Социология на дамите “.
Талибанското държавно управление твърди, че почита правата на дамите „ в сходство с тяхната интерпретация на афганистанската просвета и ислямското право “.
„ Празнота в образованието “
Член на комисията за обзор на учебниците удостовери възбраната върху книгите, написани от дами, като сподели пред BBC: „ Всички книги, създатели на които са дами, не могат да се преподават. “
Закя Адили, някогашен заместник-министър на правораздаването преди завръщането на талибаните и една от авторките, чиито книги са включени в неразрешения лист, съобщи, че не е сюрпризирана.
„ Като се има поради какво направиха талибаните през последните четири години, не беше нелогично да чакаме промени в образователната стратегия, “ сподели тя.
„ С оглед на женомразките възгледи и политики на талибаните е естествено, че щом самите дами нямат право да учат, техните хрумвания, визии и писания също биват потискани. “
Новите инструкции, с които BBC се е срещнала, са издадени в края на август.
Заместник-директорът по университетските въпроси към Министерството на висшето обучение на талибаните Зиоур Рахман Аюб съобщи в писмо до университетите, че решенията са взети от „ религиозни учени и специалисти “.
Освен книгите на дами, възбраната визира и писания на ирански създатели или издатели. Член на комисията за обзор удостовери пред BBC, че мярката цели да „ предотврати проникването на иранско наличие “ в афганистанската образователна стратегия.
В списъка, разпратен до всички университети, попадат 679 заглавия, като 310 от тях са или написани от ирански създатели, или оповестени в Иран.
Двама души, в това число един от комисията, обявиха пред BBC, че решението е взето точно за да се „ блокира иранското въздействие “.
Съседните страни имат напрегнати връзки и през последните години влизаха в разногласия по въпроса за водните запаси. Освен това Иран е върнал наложително над 1,5 млн. афганистанци назад през границата от януари насам на фона на възходящи антиизточни настроения.
Но решението тревожи преподавателите. Професор от университет, поискал анонимност, сподели, че ще бъде съвсем невероятно да се запълни празнината: „ Книгите на ирански създатели и преводачи са главната връзка сред университетите в Афганистан и международната академична общественост. Тяхното унищожаване основава голяма празнина във висшето обучение, “ съобщи той.
Професор от Кабулския университет сподели пред BBC, че при тези условия са принудени сами да приготвят образователни глави, съобразени с наложените от талибаните ограничавания.
Но основният въпрос е дали тези материали могат да бъдат направени съгласно международните стандарти.
BBC прецизира, че е потърсила Министерството на образованието на талибаните за коментар.
Около 140 книги, написани от дами, в това число заглавия като „ Безопасност в химическата лаборатория “, бяха измежду общо 680, избрани като „ проблематични “ поради „ антишариатски и антиталибански позиции “, предава.
Taliban ban books written by women from Afghan universities
— BBC News (World) (@BBCWorld)
Университетите са били известени, че към този момент нямат право да преподават 18 дисциплини. Според талибански представител те били „ в несъгласие с правилата на шариата и политиката на системата “.
Декретът е следващото ограничаване, наложено от талибаните, откогато се върнаха на власт преди четири години.
Само тази седмица беше въведена възбрана за оптичен интернет в най-малко 10 провинции по разпореждане на висшия водач на талибаните – мярка, която съгласно управляващите цели да предотврати „ порочност “.
Докато разпоредбите засягат доста сфери на живота, дамите и девойките са най-тежко наранени. Достъпът им до обучение след шести клас е неразрешен, а в края на 2024 година беше прекъсната и една от последните благоприятни условия за образование – курсовете за акушерки.
Сега под удар попадат даже академични дисциплини, свързани с дамите: шест от 18-те неразрешени са съответно по тази тематика – в това число „ Пол и развиване “, „ Ролята на дамите в връзката “ и „ Социология на дамите “.
Талибанското държавно управление твърди, че почита правата на дамите „ в сходство с тяхната интерпретация на афганистанската просвета и ислямското право “.
„ Празнота в образованието “
Член на комисията за обзор на учебниците удостовери възбраната върху книгите, написани от дами, като сподели пред BBC: „ Всички книги, създатели на които са дами, не могат да се преподават. “
Закя Адили, някогашен заместник-министър на правораздаването преди завръщането на талибаните и една от авторките, чиито книги са включени в неразрешения лист, съобщи, че не е сюрпризирана.
„ Като се има поради какво направиха талибаните през последните четири години, не беше нелогично да чакаме промени в образователната стратегия, “ сподели тя.
„ С оглед на женомразките възгледи и политики на талибаните е естествено, че щом самите дами нямат право да учат, техните хрумвания, визии и писания също биват потискани. “
Новите инструкции, с които BBC се е срещнала, са издадени в края на август.
Заместник-директорът по университетските въпроси към Министерството на висшето обучение на талибаните Зиоур Рахман Аюб съобщи в писмо до университетите, че решенията са взети от „ религиозни учени и специалисти “.
Освен книгите на дами, възбраната визира и писания на ирански създатели или издатели. Член на комисията за обзор удостовери пред BBC, че мярката цели да „ предотврати проникването на иранско наличие “ в афганистанската образователна стратегия.
В списъка, разпратен до всички университети, попадат 679 заглавия, като 310 от тях са или написани от ирански създатели, или оповестени в Иран.
Двама души, в това число един от комисията, обявиха пред BBC, че решението е взето точно за да се „ блокира иранското въздействие “.
Съседните страни имат напрегнати връзки и през последните години влизаха в разногласия по въпроса за водните запаси. Освен това Иран е върнал наложително над 1,5 млн. афганистанци назад през границата от януари насам на фона на възходящи антиизточни настроения.
Но решението тревожи преподавателите. Професор от университет, поискал анонимност, сподели, че ще бъде съвсем невероятно да се запълни празнината: „ Книгите на ирански създатели и преводачи са главната връзка сред университетите в Афганистан и международната академична общественост. Тяхното унищожаване основава голяма празнина във висшето обучение, “ съобщи той.
Професор от Кабулския университет сподели пред BBC, че при тези условия са принудени сами да приготвят образователни глави, съобразени с наложените от талибаните ограничавания.
Но основният въпрос е дали тези материали могат да бъдат направени съгласно международните стандарти.
BBC прецизира, че е потърсила Министерството на образованието на талибаните за коментар.
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ