Българска с фотографска изложба в Швеция
Повече от 30 години Жасмина Панайотова оказва помощ на българи в Швеция да вземат решение проблеми в всекидневието си. Тя е първият върл преводач от шведски на български език и взе участие с превод в обстановки на нашенци в далечната страна, свързани със здраве, обучение, правораздаване.
В годините работата я е срещала и с изселници от Източните Родопи, на които през 1989 година се е наложило да съберат живота си в по два куфара и да тръгнат по света, с цел да търсят освобождение от така наречен възродителен развой.
Въпреки че не е професионален фотограф, наскоро Жасмина е подредила галерия с над 40 фотоси в Гьотеборг, вторият по величина град в Швеция, където е и домът ѝ. Птици и естествена хубост са измежду най-честите персонажи в изкуството ѝ.
„ Нямам тъкмо пояснение за какво, просто на мен ми доставя огромно наслаждение снимането. В мен се породи някаква нужда да запечатвам хубостта, която виждам “, споделя Жасмина пред БНР в отговор на въпрос за началото на заниманието си. Не употребява дори професионална техника, а телефон.
Признава, че всички са ѝ мили, мъчно ѝ е да ги изтрива и към този момент има списък от към 90 000 фотоса.
Практиката ѝ на върл преводач я е срещнала с доста човешки ориси. Един случай обаче се е запечатал изключително в създанието на българката. Наложило се до момента в който превежда и да участва в операционната зала на планувано раждане. „ Беше много величествено, присъствах на зараждането, на началото на новия живот и се вълнувах в действителност мощно “, не крие страсти Жасмина.
Често си идва в България и открива, че страната се развива. Най-сериозният проблем обаче са пътищата по оценката ѝ. Дисциплинираността е качеството, което се е наложило в живота и държанието на българката в далечна Швеция. Липсата му у нас регистрира като различен от сериозните проблеми на обществото ни.
.jpg )
С наслаждение обикаля родните планини и културно-историческите монументи. Археологическият комплекс Перперикон край Кърджали е измежду любимците ѝ.
„ Оптимизъм и религия в личните сили. Вярвам, че можете да изградите още по-добър живот за себе си “. Това благопожелание насочва Жасмина към българите, избрали да останат да живеят в родината.
В годините работата я е срещала и с изселници от Източните Родопи, на които през 1989 година се е наложило да съберат живота си в по два куфара и да тръгнат по света, с цел да търсят освобождение от така наречен възродителен развой.
Въпреки че не е професионален фотограф, наскоро Жасмина е подредила галерия с над 40 фотоси в Гьотеборг, вторият по величина град в Швеция, където е и домът ѝ. Птици и естествена хубост са измежду най-честите персонажи в изкуството ѝ.
„ Нямам тъкмо пояснение за какво, просто на мен ми доставя огромно наслаждение снимането. В мен се породи някаква нужда да запечатвам хубостта, която виждам “, споделя Жасмина пред БНР в отговор на въпрос за началото на заниманието си. Не употребява дори професионална техника, а телефон.
Признава, че всички са ѝ мили, мъчно ѝ е да ги изтрива и към този момент има списък от към 90 000 фотоса.
Практиката ѝ на върл преводач я е срещнала с доста човешки ориси. Един случай обаче се е запечатал изключително в създанието на българката. Наложило се до момента в който превежда и да участва в операционната зала на планувано раждане. „ Беше много величествено, присъствах на зараждането, на началото на новия живот и се вълнувах в действителност мощно “, не крие страсти Жасмина.
Често си идва в България и открива, че страната се развива. Най-сериозният проблем обаче са пътищата по оценката ѝ. Дисциплинираността е качеството, което се е наложило в живота и държанието на българката в далечна Швеция. Липсата му у нас регистрира като различен от сериозните проблеми на обществото ни.
С наслаждение обикаля родните планини и културно-историческите монументи. Археологическият комплекс Перперикон край Кърджали е измежду любимците ѝ.
„ Оптимизъм и религия в личните сили. Вярвам, че можете да изградите още по-добър живот за себе си “. Това благопожелание насочва Жасмина към българите, избрали да останат да живеят в родината.
Източник: novini.bg
КОМЕНТАРИ