Избор от Нийл Мукерджи — светове в световете
Подходящо е разказ за това по какъв начин избираме да живеем — и по какъв начин можем да живеем със себе си вследствие на това — да е изписал на капака на корицата си опустошителния финален ред на сонет на австрийския стихотворец Райнер Мария Рилке: „ Трябва да промениш живота си “. Изборът, четвъртият разказ на британската писателка Нийл Мукерджи, споделя три хлабаво свързани истории, с минимум припокриване на героите, само че със мощна поредност на концепциите.
Първият е най-хубавият, както във връзка с развлекателната стойност, която предлага и по метода, по който нагнетява напрежението до избухливо умозаключение, задоволително правдоподобно, с цел да бъде надълбоко приемливо. Започва с мъж, който желае да промени освен живота си, само че и този на фамилията си. Татко Аюш от междинната класа в Южен Лондон се пробва да убеди двете си дребни деца да се откажат от месото, като им демонстрира гротескни фрагменти от касапница, където подът е „ толкоз насъбран със пластове остаряла втвърдена кръв [ ... ], че наподобява като огромно па...
Прочетете целия текст »
