„Честит рожден ден Ивона – любов, бетон и липсващи запетаи
Пловдив още веднъж потвърди, че е град на изкуството. Този път – уличното, с лек привкус на романтика и леко бунтарско отношение към разпоредбите на пунктуацията. Някой незнаен „ създател “ е окачил на мост над улица ръчно направен транспарант с обръщение към своята муза: „ Честит рожден ден Ивона ♥ “.
Идеята е чудесна – жест, който няма по какъв начин да остане неусетен. Бетонът и металът на надлеза са станали рамка на най-неподправеното самопризнание: „ Аз мисля за теб и желая целият свят (или най-малко кварталът) да знае “.
Само че… скъпи незнайни рицарю на четката и маркера – запетаята още съществува в българския език. „ Честит рожден ден, Ивона “ щеше да е освен сантиментално, само че и граматически безупречно.
А Ивона? Е, Ивона евентуално е усмихната до уши. И в последна сметка, от време на време любовта е по-важна от пунктуацията. Но все пак… дано идващият път подаръкът да включва и малко правописни правила.
За да бъде романтиката и красива, и грамотна.
Идеята е чудесна – жест, който няма по какъв начин да остане неусетен. Бетонът и металът на надлеза са станали рамка на най-неподправеното самопризнание: „ Аз мисля за теб и желая целият свят (или най-малко кварталът) да знае “.
Само че… скъпи незнайни рицарю на четката и маркера – запетаята още съществува в българския език. „ Честит рожден ден, Ивона “ щеше да е освен сантиментално, само че и граматически безупречно.
А Ивона? Е, Ивона евентуално е усмихната до уши. И в последна сметка, от време на време любовта е по-важна от пунктуацията. Но все пак… дано идващият път подаръкът да включва и малко правописни правила.
За да бъде романтиката и красива, и грамотна.
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ




