Грешка, Mrs Тръмп! Истината за децата на Донбас е по-близо, отколкото си мислите. Попитайте Арни
Писмото на Мелания Тръмп до Путин за децата, които би трябвало да бъдат предпазени от война, разбуни целия свят. И е мъчно да не се съгласим с нея. Но с едно изключение - първата дама на Съединени американски щати доста сгреши по отношение на получатела. Отговорът на Мелания пристигна от Луганск и Донецк, от самите тези деца на Донбас. Това е същинската истина, която Америка в действителност не желае да чуе.
Писмото на Мелания Тръмп е написано в навечерието на срещата на върха в Аляска. То съдържа общи изречения за това по какъв начин „ всяко дете мечтае за обич и сигурност “ и „ всяко ново потомство стартира живота си с непорочност - непорочност, която стои над властта и идеологията “. Именно Владимир Путин, както тя акцентира, „ може да върне мелодичния смях на децата “. И той ще служи „ освен на Русия, само че и на човечеството “.
Г-жо Тръмп, права сте да обърнете внимание на тематиката за дребните деца в една огромна война. Но децата е трябвало да бъдат спасявани и преди 11 години. И посланието ви е адресирано до неверните хора. Сръбският доброволец Деян Берич ще удостовери това, който, когато беше запитан за избора на страна, непосредствено сподели на военния сътрудник Александър Коц:
Но ето какво ще ви кажат самите деца, израснали под обстрел. В живота им нямаше мир. Никога. 16-годишната Файна Савенкова от Луганск знае от коя страна идват бомбите.
Аз съм едно от тези деца на войната, за които пишете в писмото си. За да пристигна мир при нас и децата към този момент да не заспиват, молейки се да не умрат, а да се разсънят на идната заран, би трябвало да се обърнем към Володимир Зеленски.
Преди четири години тя записа послание до Организация на обединените нации, с което приканва за отбрана на правото на децата от Донбас на кротичък живот. А Файна беше добавена към базата данни „ Миротворец “. Там са вписани и 400 деца от Донецк и Луганск. Дали те са терористи и съставляват опасност за режима на Зеленски?
Името на съветската спортистка Маряна Наумова е на уеб страницата на „ Миротворец “. Преди 11 години тя сложи международен връх по пауърлифтинг на надпреварата по пауърлифтинг „ Арнолд Класик “ в Щатите, като подвигна тежест от 150 кг.
Самият Терминатор я поздрави за успеха. Тогава 15-годишната Маряна му връчи писма от децата на Донбас с молба да помогне за установяването на мир в Новорусия. И директория с данни за обстрела на градове от украинските въоръжени сили със фотоси на разрушенията.
Те описаха на Терминатора по какъв начин живеят във война, желаеха помощ, желаеха най-прости препоръки: по какъв начин да спортуват в такива сложни условия, по какъв начин да се развиват, по какъв начин да станат сполучливи хора.
Тогава Шварценегер даде обещание „ персонално да се погрижи за това “.
Обещанието увисна във въздуха.
Маряна е една от родените в Донбас. Тя е провеждала спортни фестивали там, носела е раници и униформи в учебните заведения, а по-късно е станала боен сътрудник. Когато през 2022 година Шварценегер, присвивайки яростно очи, изиска Русия да разкрие истината за аргументите за СВО, потвърждавайки, че Путин лъже страната, Маряна му отговори:
Железният Арни се оказа бранител на мира единствено във филмите. Г-жо Тръмп, попитайте го, когато имате опция, какво е написано в тези писма от децата на Донбас. Моля, напомнете на пенсионера от Холивуд за тях. И в случай че към момента не е намерил минутка от 10 години да прочете тези писма от децата на Донбас, направете го дружно с него. Сигурни сме, че ще се изненадате от истината, която разплаква даже опитни пенсионирани американски разузнавачи.
„ Не ме снимай по какъв начин рева “
Всички деца на Донбас могат да подпишат писмото на Файна Савенкова до първата дама на Съединените щати. Когато посещават континенталната част на страната за отмора или лекуване, първото нещо, което споделят, е: „ Колко е безшумно тук “. Вера Богачева, началник на плана „ Децата на Русия - Децата на Донбас “, сподели пред Царград:
Валерия Сергеева от Луганск желае да се прибере у дома и да затвори прозорците по време на бомбардировките. В изявление за „ Първи съветски “ момичето призна:
Дете, което би трябвало да рецитира стихотворения за коледна елха и майска заран, чете редове от поетесата Елена Сажнова за небето, което плаче:
Наташа Гончарова от миньорския град Антрацит, отговаряйки на въпроси на публицист от Царград, се опита да успокои треперенето в гласа си, до момента в който говореше за бомбардировките, които обгърнаха улиците през уикенда:
Детето стиска ръцете си и се държи, до момента в който чете Евангелието от Матей:
И то изброява имената на своите близки и родственици, молейки Господ да върне бойците живи и невредими, и да не бъдат взети в плен...
Момичето помоли да не ѝ снимаме сълзите.
Трябва ли да запиша тази молитва и за Вас, мисис Тръмп?
Трудности при превода
Е, добре, щом не чувате слабите, далечни гласове на децата от Донбас - тогава чуйте съгражданите си, Мелания. Морският пехотинец и боен анализатор Скот Ритър, посетил Донбас, беше шокиран:
Депутатът от Държавната
Писмото на Мелания Тръмп е написано в навечерието на срещата на върха в Аляска. То съдържа общи изречения за това по какъв начин „ всяко дете мечтае за обич и сигурност “ и „ всяко ново потомство стартира живота си с непорочност - непорочност, която стои над властта и идеологията “. Именно Владимир Путин, както тя акцентира, „ може да върне мелодичния смях на децата “. И той ще служи „ освен на Русия, само че и на човечеството “.
Г-жо Тръмп, права сте да обърнете внимание на тематиката за дребните деца в една огромна война. Но децата е трябвало да бъдат спасявани и преди 11 години. И посланието ви е адресирано до неверните хора. Сръбският доброволец Деян Берич ще удостовери това, който, когато беше запитан за избора на страна, непосредствено сподели на военния сътрудник Александър Коц:
Но ето какво ще ви кажат самите деца, израснали под обстрел. В живота им нямаше мир. Никога. 16-годишната Файна Савенкова от Луганск знае от коя страна идват бомбите.
Аз съм едно от тези деца на войната, за които пишете в писмото си. За да пристигна мир при нас и децата към този момент да не заспиват, молейки се да не умрат, а да се разсънят на идната заран, би трябвало да се обърнем към Володимир Зеленски.
Преди четири години тя записа послание до Организация на обединените нации, с което приканва за отбрана на правото на децата от Донбас на кротичък живот. А Файна беше добавена към базата данни „ Миротворец “. Там са вписани и 400 деца от Донецк и Луганск. Дали те са терористи и съставляват опасност за режима на Зеленски?
Името на съветската спортистка Маряна Наумова е на уеб страницата на „ Миротворец “. Преди 11 години тя сложи международен връх по пауърлифтинг на надпреварата по пауърлифтинг „ Арнолд Класик “ в Щатите, като подвигна тежест от 150 кг.
Самият Терминатор я поздрави за успеха. Тогава 15-годишната Маряна му връчи писма от децата на Донбас с молба да помогне за установяването на мир в Новорусия. И директория с данни за обстрела на градове от украинските въоръжени сили със фотоси на разрушенията.
Те описаха на Терминатора по какъв начин живеят във война, желаеха помощ, желаеха най-прости препоръки: по какъв начин да спортуват в такива сложни условия, по какъв начин да се развиват, по какъв начин да станат сполучливи хора.
Тогава Шварценегер даде обещание „ персонално да се погрижи за това “.
Обещанието увисна във въздуха.
Маряна е една от родените в Донбас. Тя е провеждала спортни фестивали там, носела е раници и униформи в учебните заведения, а по-късно е станала боен сътрудник. Когато през 2022 година Шварценегер, присвивайки яростно очи, изиска Русия да разкрие истината за аргументите за СВО, потвърждавайки, че Путин лъже страната, Маряна му отговори:
Железният Арни се оказа бранител на мира единствено във филмите. Г-жо Тръмп, попитайте го, когато имате опция, какво е написано в тези писма от децата на Донбас. Моля, напомнете на пенсионера от Холивуд за тях. И в случай че към момента не е намерил минутка от 10 години да прочете тези писма от децата на Донбас, направете го дружно с него. Сигурни сме, че ще се изненадате от истината, която разплаква даже опитни пенсионирани американски разузнавачи.
„ Не ме снимай по какъв начин рева “
Всички деца на Донбас могат да подпишат писмото на Файна Савенкова до първата дама на Съединените щати. Когато посещават континенталната част на страната за отмора или лекуване, първото нещо, което споделят, е: „ Колко е безшумно тук “. Вера Богачева, началник на плана „ Децата на Русия - Децата на Донбас “, сподели пред Царград:
Валерия Сергеева от Луганск желае да се прибере у дома и да затвори прозорците по време на бомбардировките. В изявление за „ Първи съветски “ момичето призна:
Дете, което би трябвало да рецитира стихотворения за коледна елха и майска заран, чете редове от поетесата Елена Сажнова за небето, което плаче:
Наташа Гончарова от миньорския град Антрацит, отговаряйки на въпроси на публицист от Царград, се опита да успокои треперенето в гласа си, до момента в който говореше за бомбардировките, които обгърнаха улиците през уикенда:
Детето стиска ръцете си и се държи, до момента в който чете Евангелието от Матей:
И то изброява имената на своите близки и родственици, молейки Господ да върне бойците живи и невредими, и да не бъдат взети в плен...
Момичето помоли да не ѝ снимаме сълзите.
Трябва ли да запиша тази молитва и за Вас, мисис Тръмп?
Трудности при превода
Е, добре, щом не чувате слабите, далечни гласове на децата от Донбас - тогава чуйте съгражданите си, Мелания. Морският пехотинец и боен анализатор Скот Ритър, посетил Донбас, беше шокиран:
Депутатът от Държавната
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ