След 22 години: Идентифицираха чрез ДНК 1650-ата жертва от атаките на 11 септември
Останките на мъж, погубен в Световния търговски център по време на атентатите от 11 септември, бяха разпознати повече от две десетилетия по-късно след пробив в ДНК.
Джон Балантайн Нивън от Ойстър Бей, Лонг Айлънд, е разпознат позитивно, съобщи в четвъртък съдебномедицинският кабинет на Ню Йорк.
9/11 victim John Ballantine Niven identified through DNA
More than 20 years after the attacks, Niven is the 1,650th victim to be positively identified.
— New York Daily News (@NYDailyNews)
44-годишният мъж е бил изпълнителен шеф в Aon Risk Services, застрахователна компания на 105-ия етаж на втората кула на комерсиалния център, когато се случва най-смъртоносният терористичен акт на американска земя на 11 септември 2001 година.
Съпругата му Елън Нивън и синът му Джак споделят, че са признателни за „ изключителните старания “ на градските управляващи, които не престават сложната задача да разпознават останките на жертвите.
Службата на правосъдния доктор употребява модернизиран ДНК разбор за идентифициране на останките през последните години, само че почти 40 % от жертвите към момента не са били свързани с останките им.
Нивен е 1650-ата жертва, разпозната от офанзивата, при която похитители разрушават самолети в кулите близнаци, убивайки 2753 души.
„ Със сигурност е прочувствено за мен, а сигурно и за доста други, да чуя доста години по-късно, че ДНК е открита “, написа госпожа Нивен в четвъртък в имейл до Асошиейтед прес.
„ Синът ми и аз сме толкоз признателни за това голямо начинание . "
Long Island Man Is 1,650th 9/11 Victim Identified
— People (@people)
Според информация от брачната половинка му Джон Нивен и фамилията му са прекарвали времето си сред Манхатън и Ойстър Бей, където е израснал. Той постоянно играел тенис в региона с другари от детството си.
Той обичал да чете за история и философия и давал приоритет на времето със сина си Джак, който бил единствено на 18 месеца, когато татко му умрял.
Младото семейство била на отмора на Британските Вирджински острови единствено седмици преди той да бъде погубен при офанзивите. След гибелта му госпожа Нивен споделя:
„ Той би споделил, че макар че животът му бе къс, той бил наистина блажен в годините, които имаше. “
Кметът на Ню Йорк Ерик Адамс излезе с изказване в четвъртък, откакто останките на Нивен бяха разпознати.
9/11 victim’s remains identified nearly 23 years later as Long Island man
— The Denver Post (@denverpost)
Той сподели: „ Докато болката от големите загуби на 11 септември в никакъв случай не ни напуща, опцията за нови идентификации може да предложи разтуха на фамилиите на жертвите.
„ Благодарен съм за продължаващата работа от Службата на основния правосъден доктор, която уважава паметта на Джон Балантайн Нивън и всички тези, които загубихме. “
„ Завинаги ще помним нашите герои, които починаха на 11 септември, и оценяваме непрекъснатите старания на съдебномедицинските специалисти да оказват помощ за идентифицирането на жертвите “, сподели в настрана изказване Джоузеф Саладино, началник на Oyster Bay.
„ Надяваме се, че този необикновен прогрес в технологиите ще помогне за мир в фамилията на господин Нивен и ще му разреши да почива постоянно в мир. “
Some 1,103 victims, or 40% of those who died in the 2001 attacks, remain unidentified.
— ABC 7 Chicago (@ABC7Chicago)
Приблизително 40 % от жертвите на офанзивата против Световния търговски център към момента не са разпознати. Но с развиването на ДНК тестванията се развиват и напъните за свързване на повече от 21 900 остатъци с обособени жертви. В някои случаи учените са се прибирали към едни и същи части 10 или повече пъти, надявайки се, че новата технология ще даде отговори.
Преди годишнината от офанзивите предишния септември службата разпознава останките на мъж и жена, само че имената им не бяха оповестени обществено по искане на фамилиите им.
Атаките от 11 септември убиха близо 3000 души в Ню Йорк, в Пентагона и покрай Шанксвил, Пенсилвания.
Джон Балантайн Нивън от Ойстър Бей, Лонг Айлънд, е разпознат позитивно, съобщи в четвъртък съдебномедицинският кабинет на Ню Йорк.
9/11 victim John Ballantine Niven identified through DNA
More than 20 years after the attacks, Niven is the 1,650th victim to be positively identified.
— New York Daily News (@NYDailyNews)
44-годишният мъж е бил изпълнителен шеф в Aon Risk Services, застрахователна компания на 105-ия етаж на втората кула на комерсиалния център, когато се случва най-смъртоносният терористичен акт на американска земя на 11 септември 2001 година.
Съпругата му Елън Нивън и синът му Джак споделят, че са признателни за „ изключителните старания “ на градските управляващи, които не престават сложната задача да разпознават останките на жертвите.
Службата на правосъдния доктор употребява модернизиран ДНК разбор за идентифициране на останките през последните години, само че почти 40 % от жертвите към момента не са били свързани с останките им.
Нивен е 1650-ата жертва, разпозната от офанзивата, при която похитители разрушават самолети в кулите близнаци, убивайки 2753 души.
„ Със сигурност е прочувствено за мен, а сигурно и за доста други, да чуя доста години по-късно, че ДНК е открита “, написа госпожа Нивен в четвъртък в имейл до Асошиейтед прес.
„ Синът ми и аз сме толкоз признателни за това голямо начинание . "
Long Island Man Is 1,650th 9/11 Victim Identified
— People (@people)
Според информация от брачната половинка му Джон Нивен и фамилията му са прекарвали времето си сред Манхатън и Ойстър Бей, където е израснал. Той постоянно играел тенис в региона с другари от детството си.
Той обичал да чете за история и философия и давал приоритет на времето със сина си Джак, който бил единствено на 18 месеца, когато татко му умрял.
Младото семейство била на отмора на Британските Вирджински острови единствено седмици преди той да бъде погубен при офанзивите. След гибелта му госпожа Нивен споделя:
„ Той би споделил, че макар че животът му бе къс, той бил наистина блажен в годините, които имаше. “
Кметът на Ню Йорк Ерик Адамс излезе с изказване в четвъртък, откакто останките на Нивен бяха разпознати.
9/11 victim’s remains identified nearly 23 years later as Long Island man
— The Denver Post (@denverpost)
Той сподели: „ Докато болката от големите загуби на 11 септември в никакъв случай не ни напуща, опцията за нови идентификации може да предложи разтуха на фамилиите на жертвите.
„ Благодарен съм за продължаващата работа от Службата на основния правосъден доктор, която уважава паметта на Джон Балантайн Нивън и всички тези, които загубихме. “
„ Завинаги ще помним нашите герои, които починаха на 11 септември, и оценяваме непрекъснатите старания на съдебномедицинските специалисти да оказват помощ за идентифицирането на жертвите “, сподели в настрана изказване Джоузеф Саладино, началник на Oyster Bay.
„ Надяваме се, че този необикновен прогрес в технологиите ще помогне за мир в фамилията на господин Нивен и ще му разреши да почива постоянно в мир. “
Some 1,103 victims, or 40% of those who died in the 2001 attacks, remain unidentified.
— ABC 7 Chicago (@ABC7Chicago)
Приблизително 40 % от жертвите на офанзивата против Световния търговски център към момента не са разпознати. Но с развиването на ДНК тестванията се развиват и напъните за свързване на повече от 21 900 остатъци с обособени жертви. В някои случаи учените са се прибирали към едни и същи части 10 или повече пъти, надявайки се, че новата технология ще даде отговори.
Преди годишнината от офанзивите предишния септември службата разпознава останките на мъж и жена, само че имената им не бяха оповестени обществено по искане на фамилиите им.
Атаките от 11 септември убиха близо 3000 души в Ню Йорк, в Пентагона и покрай Шанксвил, Пенсилвания.
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ