Защо ирландските фамилии започват с „О“?
Още от дълбока античност хората давали имена на децата си. Тогава имената не се определяли просто по този начин, единствено тъй като са съвременни или се харесвали на родителите им, а детето се кръщавало със смисъл – всяко име значело нещо и родителите вярвали, че в бъдеще ориста на техния наследник или щерка ще бъде повлияна от името, което носи.
Например, Андрей е древногръцко име и значи „ неустрашим “, „ смелчага “. „ Алиса е древногерманско име и значи „ дребна “, Александър – „ бранител “, Атанас – „ вечен “, Марина – „ морска “ и така нататък
Минало време, дребните селца се трансформирали в градове и на хората им станало мъчно да се разграничават единствено по имената. Станали прекомерно доста Джековците, Мариите, Махмудовците, Ивановците. Тогава хората почнали да приказват за някого: „ Имам поради Джон, синът на Уилям “.
Така хората почнали да се разграничават един от различен, като към собсвтените си имена добавяли и името на татко си. Така Джон почнал да се назовава Джон Уилямсън (буквално „ синът на Уилям “), или за по-кратко Джон Уилсън, Джон Уилямс. Както и при нас – Таня Иванова, Петър Георгиев.
В Ирландия на имената, формирани по този метод, се поставя представката О’, което значи „ на кого “. По този метод, когато ирландците имат поради „ Джак, синът на Браян “, те употребявайки представката, споделят Джак О’Браян. Ето за какво толкоз доста ирландски семейства стартират с „ О “. Традицията е да се асоциират с бащиното име.
А шотландците образуват семействата си с представката „ Мак “, която също значи „ наследник “. Така в Шотландия „ Джек, синът на Доналд “ е Джек Макдоналд.
