CNN: Атаката срещу Тръмп отвори смразяваща глава в американската история
Опитът за ликвидиране на Доналд Тръмп, който отваря нова мрачна глава в злокобната история на политическото принуждение в Америка, раздруса една нация, която към този момент е надълбоко отчуждена в един от най-напрегнатите интервали от актуалната си история, написа политическият анализатор на CNN Стивън Колинсън.
" Фокус “ показва превод на материала без редакторска интервенция
Покушението против един някогашен президент по време на избирателен протест единствено няколко дни преди той да одобри номинацията на републиканците по формулировка е офанзива против демокрацията и правото на всеки американец да избира своите водачи.
Предполагаемият претендент на републиканците беше на сцената, а зад него на трибуните поддръжниците му, както нормално, държейки плакати и носейки своите регалии MAGA, когато се чуха изстрели. Той трепна, по-късно се хвана за лицето и изчезна зад подиума, до момента в който хората започнаха да крещят и сюрреалистичният темперамент на протичащото се стартира да се осъзнава.
По-късно някогашният президент съобщи, че е усетил по какъв начин патронът е раздрал кожата на ухото му, което се е наляло с кръв, до момента в който е бил откарван от мястото на случая. Изстрелите, създадени от въоръжен мъж на покрива отвън периметъра на митинга му в Бътлър, Пенсилвания, се оказаха на косъм от това да бъдат доста по-лоши.
Снимката на Еван Вучи от Associated Press на предизвикателния, само че жив Тръмп - с кръв по ухото и бузата, изведен от сцената от сътрудници на " Сикрет сървис ", с вдигнат пестник и американско знаме на назад във времето - незабавно стана емблематична. Снимката ще дефинира една напрегната политическа ера, без значение от незнайните към този момент политически последствия от един безоблачен следобяд, който се трансформира в призрачен сън.
Ужасяващи асоциации
Поп, поп, поп на изстрелите и гледката на политическия водач, който пада на земята, а сътрудниците на " Сикрет сървис " бързат да се хвърлят върху него, с цел да го предпазят, разсъниха тежки исторически контузии.
Макар че сега Тръмп не извършва президентски функционалности, раняването му акцентира непрекъснато присъстващата опасност, която постоянно виси над този пост и над тези, които се кандидатират за него - и изключително за тези, които го заемат. Президентът Джо Байдън е 46-ият президент - и четирима от неговите прародители са били убити, до момента в който са изпълнявали длъжността си, като последният от тях е Джон Ф. Кенеди през 1963 година Фактът, че Тръмп е бил атакуван, поставя завършек на един 40-годишен интервал, в който мнозина са приемали, че опитът на " Сикрет сървис " е понижил доста опцията за сходни изстъпления - и ще хвърли леке, което ще продължи с години.
Оцеляването на Тръмп по време на президентската акция провокира съпоставения с убийството на претендента на Демократическата партия Робърт Ф. Кенеди през 1968 година - една напоена с кръв година, в която е погубен и водачът за цивилен права Мартин Лутър Кинг-младши, както и с насилието по време на Националния конгрес на Демократическата партия в Чикаго, който тази година ще бъде хазаин на същото събитие.
Но политическото принуждение не е спирало от този момент. През 2011 година тогавашният народен представител Габриел Гифордс, демократ от Аризона, остана с увреждане на мозъка, откакто е простреляна в главата по време на събитие, в което са убити шестима души. През 2017 година въоръжен мъж открива огън на бейзболна подготовка на републиканците в Конгреса, като прострелва тогавашния началник на болшинството в Камарата на представителите Стив Скалис и още трима души. Нацията към момента претърпява и нападението против Капитолия на Съединени американски щати, осъществено от поддръжници на Тръмп на 6 януари 2021 година
Един от последователите на Тръмп на митинга, Джоузеф Мейн, видял по какъв начин някогашният президент пада и с ъгъла на окото си забелязал, че убитият мъж е бил ударен. С сладкодумство, което беше удивително поради шока от видяното, той описа на Алейна Трин от CNN, че нападението е " признак на една страна, която е погълната от политическа гняв ".
" Всички наподобяват доста ядосани. Просто наподобява, че има доста ядосани хора на открито. Не съм шокиран, че това се случи. Шокиран съм, че седях там и това се случи до мен ", споделя той. " Това е просто извънредно. Не бива да сме на такова равнище на политически полемики в тази страна, че да се случва това ".
" " Джей Еф Кей ", " Рей Еф Кей ", " МЛК "... имахте опит за ликвидиране на Рейгън, а в този момент имате опит за ликвидиране на Тръмп. Това е неуместно. Политиката не би трябвало да бъде игра с нулева сума, в която някой печели всичко или губи всичко. "
Пореден замайващ поврат в едни неразбираеми избори
Шокиращото развиване на събитията в събота добави още един неустойчив политически детайл към една дива и непредсказуема изборна година, в която наскоро Байдън - най-възрастният президент в историята на САЩ- се бореше да избави номинацията си след пагубно показване в дебатите и осъждането на 78-годишния Тръмп от нюйоркско правосъдно жури и клетвите му да организира втори мандат на " отмъщение ", в случай че бъде избран отново.
Единствената съответна първична реакция на ужаса е облекчението, че един кандидат за президентския пост е към момента жив, и скръбта за последователя на Тръмп, който е погубен, до момента в който е упражнявал демократичните си свободи на митинга.
Повечето водачи и политически артисти от двете страни на пътеката бързо насочиха молебствия за Тръмп и приканиха за успокоение.
Байдън, който прекара дни в опити да поддържа акцията си, се впусна в ролята си на основен изпълнителен шеф на страната, откакто научи за стрелбата, до момента в който беше на маса в Рехобот Бийч, Делауеър. Той разгласява изказване, а по-късно приказва пред нацията.
" В Америка няма място за подобен тип принуждение - това е непоносимо, непоносимо е, това е една от аргументите, заради които би трябвало да обединим тази страна. Не можем да допуснем това да се случва. Не можем да бъдем такива. Не можем да утвърждаваме това ", съобщи Байдън.
Той също по този начин заяви, че се е опитал да се свърже с " Доналд " по телефона, и съобщи, че някогашният президент е бил на протест, който " би трябвало да може да се организира спокойно без никакви проблеми ". Президентът, който по-късно съумя да се свърже с предшественика си, завърши рано уикенда в къщата си на плажа и се върна във Вашингтон.
Като се има поради грубо поляризираното положение на политиката в Съединените щати, първичният потрес от покушението неизбежно ще провокира съществени политически последствия.
Поддръжниците на Тръмп към този момент го възприемаха като несломим воин и се отнасяха към него с съвсем свръхестествена респект на митингите му. Сега имиджът му на войник, който непрекъснато е нападнат от враговете си, ще се затвърди още по-дълбоко. В миг на хладнокръвие, откакто беше ударен, някогашният президент се погрижи да сътвори емблематичен миг на предизвикателство - подвигна пестник и извика " бий се, бий се " към тълпата- гледайки непосредствено към банката телевизионни камери.
Кадрите ще останат в историята и ще обогатят митологията към Тръмп също толкоз несъмнено, колкото и фотографията на неговия портрет в пандиза в Атланта и фрагментите от завръщането му в Белия дом през 2020 година, откакто пребори сериозна зараза на Ковида-19.
Възможно е да има и непредсказуеми последствия за предизборната акция, в която Тръмп водеше пред Байдън - даже преди акцията на президента да изпадне в свободно рухване с пагубното му показване на дебатите. А атмосферата към Националния конгрес на републиканците в Милуоки тази седмица ще бъде още по-напрегната.
Още в събота се появиха апели за следствие на това по какъв начин стрелецът - отвън периметъра на защита на митинга - е съумял да уцели Тръмп в мерника си в един голям неуспех на сигурността, който ще отеква месеци наред и ще има последствия за всички бъдещи президентски събития и акции.
" Фокус “ показва превод на материала без редакторска интервенция
Покушението против един някогашен президент по време на избирателен протест единствено няколко дни преди той да одобри номинацията на републиканците по формулировка е офанзива против демокрацията и правото на всеки американец да избира своите водачи.
Предполагаемият претендент на републиканците беше на сцената, а зад него на трибуните поддръжниците му, както нормално, държейки плакати и носейки своите регалии MAGA, когато се чуха изстрели. Той трепна, по-късно се хвана за лицето и изчезна зад подиума, до момента в който хората започнаха да крещят и сюрреалистичният темперамент на протичащото се стартира да се осъзнава.
По-късно някогашният президент съобщи, че е усетил по какъв начин патронът е раздрал кожата на ухото му, което се е наляло с кръв, до момента в който е бил откарван от мястото на случая. Изстрелите, създадени от въоръжен мъж на покрива отвън периметъра на митинга му в Бътлър, Пенсилвания, се оказаха на косъм от това да бъдат доста по-лоши.
Снимката на Еван Вучи от Associated Press на предизвикателния, само че жив Тръмп - с кръв по ухото и бузата, изведен от сцената от сътрудници на " Сикрет сървис ", с вдигнат пестник и американско знаме на назад във времето - незабавно стана емблематична. Снимката ще дефинира една напрегната политическа ера, без значение от незнайните към този момент политически последствия от един безоблачен следобяд, който се трансформира в призрачен сън.
Ужасяващи асоциации
Поп, поп, поп на изстрелите и гледката на политическия водач, който пада на земята, а сътрудниците на " Сикрет сървис " бързат да се хвърлят върху него, с цел да го предпазят, разсъниха тежки исторически контузии.
Макар че сега Тръмп не извършва президентски функционалности, раняването му акцентира непрекъснато присъстващата опасност, която постоянно виси над този пост и над тези, които се кандидатират за него - и изключително за тези, които го заемат. Президентът Джо Байдън е 46-ият президент - и четирима от неговите прародители са били убити, до момента в който са изпълнявали длъжността си, като последният от тях е Джон Ф. Кенеди през 1963 година Фактът, че Тръмп е бил атакуван, поставя завършек на един 40-годишен интервал, в който мнозина са приемали, че опитът на " Сикрет сървис " е понижил доста опцията за сходни изстъпления - и ще хвърли леке, което ще продължи с години.
Оцеляването на Тръмп по време на президентската акция провокира съпоставения с убийството на претендента на Демократическата партия Робърт Ф. Кенеди през 1968 година - една напоена с кръв година, в която е погубен и водачът за цивилен права Мартин Лутър Кинг-младши, както и с насилието по време на Националния конгрес на Демократическата партия в Чикаго, който тази година ще бъде хазаин на същото събитие.
Но политическото принуждение не е спирало от този момент. През 2011 година тогавашният народен представител Габриел Гифордс, демократ от Аризона, остана с увреждане на мозъка, откакто е простреляна в главата по време на събитие, в което са убити шестима души. През 2017 година въоръжен мъж открива огън на бейзболна подготовка на републиканците в Конгреса, като прострелва тогавашния началник на болшинството в Камарата на представителите Стив Скалис и още трима души. Нацията към момента претърпява и нападението против Капитолия на Съединени американски щати, осъществено от поддръжници на Тръмп на 6 януари 2021 година
Един от последователите на Тръмп на митинга, Джоузеф Мейн, видял по какъв начин някогашният президент пада и с ъгъла на окото си забелязал, че убитият мъж е бил ударен. С сладкодумство, което беше удивително поради шока от видяното, той описа на Алейна Трин от CNN, че нападението е " признак на една страна, която е погълната от политическа гняв ".
" Всички наподобяват доста ядосани. Просто наподобява, че има доста ядосани хора на открито. Не съм шокиран, че това се случи. Шокиран съм, че седях там и това се случи до мен ", споделя той. " Това е просто извънредно. Не бива да сме на такова равнище на политически полемики в тази страна, че да се случва това ".
" " Джей Еф Кей ", " Рей Еф Кей ", " МЛК "... имахте опит за ликвидиране на Рейгън, а в този момент имате опит за ликвидиране на Тръмп. Това е неуместно. Политиката не би трябвало да бъде игра с нулева сума, в която някой печели всичко или губи всичко. "
Пореден замайващ поврат в едни неразбираеми избори
Шокиращото развиване на събитията в събота добави още един неустойчив политически детайл към една дива и непредсказуема изборна година, в която наскоро Байдън - най-възрастният президент в историята на САЩ- се бореше да избави номинацията си след пагубно показване в дебатите и осъждането на 78-годишния Тръмп от нюйоркско правосъдно жури и клетвите му да организира втори мандат на " отмъщение ", в случай че бъде избран отново.
Единствената съответна първична реакция на ужаса е облекчението, че един кандидат за президентския пост е към момента жив, и скръбта за последователя на Тръмп, който е погубен, до момента в който е упражнявал демократичните си свободи на митинга.
Повечето водачи и политически артисти от двете страни на пътеката бързо насочиха молебствия за Тръмп и приканиха за успокоение.
Байдън, който прекара дни в опити да поддържа акцията си, се впусна в ролята си на основен изпълнителен шеф на страната, откакто научи за стрелбата, до момента в който беше на маса в Рехобот Бийч, Делауеър. Той разгласява изказване, а по-късно приказва пред нацията.
" В Америка няма място за подобен тип принуждение - това е непоносимо, непоносимо е, това е една от аргументите, заради които би трябвало да обединим тази страна. Не можем да допуснем това да се случва. Не можем да бъдем такива. Не можем да утвърждаваме това ", съобщи Байдън.
Той също по този начин заяви, че се е опитал да се свърже с " Доналд " по телефона, и съобщи, че някогашният президент е бил на протест, който " би трябвало да може да се организира спокойно без никакви проблеми ". Президентът, който по-късно съумя да се свърже с предшественика си, завърши рано уикенда в къщата си на плажа и се върна във Вашингтон.
Като се има поради грубо поляризираното положение на политиката в Съединените щати, първичният потрес от покушението неизбежно ще провокира съществени политически последствия.
Поддръжниците на Тръмп към този момент го възприемаха като несломим воин и се отнасяха към него с съвсем свръхестествена респект на митингите му. Сега имиджът му на войник, който непрекъснато е нападнат от враговете си, ще се затвърди още по-дълбоко. В миг на хладнокръвие, откакто беше ударен, някогашният президент се погрижи да сътвори емблематичен миг на предизвикателство - подвигна пестник и извика " бий се, бий се " към тълпата- гледайки непосредствено към банката телевизионни камери.
Кадрите ще останат в историята и ще обогатят митологията към Тръмп също толкоз несъмнено, колкото и фотографията на неговия портрет в пандиза в Атланта и фрагментите от завръщането му в Белия дом през 2020 година, откакто пребори сериозна зараза на Ковида-19.
Възможно е да има и непредсказуеми последствия за предизборната акция, в която Тръмп водеше пред Байдън - даже преди акцията на президента да изпадне в свободно рухване с пагубното му показване на дебатите. А атмосферата към Националния конгрес на републиканците в Милуоки тази седмица ще бъде още по-напрегната.
Още в събота се появиха апели за следствие на това по какъв начин стрелецът - отвън периметъра на защита на митинга - е съумял да уцели Тръмп в мерника си в един голям неуспех на сигурността, който ще отеква месеци наред и ще има последствия за всички бъдещи президентски събития и акции.
Източник: novinite.bg
КОМЕНТАРИ