„Имам нужда от гориво“: Последното съобщение на пилота преди трагедията в река Хъдсън
Операторът на хеликоптера, който се разруши в река Хъдсън и лиши живота на всички шестима души на борда, разкри, че машината се е върнала за зареждане с гориво малко преди съдбовния случай.
Катастрофата се случи в четвъртък, 10 април, към 15:17 ч., откакто хеликоптерът изхвърчал от центъра на Ню Йорк малко преди 15:00 ч., заяви кметът на града Ерик Адамс на конференция.
A family’s afternoon sightseeing excursion turned into a devastating tragedy Thursday after the helicopter carrying them crashed off the shoreline, killing all six on board, including three children. The victims were identified as Agustín Escobar, Global CEO of Rail…
— Business Today (@business_today)
Жертвите бяха разпознати като Агустин Ескобар — президент на испанския клон на софтуерната компания Siemens — брачната половинка му Мерсе Кампруби Монтал и трите им деца , заяви градски чиновник пред People. Пилотът, който също почина при случая, към момента не е разпознат.
Хеликоптерът е бил благосъстоятелност на туристическата компания New York Helicopters. Главният изпълнителен шеф на компанията — 71-годишният Майкъл Рот — съобщи пред The Telegraph, че водачът е съобщил по радиото до базата, че се връща на хеликоптерната площадка, с цел да зареди гориво, малко преди да настъпи нещастието.
„ Той (пилотът) заяви, че каца, че има потребност от гориво, и се очакваше да дойде за към три минути, само че 20 минути по-късно към момента го нямаше “, описа Рот пред английското издание. Той добави: „ Всички сме съкрушени. Всеки чиновник в нашата компания е унищожен. Съпругата ми не е серпантина да плаче. “
„ Получих позвъняване от мениджъра на моя хеликоптерен център. Тя ми сподели, че чула за злополука. След това телефонът ми стартира да звъни безкрай от всички страни “ , спомня си той. „ Тогава един от моите водачи прелетя над Хъдсън и видя хеликоптера извърнат с главата надолу. “
Operator of Helicopter That Crashed in Hudson River Reveals Pilot Radioed to Say He ‘Needed Fuel’ Before Tragedy
— People (@people)
„ Смъртта на дете е монументална покруса за всяко човешко създание “ , сподели още Рот пред изданието.
Според Федералната авиационна администрация (FAA), хеликоптерът, взел участие в злополуката, е модел Bell 206. Инцидентът се проверява взаимно от FAA и Националния съвет за сигурност на превоза (NTSB).
Четири от телата са били оповестени за мъртви на място, а останалите две жертви са били превозени до локална болница, където по-късно също са били оповестени за мъртви, заяви комисарят на полицията на Ню Йорк Джесика С. Тиш.
Пред The New York Post, Рот разяснява: „ Единственото, което забелязах, гледайки видеозаписа от падащия хеликоптер, е, че лопатките на основния ротор липсват. “
Катастрофата се случи в четвъртък, 10 април, към 15:17 ч., откакто хеликоптерът изхвърчал от центъра на Ню Йорк малко преди 15:00 ч., заяви кметът на града Ерик Адамс на конференция.
A family’s afternoon sightseeing excursion turned into a devastating tragedy Thursday after the helicopter carrying them crashed off the shoreline, killing all six on board, including three children. The victims were identified as Agustín Escobar, Global CEO of Rail…
— Business Today (@business_today)
Жертвите бяха разпознати като Агустин Ескобар — президент на испанския клон на софтуерната компания Siemens — брачната половинка му Мерсе Кампруби Монтал и трите им деца , заяви градски чиновник пред People. Пилотът, който също почина при случая, към момента не е разпознат.
Хеликоптерът е бил благосъстоятелност на туристическата компания New York Helicopters. Главният изпълнителен шеф на компанията — 71-годишният Майкъл Рот — съобщи пред The Telegraph, че водачът е съобщил по радиото до базата, че се връща на хеликоптерната площадка, с цел да зареди гориво, малко преди да настъпи нещастието.
„ Той (пилотът) заяви, че каца, че има потребност от гориво, и се очакваше да дойде за към три минути, само че 20 минути по-късно към момента го нямаше “, описа Рот пред английското издание. Той добави: „ Всички сме съкрушени. Всеки чиновник в нашата компания е унищожен. Съпругата ми не е серпантина да плаче. “
„ Получих позвъняване от мениджъра на моя хеликоптерен център. Тя ми сподели, че чула за злополука. След това телефонът ми стартира да звъни безкрай от всички страни “ , спомня си той. „ Тогава един от моите водачи прелетя над Хъдсън и видя хеликоптера извърнат с главата надолу. “
Operator of Helicopter That Crashed in Hudson River Reveals Pilot Radioed to Say He ‘Needed Fuel’ Before Tragedy
— People (@people)
„ Смъртта на дете е монументална покруса за всяко човешко създание “ , сподели още Рот пред изданието.
Според Федералната авиационна администрация (FAA), хеликоптерът, взел участие в злополуката, е модел Bell 206. Инцидентът се проверява взаимно от FAA и Националния съвет за сигурност на превоза (NTSB).
Четири от телата са били оповестени за мъртви на място, а останалите две жертви са били превозени до локална болница, където по-късно също са били оповестени за мъртви, заяви комисарят на полицията на Ню Йорк Джесика С. Тиш.
Пред The New York Post, Рот разяснява: „ Единственото, което забелязах, гледайки видеозаписа от падащия хеликоптер, е, че лопатките на основния ротор липсват. “
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ