Около 3000 нови думи са навлезли в българския език за

Около 3000 нови думи са навлезли в българския език за последните 20 години. Някои попадат в него посредством разрастващите се технологии, а други се постановат като мода. В Института по български език към Българска академия на науките в детайли учат всяка нова дума и смяна в езика ни.

" Думата „ съпорт “ вместо „ поддръжка “ - какво дава тази дума на българският език? Думата „ провайдър “ вместо „ снабдител “, „ доставчик “. Думата „ ивент “ вместо „ събитие “. Много хора използват тези думи не тъй като те споделят повече, не тъй като са по-точни и по-ясни и смислени от българските, а тъкмо поради тази погрешно разбрана мода, от едно снобско преструване ", съобщи гл. помощник доктор Кристияна Симеонова от В Института по български език към Българска академия на науките.

Модерно е обаче и да се написа вярно. Около 40 000 визити дневно регистрира уеб сайтът с търсачка за правопис " Как се написа? ". Въпросът за цялостния и късия член към този момент не е най-задаваният.

" Мога да ви кажа коя е най-често отваряната и четена обява в уеб страницата. Това е по какъв начин се написа не знам, слято или разделно. Уви, доста постоянно срещана неточност, много хора пишат не знам слято, а не разделно, както е вярно ", изясни Павлина Върбанова, основател на „ Как се написа? “.
Снимка: bTV
Филолозите споделят, че езикът се трансформира всяка минута.

„ Българският език не е единствено езика на Вазов, Каравелов и Ботев. Българският език е този, с който ние си служим всеки ден., съобщи доцент доктор Надежда Сталянова от Катедрата по български език на СУ " Св. Климент Охридски ".

Гледайте документалния филм на Денислав Борисов " Как се трансформира езикът? " довечера в bTV Репортерите.