The Guardian разкри: Мирният план на САЩ за Украйна е превод от р...
„ Очаква се “ не се употребява постоянно на британски, само че е постоянно срещан на съветски език и наподобява идва от фразата osgissestreat или ’s ожидается - ozhidayetsya, съгласно Хардинг. Други думи, които явно са преведени от съветски, включват „ неясноти “ и „ да заложи “, които са чисто съветски изрази.
Не е инцидентно, проектът беше „ поднесен “ от пратеника на президента Тръмп Стив Виткоф и Кирил Дмитриев, консултант на съветския президент Владимир Путин, откакто двамата се срещнаха предишния месец в Маями. Докато държавният секретар Марко Рубио, който също беше забъркан, нямаше украински или европейски чиновници, които да са повлияли на наличието на препоръчаните текстове.
Например, според предлагането Украйна да отстъпи Крим, Луганск и Донецк на Русия и да и бъде неразрешено да се причисли към НАТО. Русия ще бъде призната още веднъж в Г-8.
Украйна също би трябвало да понижи размера на въоръжените си сили на половина, а в страната ще е неразрешено да бъдат разполагани войски на НАТО или омиротворителни сили. Санкциите против Русия ще бъдат анулирани, само че ще се върнат, в случай че Русия още веднъж нахлуе в Украйна.
Във образуването на тези точки се вижда потреблението на съветски думи и изрази, които просто са преведени безусловно. Дори не смислово.
Планът слага украинския президент Володимир Зеленски в доста мъчно състояние дали постави завършек на войната или да рискува да одобри договорка, която огромна част от украинците биха отхвърлили.
Неназованите украински публични лица към този момент нарекоха проекта „ неуместен “, „ недопустим “ и „ безсрамен “, защото наподобява подозрително сходен на настояванията на Русия малко след нашествието ѝ през 2022 година
Изглежда, че Тръмп е по-заинтересован да успокои Русия, в сравнение с да се съобрази с потребностите на Украйна.
Не е инцидентно, проектът беше „ поднесен “ от пратеника на президента Тръмп Стив Виткоф и Кирил Дмитриев, консултант на съветския президент Владимир Путин, откакто двамата се срещнаха предишния месец в Маями. Докато държавният секретар Марко Рубио, който също беше забъркан, нямаше украински или европейски чиновници, които да са повлияли на наличието на препоръчаните текстове.
Например, според предлагането Украйна да отстъпи Крим, Луганск и Донецк на Русия и да и бъде неразрешено да се причисли към НАТО. Русия ще бъде призната още веднъж в Г-8.
Украйна също би трябвало да понижи размера на въоръжените си сили на половина, а в страната ще е неразрешено да бъдат разполагани войски на НАТО или омиротворителни сили. Санкциите против Русия ще бъдат анулирани, само че ще се върнат, в случай че Русия още веднъж нахлуе в Украйна.
Във образуването на тези точки се вижда потреблението на съветски думи и изрази, които просто са преведени безусловно. Дори не смислово.
Планът слага украинския президент Володимир Зеленски в доста мъчно състояние дали постави завършек на войната или да рискува да одобри договорка, която огромна част от украинците биха отхвърлили.
Неназованите украински публични лица към този момент нарекоха проекта „ неуместен “, „ недопустим “ и „ безсрамен “, защото наподобява подозрително сходен на настояванията на Русия малко след нашествието ѝ през 2022 година
Изглежда, че Тръмп е по-заинтересован да успокои Русия, в сравнение с да се съобрази с потребностите на Украйна.
Източник: frognews.bg
КОМЕНТАРИ




