Ню Йорк, САЩ (11 септември 2001). Дим се издига от

Ню Йорк, Съединени американски щати (11 септември 2001). Дим се издига от една от кулите на Световния търговски център, до момента в който пламъци и парчета избухват във втората кула, откакто два самолета се врязаха в постройките. Снимка: AP

Датата 11 септември 2001 година оставя неизличима диря в актуалната история на света. В ранните часове на деня в Съединени американски щати - в Ню Йорк, Вашингтон и край град Шанксвил в щата Пенсилвания, са осъществени четири координирани терористични офанзиви, осъществени от почитатели на интернационалната терористична организация " Ал Каида ", ръководена от саудитския милиардер Осама бин Ладен. Терористи камикадзета отвличат четири пътнически самолета на самолетните компании " Американ еърлайнс " и " Юнайтед еърлайнс ", като два от тях се врязват в небостъргачите на Световния търговски център в Ню Йорк, третият - в постройката на Пентагона във Вашингтон, а четвъртият се разрушава край град Шанксвил в щата Пенсилвания. Общо при четирите атентата умират 2966 души и над 6000 са ранени. Атентатите имат всеобхватно значение за света. Те трансформираха разбиранията за намесата на тероризма в елементарния живот на хората, за битката с него и за ограниченията за сигурност, които се вземат в целия свят.

Първият аероплан на самолетната компания " Американ еърлайнс ", изпълняващ полет 11 от Бостън до Лос Анджелис, се врязва в Северната кула на Световния търговски център в 8:46 ч. локално време. Северната кула, обхваната от пожар, породен от конфликта със самолета, рухва в 10:28 ч. локално време. Вторият аероплан на самолетната компания " Юнайтед еърлайнс ", изпълняващ полет 175 от Бостън за Лос Анджелис, се врязва в Южната кула на Световния търговски център в 9:03 ч. локално време, която рухва в 9:59 ч. локално време. В 9:37 ч. локално време аероплан на " Американ еърлайнс ", изпълняващ полет 77 от Вашингтон до Лос Анджелис, се врязва в постройката на Пентагона във Вашингтон, при което умират всичките 64 души на борда и 126 души, намиращи се в постройката.  В 10:03 ч. локално време аероплан на " Юнайтед еърлайнс ", изпълняващ полет 93 от Нюарк до Сан Франциско, се разрушава край Шанксвил в щата Пенсилвания, откакто пасажерите се разпалват против похитилите го терористи и осуетяват желанията им. 

В деня на офанзивите, както и в идващите дни, организацията предава хиляди информации, тъй като атентатите засегнаха всички сфери на живота. В излъчванията виждаме разкази за разнообразни човешки ориси, белязани от атентатите, сполетели Съединени американски щати и света на 11 септември преди 23 години. Първото известие е излъчено в емисия “Международна информация ” малко след 16:00 ч.:

Два самолета са се блъснали в постройката на Световния търговски център в Ню Йорк

Ню Йорк, 11 септември 2001 година /БТА/ Два самолета в период от 18 минути се блъснаха в двукорпусната постройка на Световния търговски център в Ню Йорк тази заран малко преди 9.00 ч. локално време /16,00 ч българско време/, заяви телевизия Си Ен Ен, представена от международните организации. Според очевидци два огромни отвора зеят в горната част на 110-етажната постройка и от тях излиза черен пушек. Засега няма сведения за потърпевши. 

***

Следва информация за офанзивата във Вашингтон:

Самолет се разрушава край Пентагона. Западното крило на Белия дом е евакуирано заради опасност от тероризъм 

Вашингтон, 11 септември 2001 година /БТА/ Самолет се е разрушил край постройката на Пентагона във Вашингтон и Западното крило на Белия дом е евакуирано заради опасност от тероризъм, заяви АП. 

***

Малко след ударите против двете кули на Световния търговски център стартира сриването им, същата е и ориста на част от постройката на Пентагона:

Срутва се едната кула на Световния търговски център в Ню Йорк, всички самолети на територията на Съединени американски щати приземени 

Ню Йорк, 11 септември 2001 година /БТА/ Едната кула на Световния търговски център в Ню Йорк се срути, предадоха международните организации, цитирайки Си Ен Ен, която сподели събитието онлайн. Федералното ръководство за авиация на Съединени американски щати подреди на всички цивилен самолети да не изхвърчат, а тези, които са към този момент във въздуха, да се приземят в най-близкото летище, съобщи АП. 

***

Част от Пентагона рухна след разбиването на аероплан в постройката

Вашингтон, 11 септември 2001 година /БТА/ След разбиването на аероплан в министерството на защитата на Съединени американски щати част от постройката рухна, предадоха международните организации. Малко преди този момент Федералното бюро за следствие бе съобщило, че неидентифиран аероплан се насочва против Пентагона. (…)

***

Още един аероплан се разруши в Пенсилвания, Съединени американски щати

Питсбърг, Съединени американски щати, 11 септември 2001 година /БТА/ Още един аероплан се разруши в щата Пенсилвания, край летището “Самърсет Каунти ” на към 130 км. от Питсбърг, съобщи АП. По всяка възможност самолетът е бил Боинг 747, който рухнал от към 12 000 м. височина. Засега не се оповестява по какъв маршрут е летял Боингът и най-много дали злополуката му е обвързвана с терористичните набези в Ню Йорк и Вашингтон. (…)

***

Съединени американски щати станаха жертва на най-тежкото терористично нахлуване в света

Ню Йорк, 11 септември 2001 година /БТА/ Съединени американски щати станаха през днешния ден жертва на най-тежкото терористично  нападение в света.  Според кмета на Ню Йорк, представен от Си Ен  Ен, чака се броят на починалите да бъде ужасяващо огромен като % от популацията на най-големия американски град. (…)
Инцидентите провокираха суматоха във Вашингтон. Стотици хора се втурнаха към входовете на метрото, а други се лутаха комплицирани. Движението във Вашингтон и Ню Йорк в действителност е парализирано.
" Днес ни сполетя национална покруса, провокирана от евентуално терористично нахлуване против нашата страна ", сподели президентът Джордж Буш, който прекъсна обиколката си из страната и се завръща във Вашингтон. (…)

***

Пътник от разрушилия се край Питсбърг аероплан предизвестил наземните служби няколко минути преди злополуката

Вашингтон, 11 септември 2001 година /БТА/ Пътник в един от разрушилите се в Съединени американски щати самолети на самолетната компания “Юнайтед Еърлайнз ” предизвестил няколко минути преди злополуката наземните служби, че самолетът е похитен от терористи, предадоха ИТАР-ТАСС и АП. Той съумял да се обади по мобилния си телефон.
Въпросният аероплан “Боинг 757 ”, летял от Нюарк /щата Ню Джърси/ за Сан Франсиско /Калифорния/. В него имало 45 души, в това число екипажът. Самолетът се разруши край Питсбърг, в западната част на щата Пенсилвания.
Според известията на управляващите един от пасажерите се свързал по мобилния си телефон с диспечерите от службата за спешна помощ в окръг Уестморленд и споделил, че самолетът е похитен. По-късно той съобщил, че самолетът стартира да се снижава. След една минута диспечерът чул гърмеж, след което връзката била прекратена.
(…) Според конгресмен от Вирджиния, представен от АП, самолетът най-вероятно е бил ориентиран към президентската резиденция в Мериленд Кемп Дейвид. (…)

***

Хора, намиращи се под руините, звънят по мобилните си телефони на околните си

Ню Йорк, 12 септември 2001 година /БТА/ Хора, заровени под руините на опустошения при терористичните актове през вчерашния ден в Ню Йорк здания на Световния търговски център, се обаждат по мобилните си телефони на своите фамилии, заяви представител на нюйоркската полиция. (…)

***

Ню Йорк през първата нощ след атентатите

Ню Йорк, 12 септември 2001 година /БТА/ Почти пусти улици, затворени театри и заведения за хранене, полицейски ограждения към публичните здания - Ню Йорк се трансформира в нереален град през първата нощ след атентатите, написа Агенция Франс Прес.
По улиците, в които съвсем непрестанно има тапи от хиляди коли, тази нощ се виждаха единствено обособени минувачи. Линейките сноват из града и пронизителният им писък припомня за вчерашната покруса. На ж.п. гарите, откъдето всяка вечер десетки хиляди хора се прибират в домовете си в предградията, в този момент се виждат самотни пасажери, чакащи влакове, които може и да не дойдат. От електронни табла Червеният кръст приканва за даряване на кръв. Блесналите неонови реклами по “Таймс Скуеър ” припомнят за нормалния нощен живот на Ню Йорк, само че самия живот го няма.
На входа на Нюйоркската борса небрежно надраскана записка оповестява, че чиновниците са получили позволение да се приберат по домовете си. Около будка за пощенски картички няколко туристи спорят кой да вземе тези с небостъргачите на Световния търговски център, които към този момент не съществуват.
На вратата на Палас Тиътър, където трябваше да се играе " Аида ", написа: " Представление няма да има ".   

***

Астронавти видели детонацията в Световния комерсиалния център в Ню Йорк от космоса

Лондон, 12 септември 2001 година /БТА/ Астронавти на борда на Международната галактическа станция /МКС/ видели дима и облаците прахуляк, породени от детонацията в Световния търговски център в Ню Йорк написа “Спейс флайт нау ”.
МКС прелетяла от горната страна малко след офанзивите в Ню Йорк и Вашингтон. Командирът на станцията Франк Кълбъртсън докладвал на наземните диспечери, че членовете на екипажа му ясно видели по какъв начин от Манхатън се надигат тъмни облаци прахуляк и пушек, породени от отломките на детонацията.
" Докато летяхме над щата Мейн, виждахме Ню Йорк сити и облаците пушек, породени от детонацията. Всичките ни мисли и молби в този миг бяха отправени към хората, които се намираха долу ", сподели Кълбъртсън. " Надявам се, че виновните за терористичната офанзива лица ще бъдат хванати и ще им бъдат предявени  обвинения допустимо най-скоро ", добави още той. (…)

***

Херцогинята на Йорк Сара Фъргюсън е била на косъм от гибелта

Лондон, 12 септември 2001 година /БТА/ Сара Фъргюсън се е разминала на косъм от гибелта, откакто таксито й попаднало в запушване на път към Световния търговски център в Ню Йорк /САЩ/, оповестиха английските вестници Сън и Мирър. 
Шокираната Сара позвънила на някогашния си брачен партньор принц Андрю, с цел да му заяви: В сигурност съм. Предай на девойките, че съм добре. (…)
Херцогинята и нейната сътрудничка Кейт Уодингтън са пътували с такси към Световния търговски център, когато първият аероплан се е разрушил в единия от небостъргачите, написа “Сън ”. Колата, с която са пътували двете дами, е попаднала в задръстването, провокирано от последвалия безпорядък из улиците наоколо до двете здания. Малко по-късно различен аероплан се разрушава във втория небостъргач. (…)

***

Бившата брачна половинка на артиста Антъни Пъркинс е починала в единия от самолетите, блъснали Световния търговски център

Лос Анджелис, 12 септември 2001 година /БТА/ Бери Беренсон, някогашната брачна половинка на артиста Антъни Пъркинс, се е намирала на борда на единия от самолетите, блъснали Световния търговски център, написа " Лос Анджелис таймс ".
Актрисата и фотограф Бери Беренсон е позната на феновете от кино лентата " Помни името ми " от 1978 година, където партнира на брачна половинка си Антъни Пъркинс. Актьорът умря от СПИН на 12 септември 1992 година, напомня изданието.
53-годишната Беренсон се е прибирала в Холивуд от отмора в Кейп Код с полет 11. (…)

***

Югославска гражданка се избавила по знамение при атентата в Световния търговски център

Белград, 12 септември 2001 година /БТА/ Югославската гражданка Лиляна Живкович, служителка в банка, която се помещавала в една от кулите на Световния търговски център, съумяла да се избави при вчерашния атентат, като слязла пешком от 80-ия етаж на постройката, съобщи Агенция Франс Прес.
Щом чухме детонацията в прилежащия небостъргач, аз потеглих по стълбите. Като стигнах на 30-ия етаж, чух гърмежа, поразил небостъргача, в който се намирах, само че аз съумях да се изляза, разказала Живкович в позвъняване по телефона в югославската частна телевизия БК.
Аз оцелях от бомбардировките против Югославия, през вчерашния ден мислех единствено за това да се спася, споделила Живкович. Тя добавила, че доста от нейните сътрудници, в това число президентът на банката, са останали в постройка на Световния търговски център.

***

Диспечер е чул диалог сред водача на един от отвлечените самолети и въздушните пирати

Бостън, 12 септември 2001 година /БТА/ " Имаме още самолети, имаме други самолети " и " Не правете нищо, няма да бъдете ранени ", викали въздушните пирати на водача на един от отклонените от маршрута им боинги. Минути по-късно самолетът се разрушил в Ню Йорк, оповестява диспечер на въздушния превоз, представен от Агенция Франс Прес.
Разказът на диспечера, който е чул диалозите в пилотската кабина, е пуснат през днешния ден в уеб страницата на в. “Крисчън сайънс монитър ”, издавана в Бостън /щата Масачузетс/, откъдето е изхвърчал самолетът.
Един от водачите бе присъединил микрофона си по този начин, че можеха да се чуват диалозите сред него и дамата в кабината - споделя диспечерът, чието име се пази в загадка. Тя говореше британски и сподели нещо от рода на: " Не правете нелепости, няма да бъдете ранени ".
Боингът на Американ ейърлайнс е трябвало да лети от Бостън за Лос Анджелис. Впоследствие водачът на самолета или един от въздушните пирати изиска въздушен кулоар за летище Кенеди в Ню Йорк - прибавя диспечерът. Когато самолетът се насочи към Ню Йорк, импулсният повторител /т.е. транспондерът/ бе изключен - споделя още диспечерът. Това устройство приема радарни сигнали и позволяват  да се разпознава компанията, номерът на полета, скоростта и височината на хвърчене. (…)

***

Пътниците на борда на разрушилия се край Питсбърг аероплан създали " храбър опит " да окажат опозиция на терористите

Шанксвил, Пенсилвания, 13 септември 2001 година /БТА/ Малко преди отвлеченият във вторник аероплан на “Юнайтед Еърлайнз ” да се разбие край Питсбърг, пасажерите на борда научили за нападенията против Световния търговски център и евентуално са се пробвали да окажат опозиция на терористите и да предотвратят поразяването на друга цел, съобщи Асошиейтед прес.
Властите към момента не са разкрили дали е имало битка на борда и не е ясно коя е повода самолетът да се разбие. Но някои от жертвите са съумели да телефонират на околните си и да кажат, че са се пробвали да възвърнат контрола над самолета. 
31-годишният Джеръми Глик се обадил на жена си Лиз. Тя го свързала със службите за незабавна помощ, които му споделили за офанзивите в Ню Йорк. Джеръми и останалите разбрали какво става и решили, че в случай че са обречени да умрат, по-добре е да се бият, споделил чичото на Глик, Том Краули.
Си Ен Ен заяви, че е получила частични записи на диалог от самолета, засечен от наземни диспечери. Те чули по какъв начин някой крещи в пилотската кабина: " Махайте се отсам! " Това било повторено, а по-късно глас споделил на негоден британски: " Има бомба на борда. Говори капитанът. Останете по местата си. Има бомба на борда. Запазете успокоение. Ще осъществим настояванията им. Връщаме се на летището. " (…)
Сигурен съм, че проектът не е бил самолетът да падне някъде в  Пенсилвания. Целта е бил Вашингтон, съобщи сенатор Джон Мърта. Но някой на борда е направил храбър опит да отклони самолета от обитаемоте региони. (…)

***

Най-малко 100 британци са починали при атентатите в САЩ; минимум 50 са и починалите бангладешци

Лондон/Дака, 13 септември 2001 година /БТА/ Най-малко 100 британци са починали при терористичните офанзиви в Съединени американски щати във вторник, само че жертвите може да се окажат и няколко пъти повече, съобщи английският министър на външните работи Джак Стро. (…) Загиналите британци били разпознати от Скотланд Ярд, откъдето се свързали със фамилиите им.
Според министър-председателя на Бангладеш при атентатите гибелта си са намерили минимум 50 души от тази страна, съобщи  АФП. (…)

***

“Бекстрийт бойс ” в печал поради техен управител, станал жертва на терористичната офанзива в Съединени американски щати

Лондон, 14 септември 2001 година /БТА/ Членовете на групата “Бекстрийт бойс ” са в печал поради техен управител, умрял при терористичните офанзиви в Съединени американски щати, заяви Прес асосиейшън.
Даниъл Лий бил в самолета, който се разруши в южната кула на Световния търговски център на 11 септември. (…)

***

Президентът Буш повдига духа на избавителните екипи в Манхатън

Ню Йорк, 15 септември 2001 година /БТА/ Президентът на Съединени американски щати Джордж Буш повдигна духа на спасителите, които не престават да търсят оживели хора под руините на Световния търговски център в Ню Йорк, като се изправи върху куп парчета, сграбчи мегафон и е се закани, че Америка ще отмъсти на атентаторите, съобщи ДПА. 
Появата му провокира първите усмивки по лицата на пожарникарите, служителите на реда и доброволците от цялата страна, които от вторник в съвсем цялостно безмълвие се трудят в каньоните на гибелта, в които се е трансформирал тогавашният Световен търговски център. Те пазят тишина, с цел да могат да чуят и на-слабия тон от затрупаните хора. Някои от тях даже не стопираха работа, когато дойде президентът, погълнати от конкуренцията с изтичащото време. Но когато Буш се изкачи на спонтанния подиум, започнаха да скандират: " Ю Ес Ей, Ю Ес Ей! " и даже се разсмяха, когато един от сътрудниците им прекъсна Буш, като изкрещя: " Не ви чуваме! "  
" Но аз ви слушам ", отговори Буш. " И аз, и целият свят ви чува. И хората, които сринаха тези здания, занапред ще ни чуят ", закани се той.
Думите му бяха посрещнати с овации. Президентът развя националното знаме, завършвайки с думите: " Благодаря ви за усилния труд, благодаря ви, задето накарахте нацията да се гордее с вас и господ да пази Америка! ". 

***

Сватба в Лос Анджелис се състоя макар трагедията; момиченце се роди два дни след гибелта на татко си

Лос Анджелис, 16 септември 2001 година /БТА/ На 15 септември в Лос Анджелис се е състояла от дълго време планувана женитба, макар че преди няколко дни майката на младоженката изгубила брачна половинка си в терористичните офанзиви в Съединени американски щати, съобщи АП. 
59-годишният деец от Военновъздушни сили на Съединени американски щати Луис Нийл Мариани е умрял на борда на самолета на Юнайтед еърлайнс, извършващ полет номер 175, който на 11 септември удари южната кула на Световния търговски център. Въпреки нещастието брачната половинка му Елън от Дери, Ню Хемпшир, е настояла щерка й Джина Коркоран /25-годишна/ да не отсрочва сватбата си с 22-годишния Кристофър Бронли. 
На роклята си Елън забола две дребни жълти рози - една за себе си и една за починалия си брачен партньор.
Семейство Мариани се качили на разнообразни самолети на интернационалното летище Лоуган в Бостън, с цел да участват на сватбата на дъщерята на Елън Мариани. " Няма да се даваме на врага - споделя храбрата жена. - Ако му се дадеш, значи е постигнал задачата си. Животът продължава. "  
Жена роди момиченце два дни откакто брачният партньор й почина в аероплан на Америкън ейърлайнс, извършващ полет номер 11 от Бостън, съобщи ПА.
Кийли Лий била в Лос Анджелис и чакала мъжа си да дойде от Бостън. Съпругът й Даниъл работел като дърводелец на театрални декори за групата “Бекстрийт бойс ” и бил помолил за 10 дни отпуск, с цел да участва на раждането на второто си дете, което двамата чакали на 13 септември. (…) Семейство Лий имат и двегодишна дъщеричка Аманда, която повтаряла: " Татко ще си пристигна след пет минутки ".  

***

Редица звезди се включиха в избавителни акции след терористичните атентати в Съединени американски щати

Лондон, 19 септември 2001 година /БТА/ И в най-мрачните часове на Америка има блестящи звезди, написа сп. “Стар ”, описвайки по този метод редицата звезди, които се включиха в избавителните акции след терористичните атентати в Съединени американски щати.
Загрижен за ориста на стотиците потърпевши, 49-годишният комедиант Робин Уилямс се подреди на опашка в Сан Франциско, с цел да подари кръв. В Санта Барбара /Калифорния/, същото направи 37-годишният Роб Лоу, прочут на феновете от сериала " Западното крило ".
40-годишният артист Джеймс Гандолфини, който живее в Ню Йорк в непосредствена непосредственост до Световния търговски център, предложи помощта си на изтощените спасители. 44-годишният притежател на Оскар Дениъл Дей-Луис помагаше на работещите в болничното заведение Сейнт Винсънт, като пренасяше контейнери с лед за предпазване на дарена кръв.
Лекарите и сестрите от същата болница, прекарали часове наред в битка за живота на потърпевшите след атентатите, бяха подкрепени от 47-годишната актриса Катлийн Търнър, която им изпрати храна и питиета.
43-годишният Стив Бушеми, роден в Бронкс и прочут на феновете от " Армагедон ", бе видян да оказва помощ на някогашните си сътрудници - пожарникари от Ню Йорк. Родената в Бруклин 31-годишна Дженифър Лопес изпрати 25 000 щатски $ на Червения кръст от приходите от концерта си в Пуерто Рико. Същата сума даде и актрисата Виктория Принсипъл, позната на феновете от сериала " Далас ".
44-годишният комедиант Денис Лиъри откри фонд за подкрепяне на нюйоркските пожарникари, като пръв подари средства. 

***

Липсващ сюжет избавил живота на майстора на бойните изкуства Джеки Чан

Лондон, 19 септември 2001 година /БТА/ Лисващ сюжет избавил живота на майстора на бойни изкуства Джеки Чан, който по време на атентатите против Световния търговски център трябвало да се намира на върха на единия от небостъргачите на Световния търговски център, съобщи ПА.
Сутринта на 11 септември артистът трябвало да извършва ролята на чистач на прозорци. Кадрите трябвало да бъдат снимани на покрива на единия от небостъргачите на Световния търговски център в Ню Йорк. Късметът на Джеки Чан обаче проработил, тъй като сценаристът на кино лентата се забавил и фотосите били отсрочени. (…)
Снимките бяха планувани за 7 часа сутринта във вторник, 11 септември, и аз трябваше да се намирам на върха на единия от небостъргачите, споделя Джеки Чан. Ако нещата се бяха развили съгласно този проект, евентуално щях да почина. Изглежда времето ми още не е пристигнало, прибавя майсторът на бойни изкуства.
Джеки Чан признава, че плакал неудържимо, когато в хотелската си стая гледал по малкия екран фрагментите от терористичните атентати. 

***

Последните мигове в полет 11 на Боинг 767, който се вряза в една от кулите близнаци в Ню Йорк

Лос Анджелиз, 20 септември 2001 година /БТА/ В. “Лос Анджелис Таймс ” през днешния ден разгласява извадки от телефонния диалог на стюардеса от един от двата самолета, които се врязаха в кулите-близнаци на Световния търговски център в Ню Йорк, заяви Агенция Франс Прес.
" Самолетът е похитен ", съобщила стюардесата Мадлин Суийни от полет 11 на “Америкън Еърлайнз ”, която съумяла да се свърже по телефона с един от началниците си в Бостън, Майкъл Удуърд. Стюардесата показала, че двама членове на екипажа са намушкани с нож, а един от пиратите прерязал гърлото на пасажер от бизнес-класата.
Стюардесата запазила хладнокръвие и съобщила номерата на местата на някои от терористите, твърди Лос Анджелис Таймс. Вестникът се базира на документи на Федералното бюро за следствие и показва, че телефонният диалог, който е възобновен единствено отчасти, ще даде значими сведения на следователите.
Мадлин Суийни позвънила, когато терористите се опитвали да поемат контрола върху ръководството на самолета. " Успяха да влязат в пилотската кабина ", съобщила тя. А на въпроса на Удуърд къде летят, последните ѝ думи били: " Виждам вода и здания. О, Боже! О, Боже! ".

Инфо: Българска телеграфна агенция

Следвайте " Гласове " в и