"Снежанка" с илюстрации на Бенжамен Лакомб излиза на 7 ноември
Ново издание на " ", една от най-хубавите приказки на Братя Грим, излиза с илюстрации на надарения художник Бенжамен Лакомб, изявен представител на новата френска школа в илюстрацията. Преводът е дело на Димитър Стоевски. Графична акомодация: Стефан Касъров.
(56 стр., твърди корици, цена: 30 лева./15.34 евро, цена при предварителна поръчка: 22.50 лева./11.50 евро).
След " Алиса в Страната на чудесата ", " Отвъд огледалото и какво Алиса видя там " и " Портретът на Дориан Грей " в този момент издателство " Колибри " предлага на читателите известната приказка на Братя Грим, претворена превъзходно в облици от Бенжамен Лакомб и обогатена с осем страници непубликувани до момента ескизи.
" Снежанка " с илюстрации на Бенжамен Лакомб излиза на 7 ноември Източник: Изд. Колибри
Било измежду зима и снежинки се сипели като пух от небето. Една кралица седяла до прозореца с рамка от черно абаносово дърво и шиела. Както шиела и понякога поглеждала към снега, убола си пръста и върху снега паднали три капки кръв. И аленото изглеждало толкоз красиво върху белия сняг, че тя си помислила: " Ах, да имах дете с лице бяло като сняг, с устни алени като кръв и с коси черни като абанос! ". Не минало дълго време и тя родила дъщеричка — бяла като сняг, с устни алени като кръв и с коси черни като абаносово дърво, и по тази причина я нарекли Снежанка.
са Якоб (1785-1863) и Вилхелм (1786-1859) Грим, родени в Ханау до Франкфурт. Учат във Фридрихгимназиум в Касел. По-късно и двамата преподават в Марбургския университет. Там основават общественост от учени, които си слагат за цел да записват из цяла Германия песни, митове, традиции, вярвания, с цел да бъдат събрани, преди да изчезнат. Проектът на Грим в действителност не реализира триумф във към момента мощно раздробената Германия. През 1812 година разгласяват сборника с немски приказки " Детски и фамилни приказки ", а две години по-късно и втори том, с което записват имената си в аналите на международната литература.
(56 стр., твърди корици, цена: 30 лева./15.34 евро, цена при предварителна поръчка: 22.50 лева./11.50 евро).
След " Алиса в Страната на чудесата ", " Отвъд огледалото и какво Алиса видя там " и " Портретът на Дориан Грей " в този момент издателство " Колибри " предлага на читателите известната приказка на Братя Грим, претворена превъзходно в облици от Бенжамен Лакомб и обогатена с осем страници непубликувани до момента ескизи.
" Снежанка " с илюстрации на Бенжамен Лакомб излиза на 7 ноември Източник: Изд. Колибри Било измежду зима и снежинки се сипели като пух от небето. Една кралица седяла до прозореца с рамка от черно абаносово дърво и шиела. Както шиела и понякога поглеждала към снега, убола си пръста и върху снега паднали три капки кръв. И аленото изглеждало толкоз красиво върху белия сняг, че тя си помислила: " Ах, да имах дете с лице бяло като сняг, с устни алени като кръв и с коси черни като абанос! ". Не минало дълго време и тя родила дъщеричка — бяла като сняг, с устни алени като кръв и с коси черни като абаносово дърво, и по тази причина я нарекли Снежанка.
са Якоб (1785-1863) и Вилхелм (1786-1859) Грим, родени в Ханау до Франкфурт. Учат във Фридрихгимназиум в Касел. По-късно и двамата преподават в Марбургския университет. Там основават общественост от учени, които си слагат за цел да записват из цяла Германия песни, митове, традиции, вярвания, с цел да бъдат събрани, преди да изчезнат. Проектът на Грим в действителност не реализира триумф във към момента мощно раздробената Германия. През 1812 година разгласяват сборника с немски приказки " Детски и фамилни приказки ", а две години по-късно и втори том, с което записват имената си в аналите на международната литература.
Източник: zonanews.bg
КОМЕНТАРИ




