Британец бе диагностициран с рядък щам на свински грип
Нов случай при хора на необичаен вариант на свински грип, инфлуенца A H1N2v, беше доказан в Обединеното кралство. Това е наложило следствие от чиновници на публичното опазване на здравето. Този вариант, макар че е сходен на този, открит при прасетата, е неповторим спрямо други скорошни случаи при хора по света. Агенцията за здравна сигурност на Обединеното кралство (UKHSA) сега разпознава и следи близки контакти, с цел да предотврати по-нататъшното разпространяване на заболяването, пише ScienceAlert.
Случаят е разпознат в Северен Йоркшир, където пациентът, чиято възраст и здравни данни не се оповестяват. Той е имал леки признаци и от този момент се е възстановил. Случаят е открит по време на рутинно наблюдаване на грип, откакто локален доктор прегледал пациента на 9 ноември. Последващото геномно секвениране и PCR разбор са удостоверили съществуването на H1N2.
Свинският грип, постоянно срещано заболяване измежду прасетата, от време на време заразява хората с разновидности H1N1v, H3N2v и H1N2v, открити при хора в предходни случаи. Този скорошен случай в Обединеното кралство е първият случай на H1N2v при хора в страната, макар че са докладвани 50 случая в международен мащаб от 2005 година
Експертите акцентират, че тези вируси по предписание не се предават от човек на човек и нормално се свързват с директен или индиректен контакт със прасета. Въпреки че свинският грип може да аргументи необятно публикувано заболяване при свинете, той рядко е съдбовен. При инфектираните свине признаците може да са леки или да липсват.
Властите и специалистите не са прекомерно загрижени за този случай, само че акцентират значимостта на наблюдението на сходни случаи, като се има поради опцията вирусите на грип А да се приспособяват към нови гостоприемници и да се комбинират с човешки варианти, което води до появяването на нови разновидности.
Пандемията от свински грип през 2009 година беше породена от друг вариант на H1N1, който в този момент е постоянно срещан сезонен грипен вирус при хората и е друг от вариантите, които сега се срещат при прасетата. Превантивните ограничения включват поддържане на добра хигиена към прасетата и следване на препоръките на доктор за тези, които изпитват респираторни признаци. Представители на здравните управляващи на Англия правят задълбочена работа с тези, които са били в непосредствен контакт с пациента и дават подобаващи рекомендации.
Превод: GlasNews.bg
Случаят е разпознат в Северен Йоркшир, където пациентът, чиято възраст и здравни данни не се оповестяват. Той е имал леки признаци и от този момент се е възстановил. Случаят е открит по време на рутинно наблюдаване на грип, откакто локален доктор прегледал пациента на 9 ноември. Последващото геномно секвениране и PCR разбор са удостоверили съществуването на H1N2.
Свинският грип, постоянно срещано заболяване измежду прасетата, от време на време заразява хората с разновидности H1N1v, H3N2v и H1N2v, открити при хора в предходни случаи. Този скорошен случай в Обединеното кралство е първият случай на H1N2v при хора в страната, макар че са докладвани 50 случая в международен мащаб от 2005 година
Експертите акцентират, че тези вируси по предписание не се предават от човек на човек и нормално се свързват с директен или индиректен контакт със прасета. Въпреки че свинският грип може да аргументи необятно публикувано заболяване при свинете, той рядко е съдбовен. При инфектираните свине признаците може да са леки или да липсват.
Властите и специалистите не са прекомерно загрижени за този случай, само че акцентират значимостта на наблюдението на сходни случаи, като се има поради опцията вирусите на грип А да се приспособяват към нови гостоприемници и да се комбинират с човешки варианти, което води до появяването на нови разновидности.
Пандемията от свински грип през 2009 година беше породена от друг вариант на H1N1, който в този момент е постоянно срещан сезонен грипен вирус при хората и е друг от вариантите, които сега се срещат при прасетата. Превантивните ограничения включват поддържане на добра хигиена към прасетата и следване на препоръките на доктор за тези, които изпитват респираторни признаци. Представители на здравните управляващи на Англия правят задълбочена работа с тези, които са били в непосредствен контакт с пациента и дават подобаващи рекомендации.
Превод: GlasNews.bg
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ