Началникът на полицията приема, че използването на автомобил със сила, за да я откара до вкъщи, е „грешка в преценката“
Но тя към този момент трябваше да се извини, откакто употребява полицейска кола, с цел да я води до влака, с който е възнамерявала да пътува, анулиран.
Инцидентът се случи вечерта на 20 октомври, като вестник Sun заяви, че кола на шотландската полиция е пътувала с служител на реда, който не е на работа зад кормилото.
Г-жа Фарел удостовери, че е поискала от офиса си „ да провежда кола, която да ме закара у дома до региона на Нортъмбърланд след работа “.
В изказване, издадено от шотландската полиция, тя добави: „ Не съумях да завърша пътуването с трен, защото услугите бяха анулирани и моето лично полицейско транспортно средство не беше разполагаем.
„ Извинявам се за тази неточност в преценката. “
Пазачи в Шотландската полиция (SPA) потвърдиха Председателят Мартин Еванс повдигна въпроса с госпожа Фарел.
Говорител на SPA сподели: „ Властите знаят, че основният служител на реда е употребявал полицейско транспортно средство след анулацията на планувано пътешестване с трен.
„ Председателят е разискал това с г...
Прочетете целия текст »




