Завръщат ли се българските субтитри в Netflix
Netflix може и да е най-голямата стрийминг платформа в света, що се отнася до брой клиенти, само че все пак не поддържа надписи на всички езици.
Новите филми и сериали на Netflix през май
Посветили сме се на спорта
Това може би е прекомерно комплицирано и скъпо, само че е реалност, че преди няколко години Netflix приключи поддръжката на български надписи в платформата си. И по този начин остана опцията за британски такива. Или на някои от другите езици, несъмнено.
Изглежда обаче стрийминг платформата е променилa мнението си. Покрай новата сантиментална комедия Office Romance с Дженифър Лопес и Брет Голдстийн усещане ни направи, че е добавена алтернатива за български надписи.
Това ни предизвика да се поразровим из заглавията, налични в Netflix, с цел да забележим дали цялото наличие може да бъде гледано с български надписи. Е, отговорът е не.
Заглавия като " Гладиатор II ", Havoc, The Witcher и Fubar, които напълно инцидентно взехме решение да проверим, нямаха алтернатива за български надписи.
Ето за какво взехме решение да видим дали единствено новите продукции на Netflix като Ladies First и The Rip не са облагодетелствани, само че се оказа, че не са.
Apex с Чарлийз Терон обаче прави изключение и сходно на Office Romance има български надписи. Любопитното е, че известни техни сериали като Stranger Things и Wednesday нямат.
За тяхна сметка също известни, само че остарели сериали като Peaky Blinders и Narcos имат субтитри на български език.
Новите филми и сериали на Netflix през юни
Ето какво да гледаме през месеца в стрийминг платформата
И по този начин е мъчно да се каже сигурно дали българските субтитри се завръщат в Netflix, или стрийминг платформата не прави някакви проби. Може да чакаме цялото наличие да се снабди с български надписи, само че е напълно възможно и единствено определени заглавия да имат такива.
.gcta { background: linear-gradient(90deg, #4285F4, #34A853, #FBBC05, #EA4335); padding: 2px; border-radius: 14px; max-width: 640px; margin: 0 auto; text-decoration: none; display: block; }.gcta-inner { background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; gap: 14px; transition: background 0.2s; text-decoration: none!important; }.gcta:hover { text-decoration: none!important; }.gcta:hover.gcta-inner { background: #f7f7f7; }.gcta svg { flex-shrink: 0; width: 30px; height: 30px; }.gcta-title { flex: 1; font-size: 16px; font-weight: 600!important; color: #111; margin: 0; }.gcta-arrow { color: #aaa; font-size: 20px; flex-shrink: 0; transition: transform 0.2s; }.gcta:hover.gcta-arrow { transform: translateX(3px); }
Добави ни в желани източници в Google
Новите филми и сериали на Netflix през май
Посветили сме се на спорта
Това може би е прекомерно комплицирано и скъпо, само че е реалност, че преди няколко години Netflix приключи поддръжката на български надписи в платформата си. И по този начин остана опцията за британски такива. Или на някои от другите езици, несъмнено.
Изглежда обаче стрийминг платформата е променилa мнението си. Покрай новата сантиментална комедия Office Romance с Дженифър Лопес и Брет Голдстийн усещане ни направи, че е добавена алтернатива за български надписи.
Това ни предизвика да се поразровим из заглавията, налични в Netflix, с цел да забележим дали цялото наличие може да бъде гледано с български надписи. Е, отговорът е не.
Заглавия като " Гладиатор II ", Havoc, The Witcher и Fubar, които напълно инцидентно взехме решение да проверим, нямаха алтернатива за български надписи.
Ето за какво взехме решение да видим дали единствено новите продукции на Netflix като Ladies First и The Rip не са облагодетелствани, само че се оказа, че не са.
Apex с Чарлийз Терон обаче прави изключение и сходно на Office Romance има български надписи. Любопитното е, че известни техни сериали като Stranger Things и Wednesday нямат.
За тяхна сметка също известни, само че остарели сериали като Peaky Blinders и Narcos имат субтитри на български език.
Новите филми и сериали на Netflix през юни
Ето какво да гледаме през месеца в стрийминг платформата
И по този начин е мъчно да се каже сигурно дали българските субтитри се завръщат в Netflix, или стрийминг платформата не прави някакви проби. Може да чакаме цялото наличие да се снабди с български надписи, само че е напълно възможно и единствено определени заглавия да имат такива.
.gcta { background: linear-gradient(90deg, #4285F4, #34A853, #FBBC05, #EA4335); padding: 2px; border-radius: 14px; max-width: 640px; margin: 0 auto; text-decoration: none; display: block; }.gcta-inner { background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; gap: 14px; transition: background 0.2s; text-decoration: none!important; }.gcta:hover { text-decoration: none!important; }.gcta:hover.gcta-inner { background: #f7f7f7; }.gcta svg { flex-shrink: 0; width: 30px; height: 30px; }.gcta-title { flex: 1; font-size: 16px; font-weight: 600!important; color: #111; margin: 0; }.gcta-arrow { color: #aaa; font-size: 20px; flex-shrink: 0; transition: transform 0.2s; }.gcta:hover.gcta-arrow { transform: translateX(3px); }
Добави ни в желани източници в Google
Източник: lifestyle.bg
КОМЕНТАРИ