На 9 юли 1955 година в Лондон, Великобритания, британският учен

На 9 юли 1955 година в Лондон, Англия, английският академик Бъртранд Ръсел огласява апел от немския физик Алберт Айнщайн и още девет световноизвестни учени за недопускане потреблението на атомната сила за военни цели в символ на митинг против войната и за спокойно решение на интернационалните разногласия. Призивът е прочут под името Манифест на Ръсел-Айнщайн и призова учените от целия свят, без значение на техните политически убеждения, да се срещнат и да обсъдят опасността за цивилизацията, подбудена от нуклеарните оръжия. Манифестът е подписан от  учените Макс Борн, Пърси Уилямс Бриджман, Алберт Айнщайн, Леополд Инфелд, Фредерик Жолио-Кюри, Хърман Мюлер, Линус Полинг, Сесил Франк Пауъл, Джоузеф Ротблат, Бъртранд Ръсел и Хидеки Юкава.

В „ Поверителен бюлетин “ от " Международна информация " на Българска телеграфна агенция написа:   

Професор Бъртранд Ръсел разгласил декларация за заплахата от атомна война

Лондон, 9 юли 1955 г./Франс прес/ Днес професор Бъртранд Ръсел, притежател на Нобелова премия за литература - разгласява една декларация, подписана от Айнщайн няколко дни преди да почине, в която се акцентират заплахите, които носи атомната война. Декларацията носи подписите и на още 7 други учени, ползващи се със международна популярност.
В тази декларация осемте видни учени желаят да бъде свикана интернационална конференция на учени, която да изследва заплахите, които заплашват човечеството вследствие развиването на нуклеарните оръжия и насочат тържествено предизвестие до шефовете на държавните управления, поканвайки ги да намерят почва за съглашение въз основата на договаряния, с цел да се избегне унищожаването на човечество.
Освен от Айнщайн, декларацията е подписана и от следните учени: професора в Харвардския университет Пърси Уилямс Бриджман /САЩ/, получил Нобелова премия за изследвания в региона на физиката; Леополд Инфелд /Полша/, професор във Варшавския университет и създател, дружно с Айнщайн, на книгата " Еволюцията на физиката " и " Проблема на придвижването “; професор Паул Мюлер, който беше титуляр на катедра в Москва и в Индия и който понастоящем е професор в Университета в Индиана /САЩ/  - получил Нобелова премия по физиология или медицина; Сесил Франк Пауъл /Великобритания/, професор в Британския университет получил Нобелова премия по физика; Джоузеф Ротблат /Великобритания/ - професор по физика в Лондонския университет; Бъртранд Ръсел - получил Нобелова премия за литература; Хидеки Юкава /Япония/ - професор в университета в Киото, получил Нобелова премия по физика.
След като посочи пред представителите на печата, че концепцията за тази декларация е резултат от диалозите, които е имал с Айнщайн, професор Бъртранд Ръсел прибавя: " Подписът на Айнщайн беше получен през седмицата, която предшества неговата гибел. От тогава до момента аз се постарах да се свържа с учени както от Западния, по този начин и от Източния свят. Аз смятам, че политическите разлики не би трябвало да въздействат върху преценките, правени от хората на науката. Обаче някои от тези учени, към които се обърнах, още не са дали отговор. Единствената вяра на човечеството е да се избегне войната. Предупреждението на лицата, подписали тази декларация, аз върша притежание на Великите сили с откровената вяра, че те ще се спогодят, с цел да дадат опция на своите жители да останат живи “.
Професор Ръсел разгласява и текста на посланието, което е отправил до държавните глави и в което той декларира: " Изпращам Ви една декларация, подписана от най-авторитетните хора на науката по отношение на нуклеарната война. В тази декларация се акцентира, че сходна война би провокирала цялостно и непоправимо заличаване. От нея излиза наяве, че е належащо, да се намерят други средства с изключение на войната, с цел да се уредят интернационалните разлики. "  

Из Декларацията на осемте учени за заплахата от термоядрените оръжия

Лондон, 9 юли 1955 година /Франс прес/ " Ще се тури ли завършек на човешкия жанр? Или човечеството ще се откаже от война? “ - задават въпрос осемте учени, които дружно с Алберт Айнщайн, подписаха декларацията, която бе оповестена през днешния ден и в която, откакто акцентират заплахите, които заплашват човечеството при положение на атомна война, те насочат деятелен зов до шефовете на държавните управления на всички страни, подканяйки ги да разрешат по миролюбив метод разногласията, които ги разделят.
Този документ от 900 думи, има увод, в който лорд Бъртранд Ръсел акцентира, че „ задачата на тази декларация е да провокира оживление на публичното мнение, което би дало опция да се избегне един спор “. Освен това Ръсел разяснява, че е изпратил писмо до господин Рене Коти, президент на Франция, до маршал Булганин, ръководител на Съвета на министрите на Съюз на съветските социалистически републики, до президента на Съединените щати господин Айзенхауер, до господин Луис Сен Лоран, министър-председател на Канада, и до сър Антъни Идън, министър-председател на Англия, в което желае от тях да изразят обществено мнението си по казуса, който се визира в декларацията.
Тези учени декларират: " Предвид трагичното състояние, в което се намира човечеството, ние считаме, че учените би трябвало да се съберат на конгрес, с цел да разискват за заплахите, които произтичат от усъвършенстването на оръжията за всеобщо заличаване, и да изработят текста на една резолюция по този въпрос “.
" По този случай ние се изричаме като членове не на разнообразни народи или хора с разнообразни вярвания, само че като човешки същества, като членове на типа Хомо сапиенс, чието битие е застрашено. "
" Почти всички хора, които мислят политически, имат мнение по един или по доста въпроси, които разделят света. Но ние бихме желали да не говорите, в случай че това ви е допустимо, за вашите убеждения и да не се смятате единствено като членове на един биологичен тип, който има удивително историческо минало и който тип никой не би желал да изчезне. Ние всички сме сложени в заплаха по еднакъв метод и в случай че човек си даде сметка за тази заплаха, ще възникне вярата, че тя /опасността/ може да бъде избегната групово. Ние знаем, че след осъществените опити в Бикини, водородните бомби стават последователно все по-мощни и те могат да разрушат доста по-обширна територия в сравнение с може да се допусна. "
 След като акцентира изключителната разрушителна мощ на новите термоядрени бомби, в декларацията се слага въпросът за премахването на войната. Подобна мярка ще изисква, въпреки и неприятни, известни ограничавания на националния суверенитет.
" Хората си дават мъчително сметка за заплахата, която заплашва тях и техните деца. Те мъчно ще съумеят да вдървен, че поотделно се намират в неизбежна заплаха да загинат по един нечовечен метод. Те се надяват, че войната би могла да бъде избегната при изискване, че бъдат неразрешени модерните оръжия. Тази вяра е илюзорна. Каквито и да бъдат споразуменията, които могат да бъдат подписани в спокойно време за възбрана на водородната бомба, те не ще останат годни във време на война. Водородни бомби ще бъдат създавани от двете вражески страни щом стартира спорът. “
" Въпреки че постигането на съглашение за възбрана на термоядрените оръжия в границите на общото понижаване на въоръжаването не съставлява цялостното разрешаване на въпроса, се споделя по-нататък в декларацията - прочее, ще бъде потребно реализиране на каквото и да е съглашение сред Запада и силите на Изтока, е път към понижаване на интернационалното напрежение, от една страна, и,от друга страна, път към възбрана на термоядрените оръжия и в случай че всяка една от страните мисли, че другата извършва съзнателно съглашението, би могло да се понижи страхът от неочаквана експанзия от рода на тази станала в Пърл Харбър. "
" Обаче сключването на такова съглашение би било единствено първа стъпка. Голяма част всред нас не са откровени в мненията си, само че в качеството си на човешки същества ние би трябвало да разберем, че в случай че желаеме да бъдат уредени проблемите, които разделят Запада от комунистическия свят по един приемлив метод за целия свят, това би трябвало да стане без война. Ние желаем това точно да бъде разбрано както от Запада, по този начин и от Изтока и ние насочваме този зов като хора към други хора. Ако ние съумеем да създадем избора, пред нас ще се открие пътят, който води към напредъка и мъдростта “ - се споделя в умозаключение в декларацията.
Публикуван е също по този начин планът на идната резолюция, която ще бъде препоръчана на интернационалния конгрес на учените: „ Като се има поради, че термоядрените оръжия ще бъдат употребявани без всяко подозрение, в която и да било нова международна война, и че потреблението на такива оръжия заплашва да унищожи човешкия жанр, ние настоятелно желаеме от държавните управления в света да си дадат сметка, че те не могат да уреждат разногласията си посредством международна война. Затова ние желаеме настоятелно от тях да намерят метод да уредят миролюбиво проблемите, които ги разделят. "

***

По Декларацията на световноизвестните учени за заплахата от атомна война

Вашингтон, 9 юли 1955 г./Ройтер/  Днес формалните представители на Съединени американски щати свързаха апела на починалия доктор Алберт Айнщайн и други международни учени с апела на президента Айзенхауер за слагане завършек на надпреварването във въоръженията. Те акцентираха, че в сряда президентът изрази още веднъж своята дълбока угриженост за изнамиране на допустима система за надзор върху въоръженията, която в края на крайщата би довела до определяне на същински мир и взаимно доверие сред народите.

Представителите на Белия дом и Държавния департамент отхвърлиха да разясняват специфичните оферти, направени в лондонската декларация, в това число свикването на интернационалната конференция на учени, с цел да проучат проблемите за възбрана на войната и за избавяне на човечеството от крах. 

Инфо: Българска телеграфна агенция