Тръмп и Си подписват сделка, която ще узакони капитулацията на САЩ в търговската война
На 30 октомври 2025 година в Гиеонджю, Южна Корея, Доналд Тръмп ще се срещне със Си Дзинпин за да завършват по този начин наречената от Белия дом солидна рамка за търговски мир. Пазарите ликуват. Глобалният стоков пазар удари рекордни височини на 27 октомври. Никеи счупи 50 000 за първи път. S&P 500 се изстреля нагоре. Но зад еуфорията се крие една неприятна истина. Това не е договорка. Това е капитулация, маскирана като победа.
Цифрите описват историята, която Тръмп не желае да опише. Китай спря да купува американска соя през септември 2025 година, като за първи път от ноември 2018 година доставките спаднаха до нула. Тръмп заплаши със 100-процентни мита на 1 ноември. Китай разшири контрола върху износа на редки земни детайли на 9 октомври, като ограничи доставките на минерали, които зареждат всичко – от изтребители F-35 до смарт телефони. Американските заводи предизвестиха, че ще затворят в границите на няколко седмици.
Сега, съгласно министъра на финансите Скот Бесент, който на 26 октомври съобщи, че е соев производител и персонално изпитва болката, Китай е склонен да възобнови обилни покупки на соя и да отсрочи рестриктивните мерки върху редките земни детайли за една година. В подмяна Тръмп ще спре опасността за 100-процентни мита и ще резервира съществуващата 30-процентна базова ставка, открита в примирието, подписано през май в Женева.
Вашингтон назовава това победа. Пекин не споделя нищо. Мълчанието приказва доста.
Кризата, основана от Тръмп
Тази рецесия не породи вследствие на китайска експанзия. Тя стартира с цикъла на ескалация, провокиран от самия Тръмп, откакто той се завърна в Белия дом през януари 2025 година с по този начин наречените от него „ такси за Деня на освобождението “.
На 2 април 2025 година Тръмп наложи 34-процентна такса върху всички китайски артикули, която трябваше да влезе в действие на 9 април. Китай отвърна с 34-процентни цени върху вноса от Съединени американски щати, по-късно с 84-процентни, а по-късно със 125-процентни. Тръмп отвърна със 145-процентни. Веригите за доставки се разпаднаха. Пазарите се сринаха. Международният валутен фонд понижи прогнозите за световния напредък с половин процентен пункт.
До 11 май двете страни се споразумяха за 90-дневно помирение в Женева. Американските цени спаднаха до 30 %. Китайските цени спаднаха до 10 %. Китай анулира някои ограничавания за редките земни детайли. Тръмп разгласи победа.
Примирието продължи четири месеца. На 19 септември Тръмп упрекна Китай, че нарушава съглашението, като забавя издаването на лицензии за експорт на редки земни детайли. Китай отхвърли да е направил нарушаване, като съобщи, че Съединени американски щати са приели разнообразни дискриминационни ограничаващи ограничения.
На 10 октомври Тръмп разгласи 100-процентна митническа цена върху всички китайски артикули, в действие от 1 ноември, както и нови контролни ограничения върху износа на всеки сериозен програмен продукт. Ефективните ставки в някои браншове щяха да надвишават 130%.
Отговорът на Китай беше акуратен. На 9 октомври Пекин разшири контрола върху износа с още пет редки земни детайли и наложи лицензиране за всеки артикул, съдържащ повече от 0,1% редки земни детайли с китайски генезис. Правилата отразяваха екстериториалните ограничения на Съединени американски щати.
С наближаването на срещата на върха на 30 октомври Пекин показва, че разполага с по-голямо въздействие, в сравнение с Вашингтон искаше да признае.
Доминацията на редките земни детайли
Китай съставлява към 70% от международното произвеждане на редки земни детайли и над 90% от преработката им. Той създава към 92% от редкоземните магнити, които се употребяват в електромобили, вятърни турбини, военни системи и потребителска електроника. Китай има съвсем монополно право върху рафинирането на няколко детайла.
Графика за контрола на Китай върху износа на редки земни детайли, показваща по какъв начин Пекин държи основните „ тесни места “ във веригите за доставки на магнити, полупроводници и отбранителни системи
Петте новоограничени елемента холмий, ербий, тулий, европий и итербий са значими за отбранителната технология и производството. Холмият укрепва магнитите и се употребява в полупроводници, медицински лазери и контролни пръти за реактори. Ербият е жизненоважен за оптичните нишки и инфрачервените системи. Тулият захранва високоенергийните лазери, употребявани в производството на чипове. Европият поддържа датчици и екрани. Итербият е в основата на индустриалните лазери и оптичните усилватели, които се употребяват в центровете за данни за изкуствен интелект.
Служители на Тръмп признават уединено тази накърнимост. Както Бесент заяви на 10 октомври, Китай е насочил базука към веригите за доставки и индустриалната база на свободния свят.
Ескалацията на цените от страна на Тръмп даде на Китай тласък да натисне спусъка. Контролните ограничения от октомври бяха директен отговор на опасността от 100-процентни цени и нови софтуерни ограничавания. Пекин сподели, че може да трансформира превъзходството си в региона на редките земни детайли в оръжие по-бързо, в сравнение с Америка може да сътвори други възможности.
Капитулацията на соята
През септември 2025 година Китай не е внесъл нито един звук соя от Съединени американски щати. Общият импорт на Китай през този месец е бил 12,87 милиона тона, което е вторият най-голям резултат в историята, като всеки звук е бил от Бразилия и Аржентина.
Графика на вноса на соя в Китай, показваща, че делът на Съединените щати пада до нула през септември 2025 година, до момента в който Бразилия и Аржентина поемат целия пазар
Бразилия изнесе 10,96 милиона тона, към 85% от общия размер на Китай. Аржентина изнесе 1,17 милиона тона, което е доста нарастване спрямо миналата година. От януари до септември 2025 година Китай закупи 63,7 милиона тона от Бразилия и 2,9 милиона от Аржентина.
Американските фермери бяха изключени. Цените на Чикагската борса паднаха. Делът на Съединени американски щати във вноса на соя в Китай, който в миналото е бил приблизително над 50%, спадна до нула.
Предложеното решение е дотации в страната и неразбираемо заричане от страна на Китай да възобнови обилни покупки. Бесент заяви на 26 октомври, че фермерите ще бъдат удовлетворени, откакто изискванията бъдат оповестени обществено. Не бяха оповестени тонаж, цели или ограничения за използване.
Междувременно Бразилия и Аржентина са си обезпечили структурни преимущества. Китай финансира пристанища, железопътен превоз и логистика в Бразилия, като намали разноските под равнището на маршрутите от Мексиканския залив в Съединени американски щати. Бразилия стартира експорт на соя за Китай с проследими стандарти и двустранна сертификация. Аржентина суспендира износните такси през септември, което докара до продажби за милиарди на цени, които подбиват американските артикули.
Тръмп не договаря от позиция на силата. Той моли Пекин да помогне на американските фермери, откакто неговите цени отблъснаха най-големия им покупател.
Страничният резултат на TikTok
Предложеното съглашение за TikTok ще трансферира платформата в ръцете на американски притежатели, като Китай ще резервира към 20% от акциите. Сделката задоволява условията за продажба на активи, с цел да се избегне възбрана. Белият дом възнамерява да я показа дружно с комерсиалната рамка на 30 октомври.
Защитниците на сигурността настояват, че всевъзможни китайски акции оставят главния проблем за националната сигурност неуреден. Времето и заглавията в медиите служат повече на политически, в сравнение с стратегически потребности.
Какво в действителност завоюва Китай
Влиянието на редките земни детайли надви над въздействието на митата. Малко разтърсване заплашва с големи загуби на продукция в международен мащаб. Производителите от Съединени американски щати и съдружниците им алармираха за риск от прекъсване на производството в кратковременен проект. Китай се съгласи единствено на едногодишно отсрочване на лицензите и резервира всички структурни преимущества.
Пазарният дял на соята се промени вечно. Капацитетът и цените на Бразилия и Аржентина в този момент преобладават. Дори и с подновяването на покупките от Съединени американски щати, центърът на тежестта се е преместил.
Отстъпките костват малко на Пекин. Съединени американски щати стопираха опасността за 100-процентни цени и резервираха 30-процентовата базова линия. Китай може да наложи още веднъж ограничавания за редките земни детайли през ноември 2026 година по свое предпочитание.
Мобилизацията на съдружниците забуксува. Като предложи пауза, която избавя достойнството преди 1 ноември, Пекин забави инерцията за незабавна стратегия за преправка на редки земни детайли в Запада. Времето в този момент е в интерес на Китай.
Стратегическата капитулация, която Тръмп не признава
Езикът на Белия дом се концентрира върху усеща и рамки, а не върху съответни обстоятелства. Чувстваме се добре; Постигнахме забележителна рамка; Намерихме метод да продължим напред – това са фразите, с които договарящите прикриват отстъплението си.
Моделът припомня съглашението от първата фаза от 2020 година. Големи обещания, пропуснати цели, въпреки всичко искания за победа. През 2025 година несъответствието е по-лош. След месеци на ескалация и вреди на пазара най-хубавият вероятен резултат връща изискванията към несигурно статукво отпреди рецесията, като оставя структурните уязвимости непроменени.
Пазарите се възвърнаха с помощта на облекчението и сигурността. Облекчението не е победа.
Победители и губещи Победители
Бразилия. Рекордните доставки и укрепената инфраструктура, финансирана с китайски капитал, обезпечават дълготрайно владичество в търговията със соя в Китай.
Аржентина. Данъчните облекчения и нападателната ценова политика отключиха поток от продажби и нов пазарен дял.
Американските миньори на редки земни детайли. Подкрепата на държавното управление и доказаната стратегическа значимост покачиха оценките и осигуриха изкупуване, даже и в случай че рентабилността остава далечна.
Югоизточна Азия. Малайзия, Виетнам, Тайланд и Камбоджа се възползваха от напрежението сред Съединени американски щати и Китай, с цел да получат нов достъп до търговия и да сключат огромни търговски покупко-продажби.
Скот Бесент. Като министър на финансите и притежател на соеви насаждения, той се възползва от обновените покупки и по-високите цени.
Губещи
Американските производители на соя. Месец без продажби за Китай разкри непрекъсната загуба на пазара, която дотациите не могат да поправят.
Американските производители на технологии. Продължаващата експозиция на лицензите и рискът за доставките не престават да съществуват според китайските правила с екстериториален обсег.
Веригите за доставки в Тайван и Европа. Непряката взаимозависимост от китайските модифицирани първични материали основава скрити единични точки на отвод.
Плановете на Индия за редкоземни елементи. Допълнителните контроли върху износа на съоръжение покачват разноските и забавят плановете, макар огромните вътрешни запаси.
Доверието в Съединени американски щати. Ескалиращото помирение и обвиняванията в оттегляне подкопават доверието. Партньорите към този момент регистрират в цените си политическите обрати.
Преговорната мощ на Съединени американски щати. Пекин е видял, че заплашването на веригите за доставки постанова повече отстъпки, в сравнение с могат да извлекат митата.
Илюзията среща действителността в Южна Корея
Снимките от срещата на върха ще наподобяват триумфални. Съвместната декларация ще приказва за взаимно почитание и прогрес. Ключовите обстоятелства няма да се трансформират. Китай резервира преобладаващата си позиция в региона на редките земни детайли. Бразилия и Аржентина имат доставките на соя за Китай. Едногодишното закъснение на лицензирането е отсрочване, а не решение.
Тръмп заложи, че митата ще принудят Китай да капитулира. Убеди се, че е тъкмо противоположното. Китай оказа напън върху слабите места на Америка и извоюва пауза, като резервира всички структурни преимущества.
Това не е държавничество. Това е оттегляне, облечено в прессъобщение.
Срещата в Южна Корея няма да постави завършек на комерсиалния спор сред Съединени американски щати и Китай. Тя ще покаже, че когато Пекин се насочи към слабите места на Америка, Вашингтон отстъпва. Този урок ще надживее всяка заглавна вест.
Източник:
Превод за " Гласове ":
Цифрите описват историята, която Тръмп не желае да опише. Китай спря да купува американска соя през септември 2025 година, като за първи път от ноември 2018 година доставките спаднаха до нула. Тръмп заплаши със 100-процентни мита на 1 ноември. Китай разшири контрола върху износа на редки земни детайли на 9 октомври, като ограничи доставките на минерали, които зареждат всичко – от изтребители F-35 до смарт телефони. Американските заводи предизвестиха, че ще затворят в границите на няколко седмици.
Сега, съгласно министъра на финансите Скот Бесент, който на 26 октомври съобщи, че е соев производител и персонално изпитва болката, Китай е склонен да възобнови обилни покупки на соя и да отсрочи рестриктивните мерки върху редките земни детайли за една година. В подмяна Тръмп ще спре опасността за 100-процентни мита и ще резервира съществуващата 30-процентна базова ставка, открита в примирието, подписано през май в Женева.
Вашингтон назовава това победа. Пекин не споделя нищо. Мълчанието приказва доста.
Кризата, основана от Тръмп
Тази рецесия не породи вследствие на китайска експанзия. Тя стартира с цикъла на ескалация, провокиран от самия Тръмп, откакто той се завърна в Белия дом през януари 2025 година с по този начин наречените от него „ такси за Деня на освобождението “.
На 2 април 2025 година Тръмп наложи 34-процентна такса върху всички китайски артикули, която трябваше да влезе в действие на 9 април. Китай отвърна с 34-процентни цени върху вноса от Съединени американски щати, по-късно с 84-процентни, а по-късно със 125-процентни. Тръмп отвърна със 145-процентни. Веригите за доставки се разпаднаха. Пазарите се сринаха. Международният валутен фонд понижи прогнозите за световния напредък с половин процентен пункт.
До 11 май двете страни се споразумяха за 90-дневно помирение в Женева. Американските цени спаднаха до 30 %. Китайските цени спаднаха до 10 %. Китай анулира някои ограничавания за редките земни детайли. Тръмп разгласи победа.
Примирието продължи четири месеца. На 19 септември Тръмп упрекна Китай, че нарушава съглашението, като забавя издаването на лицензии за експорт на редки земни детайли. Китай отхвърли да е направил нарушаване, като съобщи, че Съединени американски щати са приели разнообразни дискриминационни ограничаващи ограничения.
На 10 октомври Тръмп разгласи 100-процентна митническа цена върху всички китайски артикули, в действие от 1 ноември, както и нови контролни ограничения върху износа на всеки сериозен програмен продукт. Ефективните ставки в някои браншове щяха да надвишават 130%.
Отговорът на Китай беше акуратен. На 9 октомври Пекин разшири контрола върху износа с още пет редки земни детайли и наложи лицензиране за всеки артикул, съдържащ повече от 0,1% редки земни детайли с китайски генезис. Правилата отразяваха екстериториалните ограничения на Съединени американски щати.
С наближаването на срещата на върха на 30 октомври Пекин показва, че разполага с по-голямо въздействие, в сравнение с Вашингтон искаше да признае.
Доминацията на редките земни детайли
Китай съставлява към 70% от международното произвеждане на редки земни детайли и над 90% от преработката им. Той създава към 92% от редкоземните магнити, които се употребяват в електромобили, вятърни турбини, военни системи и потребителска електроника. Китай има съвсем монополно право върху рафинирането на няколко детайла.
Графика за контрола на Китай върху износа на редки земни детайли, показваща по какъв начин Пекин държи основните „ тесни места “ във веригите за доставки на магнити, полупроводници и отбранителни системи
Петте новоограничени елемента холмий, ербий, тулий, европий и итербий са значими за отбранителната технология и производството. Холмият укрепва магнитите и се употребява в полупроводници, медицински лазери и контролни пръти за реактори. Ербият е жизненоважен за оптичните нишки и инфрачервените системи. Тулият захранва високоенергийните лазери, употребявани в производството на чипове. Европият поддържа датчици и екрани. Итербият е в основата на индустриалните лазери и оптичните усилватели, които се употребяват в центровете за данни за изкуствен интелект.
Служители на Тръмп признават уединено тази накърнимост. Както Бесент заяви на 10 октомври, Китай е насочил базука към веригите за доставки и индустриалната база на свободния свят.
Ескалацията на цените от страна на Тръмп даде на Китай тласък да натисне спусъка. Контролните ограничения от октомври бяха директен отговор на опасността от 100-процентни цени и нови софтуерни ограничавания. Пекин сподели, че може да трансформира превъзходството си в региона на редките земни детайли в оръжие по-бързо, в сравнение с Америка може да сътвори други възможности.
Капитулацията на соята
През септември 2025 година Китай не е внесъл нито един звук соя от Съединени американски щати. Общият импорт на Китай през този месец е бил 12,87 милиона тона, което е вторият най-голям резултат в историята, като всеки звук е бил от Бразилия и Аржентина.
Графика на вноса на соя в Китай, показваща, че делът на Съединените щати пада до нула през септември 2025 година, до момента в който Бразилия и Аржентина поемат целия пазар
Бразилия изнесе 10,96 милиона тона, към 85% от общия размер на Китай. Аржентина изнесе 1,17 милиона тона, което е доста нарастване спрямо миналата година. От януари до септември 2025 година Китай закупи 63,7 милиона тона от Бразилия и 2,9 милиона от Аржентина.
Американските фермери бяха изключени. Цените на Чикагската борса паднаха. Делът на Съединени американски щати във вноса на соя в Китай, който в миналото е бил приблизително над 50%, спадна до нула.
Предложеното решение е дотации в страната и неразбираемо заричане от страна на Китай да възобнови обилни покупки. Бесент заяви на 26 октомври, че фермерите ще бъдат удовлетворени, откакто изискванията бъдат оповестени обществено. Не бяха оповестени тонаж, цели или ограничения за използване.
Междувременно Бразилия и Аржентина са си обезпечили структурни преимущества. Китай финансира пристанища, железопътен превоз и логистика в Бразилия, като намали разноските под равнището на маршрутите от Мексиканския залив в Съединени американски щати. Бразилия стартира експорт на соя за Китай с проследими стандарти и двустранна сертификация. Аржентина суспендира износните такси през септември, което докара до продажби за милиарди на цени, които подбиват американските артикули.
Тръмп не договаря от позиция на силата. Той моли Пекин да помогне на американските фермери, откакто неговите цени отблъснаха най-големия им покупател.
Страничният резултат на TikTok
Предложеното съглашение за TikTok ще трансферира платформата в ръцете на американски притежатели, като Китай ще резервира към 20% от акциите. Сделката задоволява условията за продажба на активи, с цел да се избегне възбрана. Белият дом възнамерява да я показа дружно с комерсиалната рамка на 30 октомври.
Защитниците на сигурността настояват, че всевъзможни китайски акции оставят главния проблем за националната сигурност неуреден. Времето и заглавията в медиите служат повече на политически, в сравнение с стратегически потребности.
Какво в действителност завоюва Китай
Влиянието на редките земни детайли надви над въздействието на митата. Малко разтърсване заплашва с големи загуби на продукция в международен мащаб. Производителите от Съединени американски щати и съдружниците им алармираха за риск от прекъсване на производството в кратковременен проект. Китай се съгласи единствено на едногодишно отсрочване на лицензите и резервира всички структурни преимущества.
Пазарният дял на соята се промени вечно. Капацитетът и цените на Бразилия и Аржентина в този момент преобладават. Дори и с подновяването на покупките от Съединени американски щати, центърът на тежестта се е преместил.
Отстъпките костват малко на Пекин. Съединени американски щати стопираха опасността за 100-процентни цени и резервираха 30-процентовата базова линия. Китай може да наложи още веднъж ограничавания за редките земни детайли през ноември 2026 година по свое предпочитание.
Мобилизацията на съдружниците забуксува. Като предложи пауза, която избавя достойнството преди 1 ноември, Пекин забави инерцията за незабавна стратегия за преправка на редки земни детайли в Запада. Времето в този момент е в интерес на Китай.
Стратегическата капитулация, която Тръмп не признава
Езикът на Белия дом се концентрира върху усеща и рамки, а не върху съответни обстоятелства. Чувстваме се добре; Постигнахме забележителна рамка; Намерихме метод да продължим напред – това са фразите, с които договарящите прикриват отстъплението си.
Моделът припомня съглашението от първата фаза от 2020 година. Големи обещания, пропуснати цели, въпреки всичко искания за победа. През 2025 година несъответствието е по-лош. След месеци на ескалация и вреди на пазара най-хубавият вероятен резултат връща изискванията към несигурно статукво отпреди рецесията, като оставя структурните уязвимости непроменени.
Пазарите се възвърнаха с помощта на облекчението и сигурността. Облекчението не е победа.
Победители и губещи Победители
Бразилия. Рекордните доставки и укрепената инфраструктура, финансирана с китайски капитал, обезпечават дълготрайно владичество в търговията със соя в Китай.
Аржентина. Данъчните облекчения и нападателната ценова политика отключиха поток от продажби и нов пазарен дял.
Американските миньори на редки земни детайли. Подкрепата на държавното управление и доказаната стратегическа значимост покачиха оценките и осигуриха изкупуване, даже и в случай че рентабилността остава далечна.
Югоизточна Азия. Малайзия, Виетнам, Тайланд и Камбоджа се възползваха от напрежението сред Съединени американски щати и Китай, с цел да получат нов достъп до търговия и да сключат огромни търговски покупко-продажби.
Скот Бесент. Като министър на финансите и притежател на соеви насаждения, той се възползва от обновените покупки и по-високите цени.
Губещи
Американските производители на соя. Месец без продажби за Китай разкри непрекъсната загуба на пазара, която дотациите не могат да поправят.
Американските производители на технологии. Продължаващата експозиция на лицензите и рискът за доставките не престават да съществуват според китайските правила с екстериториален обсег.
Веригите за доставки в Тайван и Европа. Непряката взаимозависимост от китайските модифицирани първични материали основава скрити единични точки на отвод.
Плановете на Индия за редкоземни елементи. Допълнителните контроли върху износа на съоръжение покачват разноските и забавят плановете, макар огромните вътрешни запаси.
Доверието в Съединени американски щати. Ескалиращото помирение и обвиняванията в оттегляне подкопават доверието. Партньорите към този момент регистрират в цените си политическите обрати.
Преговорната мощ на Съединени американски щати. Пекин е видял, че заплашването на веригите за доставки постанова повече отстъпки, в сравнение с могат да извлекат митата.
Илюзията среща действителността в Южна Корея
Снимките от срещата на върха ще наподобяват триумфални. Съвместната декларация ще приказва за взаимно почитание и прогрес. Ключовите обстоятелства няма да се трансформират. Китай резервира преобладаващата си позиция в региона на редките земни детайли. Бразилия и Аржентина имат доставките на соя за Китай. Едногодишното закъснение на лицензирането е отсрочване, а не решение.
Тръмп заложи, че митата ще принудят Китай да капитулира. Убеди се, че е тъкмо противоположното. Китай оказа напън върху слабите места на Америка и извоюва пауза, като резервира всички структурни преимущества.
Това не е държавничество. Това е оттегляне, облечено в прессъобщение.
Срещата в Южна Корея няма да постави завършек на комерсиалния спор сред Съединени американски щати и Китай. Тя ще покаже, че когато Пекин се насочи към слабите места на Америка, Вашингтон отстъпва. Този урок ще надживее всяка заглавна вест.
Източник:
Превод за " Гласове ":
Източник: dnesplus.bg
КОМЕНТАРИ