„Ударът, който разтресе двореца“: Как инцидент с Уилям беляза края на брака между Чарлз и Даяна
На 3 юни 1991 година принцеса Даяна обядва с другарка в обичания си италиански ресторант в Найтсбридж, когато диалогът им е ненадейно пресечен от нейния телохранител.
Принц Уилям, тогава осемгодишен, е получил „ тежък удар “ по главата, до момента в който играел с другар в двора на частното училище-интернат „ Лъдгроув “ в Бъркшир. Двамата употребявали стикове за голф, когато се случил случаят.
Докато Даяна се извинява на приятелката си и потегля бързо към болничното заведение, принц Чарлз също потегля от Хайгроув към Кралската болница в Бъркшир, Рединг, където е признат техният наследник. След прегледите лекарите предлагат Уилям да бъде превозен в болницата „ Грейт Ормънд Стрийт “ в Лондон.
How a 'severe blow' to William's head signalled the end of Prince Charles and Princess Diana's turbulent marriage
— Daily Mail (@DailyMail)
За благополучие, младият принц е „ радостен и приказлив “, до момента в който пътува с кола за спешна помощ паралелно до майка си. Баща му ги следва компактно в своя Aston Martin.
Скоро след идването си, медицинският екип, в това число персоналният доктор на кралица Елизабет – доктор Антъни Доусън, и неврохирургът Ричард Хейуърд, откриват, че Уилям е получил вдлъбната фрактура на черепа и се нуждае от незабавна интервенция.
„ Те ясно обявиха, че съществуват евентуално съществени, въпреки и относително дребни опасности както от самата интервенция, по този начин и от опцията за мозъчно увреждане в резултат на първичния удар “ , написа кралският биограф Андрю Мортън в книгата „ Даяна: Нейната същинска история – с нейни лични думи “.
Вместо да остане със брачната половинка си и най-много до болничното легло на своя наследник, Чарлз напуща болничното заведение, с цел да участва на театър на „ Тоска “ от Пучини в Кралската опера в Ковънт Гардън. Решението му – поставяйки дълга над фамилията – шокира обществеността, само че не и Даяна. По думите на Мортън, тя приема отсъствието му като „ нещо напълно типично “ .
Уилям, държейки ръката на майка си, е откаран в операционната за 75-минутна намеса. Даяна чака в друга стая – един от най-дългите часове в живота ѝ, както сама по-късно споделя. След края на интервенцията доктор Хейуърд ѝ оповестява, че всичко е минало сполучливо.
През идващите дни Даяна неразделно стои до сина си, който се възвръща в независима болнична стая. Медицински сестри го ревизират на всеки 20 минути, измервайки кръвното му и осветявайки очите му.
А Чарлз? Той се качва на кралския трен за нощно пътешестване до Северен Йоркшир, където би трябвало да участва на екологично изследване. Макар от Бъкингамския замък да настояват, че той е „ в тясна връзка с лекарите “ , медиите незабавно означават отсъствието му край болничното легло на Уилям.
Снимки на Чарлз, разхождащ се из Йоркширските долини, обикалят първите страници на вестниците. „ Какъв татко си ти? “ – пита красноречиво заглавието на The Sun.
За Даяна това е просто следващ образец от поредност разочарования.
Мортън цитира близка другарка, разговаряла с принцесата малко след интервенцията: „ Ако това беше изолиран случай, щеше да е изненадващо. Но тя не беше шокирана. “
Поведението на Чарлз единствено затвърждава нейните убеждения, че той изпитва компликации да се свързва с децата. „ Никаква поддръжка, никакви обятия, никаква любов – нищо “ , прибавя приятелката.
Любовникът на Даяна – Джеймс Гилби, прочут от абсурда „ Скуидигейт “, също разяснява: „ Реакцията ѝ на случилото се с Уилям беше на смут и съмнение. Според нея, този път Чарлз нямаше по какъв начин да се измъкне. “
„ Тя не можеше да разбере държанието на брачна половинка си и просто стартира да го пренебрегва. Мислеше си: „ Знам на кого съм лоялна – на сина си. “
След две безсънни нощи в болничното заведение, Уилям е изписан и се прибира с майка си вкъщи. Превръзките са свалени, разкривайки издутина и редица шевове по главата му – белези, които ще останат с него вечно.
Осъзнавайки реакцията на обществото, Чарлз упреква Даяна, че е популяризирала „ ужасни нелепости “ по отношение на сериозността на случая. Той твърди, че не е знаел за опцията Уилям да е получил мозъчно увреждане.
„ Драматично другият метод, по който двамата реагираха обществено на пострадването на Уилям, акцентира това, което хората в тяхното обграждане знаеха от дълго време: приказният брак сред принца на Уелс и лейди Даяна Спенсър беше завършил – в случай че не по документи, то сигурно по сърце “ , написа Мортън.
През 1986 година Чарлз възобновява връзката си с Камила, както по-късно признава пред формалния си биограф Джонатан Димбълби. Около същото време стартира и аферата на Даяна с капитан Джеймс Хюит.
Принцът и принцесата на Уелс стопират да споделят една спалня по време на формалното си посещаване в Португалия през 1987 година, въпреки че от дълго време към този момент спят в обособени стаи.
През идващите години бракът им е разтресен от непрекъснати клюки, до момента в който през 1992 година Мортън разгласява „ Даяна: Нейната същинска история “, с което крахът на брака им става формален.
Кралската двойка афишира раздялата си малко по-късно, а разводът е финализиран през август 1996 година
Освен с белега от развода на родителите си, Уилям остава и с белег на челото – явен и забележим, който самичък назовава с усмивка „ моят белег от Хари Потър “ .
През 2009 година, по време на изявление за предаването Newsround на CBBC с 10-годишна пациентка с рак от болничното заведение „ Роял Марсдън “, той споделя:
„ Това е моят белег от Хари Потър, както го назовавам – тъкмо тук “ , споделя той, сочейки челото си. „ Понякога свети и хората го виждат, а от време на време – въобще не. “
„ Играх голф с другар, когато ме удари с желязна седмица в главата. Просто изникна от нищото. Бях в болница, само че това не е нищо спрямо какъв брой пъти ти си била “ , споделя Уилям на момичето.
Принц Уилям, тогава осемгодишен, е получил „ тежък удар “ по главата, до момента в който играел с другар в двора на частното училище-интернат „ Лъдгроув “ в Бъркшир. Двамата употребявали стикове за голф, когато се случил случаят.
Докато Даяна се извинява на приятелката си и потегля бързо към болничното заведение, принц Чарлз също потегля от Хайгроув към Кралската болница в Бъркшир, Рединг, където е признат техният наследник. След прегледите лекарите предлагат Уилям да бъде превозен в болницата „ Грейт Ормънд Стрийт “ в Лондон.
How a 'severe blow' to William's head signalled the end of Prince Charles and Princess Diana's turbulent marriage
— Daily Mail (@DailyMail)
За благополучие, младият принц е „ радостен и приказлив “, до момента в който пътува с кола за спешна помощ паралелно до майка си. Баща му ги следва компактно в своя Aston Martin.
Скоро след идването си, медицинският екип, в това число персоналният доктор на кралица Елизабет – доктор Антъни Доусън, и неврохирургът Ричард Хейуърд, откриват, че Уилям е получил вдлъбната фрактура на черепа и се нуждае от незабавна интервенция.
„ Те ясно обявиха, че съществуват евентуално съществени, въпреки и относително дребни опасности както от самата интервенция, по този начин и от опцията за мозъчно увреждане в резултат на първичния удар “ , написа кралският биограф Андрю Мортън в книгата „ Даяна: Нейната същинска история – с нейни лични думи “.
Вместо да остане със брачната половинка си и най-много до болничното легло на своя наследник, Чарлз напуща болничното заведение, с цел да участва на театър на „ Тоска “ от Пучини в Кралската опера в Ковънт Гардън. Решението му – поставяйки дълга над фамилията – шокира обществеността, само че не и Даяна. По думите на Мортън, тя приема отсъствието му като „ нещо напълно типично “ .
Уилям, държейки ръката на майка си, е откаран в операционната за 75-минутна намеса. Даяна чака в друга стая – един от най-дългите часове в живота ѝ, както сама по-късно споделя. След края на интервенцията доктор Хейуърд ѝ оповестява, че всичко е минало сполучливо.
През идващите дни Даяна неразделно стои до сина си, който се възвръща в независима болнична стая. Медицински сестри го ревизират на всеки 20 минути, измервайки кръвното му и осветявайки очите му.
А Чарлз? Той се качва на кралския трен за нощно пътешестване до Северен Йоркшир, където би трябвало да участва на екологично изследване. Макар от Бъкингамския замък да настояват, че той е „ в тясна връзка с лекарите “ , медиите незабавно означават отсъствието му край болничното легло на Уилям.
Снимки на Чарлз, разхождащ се из Йоркширските долини, обикалят първите страници на вестниците. „ Какъв татко си ти? “ – пита красноречиво заглавието на The Sun.
За Даяна това е просто следващ образец от поредност разочарования.
Мортън цитира близка другарка, разговаряла с принцесата малко след интервенцията: „ Ако това беше изолиран случай, щеше да е изненадващо. Но тя не беше шокирана. “
Поведението на Чарлз единствено затвърждава нейните убеждения, че той изпитва компликации да се свързва с децата. „ Никаква поддръжка, никакви обятия, никаква любов – нищо “ , прибавя приятелката.
Любовникът на Даяна – Джеймс Гилби, прочут от абсурда „ Скуидигейт “, също разяснява: „ Реакцията ѝ на случилото се с Уилям беше на смут и съмнение. Според нея, този път Чарлз нямаше по какъв начин да се измъкне. “
„ Тя не можеше да разбере държанието на брачна половинка си и просто стартира да го пренебрегва. Мислеше си: „ Знам на кого съм лоялна – на сина си. “
След две безсънни нощи в болничното заведение, Уилям е изписан и се прибира с майка си вкъщи. Превръзките са свалени, разкривайки издутина и редица шевове по главата му – белези, които ще останат с него вечно.
Осъзнавайки реакцията на обществото, Чарлз упреква Даяна, че е популяризирала „ ужасни нелепости “ по отношение на сериозността на случая. Той твърди, че не е знаел за опцията Уилям да е получил мозъчно увреждане.
„ Драматично другият метод, по който двамата реагираха обществено на пострадването на Уилям, акцентира това, което хората в тяхното обграждане знаеха от дълго време: приказният брак сред принца на Уелс и лейди Даяна Спенсър беше завършил – в случай че не по документи, то сигурно по сърце “ , написа Мортън.
През 1986 година Чарлз възобновява връзката си с Камила, както по-късно признава пред формалния си биограф Джонатан Димбълби. Около същото време стартира и аферата на Даяна с капитан Джеймс Хюит.
Принцът и принцесата на Уелс стопират да споделят една спалня по време на формалното си посещаване в Португалия през 1987 година, въпреки че от дълго време към този момент спят в обособени стаи.
През идващите години бракът им е разтресен от непрекъснати клюки, до момента в който през 1992 година Мортън разгласява „ Даяна: Нейната същинска история “, с което крахът на брака им става формален.
Кралската двойка афишира раздялата си малко по-късно, а разводът е финализиран през август 1996 година
Освен с белега от развода на родителите си, Уилям остава и с белег на челото – явен и забележим, който самичък назовава с усмивка „ моят белег от Хари Потър “ .
През 2009 година, по време на изявление за предаването Newsround на CBBC с 10-годишна пациентка с рак от болничното заведение „ Роял Марсдън “, той споделя:
„ Това е моят белег от Хари Потър, както го назовавам – тъкмо тук “ , споделя той, сочейки челото си. „ Понякога свети и хората го виждат, а от време на време – въобще не. “
„ Играх голф с другар, когато ме удари с желязна седмица в главата. Просто изникна от нищото. Бях в болница, само че това не е нищо спрямо какъв брой пъти ти си била “ , споделя Уилям на момичето.
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ