Васил Попов от българския фолклор до Антарктида
На 27 декември 2022 година първият български научноизследователски транспортен съд " Св. Св. Кирил и Методий " отплава от пристанище Варна. Целта му е остров Ливингстън край Антарктида, където се намира базата на българските полярници.
Какво ги чака на Белия континент? Крие ли се нещо злокобно под ледовете? Колко от тях ще се сблъскват с необясними събития? " Една от историите, които ме въодушевиха, беше обвързвана с обстоятелството, че доста учени описват, че са сънували умрелите си близки при първата нощ, прекарана на остров Ливингстън ", споделя Васил Попов.
Авторът на известния аудиосериал и разказ " Мамник " преди седмици показа новата си, чието деяние се развива на българската база в Антарктида. В нея геологът Кузман, който е част от полярниците, потегля да търси изчезналия си брат-близнак, откакто се сблъсква с антично зло.
" В " Пермафрост " обаче - за разлика от " Мамник ", има освен легенди и митове, само че и доста повече просвета. Аз самият съм се занимавал и с екология, и хидробиология. Затова желаех да предам и тази моя пристрастеност. Повечето от основните герои на аудиосериала се занимават с просвета - имаме геолог, хидробиолог, зоолог... "
Фолклор обаче не липсва и в " Пермафрост ", където научаваме митове на племената яган и селкнам, населявали в миналото архипелага Огнена земя. Фолклорните облици са една от отличителните черти на " Мамник ", която го трансформира в същински шлагер. " Със сигурност фактът, че в книгата фолклорът ни е показан, без да се идеализира и да клони към псевдопатриотичното, е съдействал за триумфа й ", споделя и създателят й.
" Има доста неща от фолклора ни, които не са известни на множеството от нас. Поставих си за задача да ги възродя, вграждайки ги в историите си. Мисля, че това е методът да предизвикаме интереса на хората към тези другояче забравени демонични създания. Едно такова страшилище бе мамникът. Именно с историята за него завоювах състезанието за пилотен епизод на аудиосериал, който Storytel провежда през 2020 година "
Как се работи по аудиосериал и по какъв начин - по разказ? Кое ви беше по-трудно - да създадете аудиопоредицата " Мамник " или да я превърнете в книга?
В един аудиосериал всеки епизод би трябвало да има своите " кукички " - да завърша по метод, който да кара слушателя незабавно да желае да разбере какво се случва в идващия епизод. Всеки епизод би трябвало да има своята кулминационна точка, до момента в който в един разказ човек може да си разреши да има единствено една кулминационна точка.
Понеже това е формат, предопределен първо за слушане, за мен беше доста значимо разговорите да са " живи " и реалистични. Речевата характерност на всеки воин е от огромно значение, с цел да може историята да е правдоподобна и слушателят да ѝ повярва. В " Мамник " имаме голямо многообразие от герои - има хора, говорещи на акцент, такива, които страдат от деменция, и така нататък.. В " Пермафрост " пък има доста герои от разнообразни националности. В историята за Антарктида една от основните героини заеква - изключително в стресови обстановки.
Участвате ли в избора на актьорите, които да четат творбите ви? И до каква степен те са значими за метода, по който ще приемем аудиоисторията?
Александър Сано способства доста за студената атмосфера на " Пермафрост ". Според мен гласът му пасва идеално на историята за българските полярници. Дори не се затрудни с пелтеченето на една от основните героини.
Помня по какъв начин чух единствено дребна част от тестът на Владо Пенев, която той беше записал за " Мамник ". И незабавно си споделих, че той би трябвало да прочете историята. Нямаше подозрение за мен. Мисля, че прочитът на една такава книга съставлява 50% от удоволствието, което носи един аудиосериал. Прочитът на Владо напряко обрисуваше картини пред очите ми.
Иронията е, че самият аз започнах да сънувам кошмари със подиуми от " Мамник ", откакто чух прочита на Владо в Storytel. Звучи неуместно създателят да сънува кошмари със подиуми от личната си книга, само че... Факт!
Сещаме се за два сериала, които се занимават с сходен на " Пермафрост " сюжет - Katla и Fortitude. Черпите ли ентусиазъм от сходни продукции? Кои са сериалите, които са ви впечатлили, и бихте ни предложили?
Черпя ентусиазъм от всевъзможни сериали и книги. Специално за " Мамник " това е сериалът Dark на Netflix. Българският сериал " Дяволското гърло " ми е повлиял доста. За " Пермафрост " доста желаех да пресъздам атмосферата на " Нещото " на Карпентър и сериала " Ужас ", основан по едноименното произведение на Дан Симънс. С другари се майтапим, че " Пермафрост " е нещо приблизително сред " Ужас ", " Нещото ", " Титаник " и " Игра на тронове "... Защото в " Пермафрост " имаме кораби, ледове, ледени чудовища, мистерии...
Няма по какъв начин да не попитаме и за книгите - аудио и типичен, които ви харесваха и бихте желали повече хора да прочетат?
Ако би трябвало да съм почтен, аз в действителност чета всичко. Дори " Пермафрост " и " Мамник " не са единствено хорър истории. В тях има фентъзи, трилър, митология, обич... Мисля, че в тях проличава въздействието ми от писатели, които не творят в жанра хорър. Например Ремарк и тематиките му за живота и гибелта... Обожавам Казандзакис, Дан Симънс, Петър Делчев.
Занимавате се и с телевизионни сюжети. Бихте ли разказал малко повече за това, както и по какво работите сега?
По отношение на телевизионните сериали на този стадий мога да разкрия напълно малко елементи. Със Захари Бахаров работим по сериал, който е продуциран от Българска национална телевизия. Казва се " Мъртар " и по сходство на " Мамник " ще съчетава тъмни страни от фолклора ни и престъпна мистерия. Мисля, че подобен план ще се се случи за пръв път в България и нямам самообладание да видя резултата!
Какво ви следва до края на 2023 година? И ще има ли продължение на " Мамник "?
С излизането на " Пермафрост " сигурно диалогът ще се върти известно време към историята там. Както загатнах нагоре, работя към този момент по няколко сериала. И да - също и по продължението на " Мамник ". Мисля, че към този момент можем да кажем, че и " Пермафрост " ще излезе на хартия по някое време - за наслада на всички почитатели, които желаят да държат книгата в ръцете си.
Все още е рано да се каже по кое време тъкмо ще се случи това. Но пък дотогава хората могат да се насладят на прочита на Александър Сано в Storytel, където, с изключение на всичко, имат и опцията да четат сериала и под формата на електронна книга.
Какво ги чака на Белия континент? Крие ли се нещо злокобно под ледовете? Колко от тях ще се сблъскват с необясними събития? " Една от историите, които ме въодушевиха, беше обвързвана с обстоятелството, че доста учени описват, че са сънували умрелите си близки при първата нощ, прекарана на остров Ливингстън ", споделя Васил Попов.
Авторът на известния аудиосериал и разказ " Мамник " преди седмици показа новата си, чието деяние се развива на българската база в Антарктида. В нея геологът Кузман, който е част от полярниците, потегля да търси изчезналия си брат-близнак, откакто се сблъсква с антично зло.
" В " Пермафрост " обаче - за разлика от " Мамник ", има освен легенди и митове, само че и доста повече просвета. Аз самият съм се занимавал и с екология, и хидробиология. Затова желаех да предам и тази моя пристрастеност. Повечето от основните герои на аудиосериала се занимават с просвета - имаме геолог, хидробиолог, зоолог... "
Фолклор обаче не липсва и в " Пермафрост ", където научаваме митове на племената яган и селкнам, населявали в миналото архипелага Огнена земя. Фолклорните облици са една от отличителните черти на " Мамник ", която го трансформира в същински шлагер. " Със сигурност фактът, че в книгата фолклорът ни е показан, без да се идеализира и да клони към псевдопатриотичното, е съдействал за триумфа й ", споделя и създателят й.
" Има доста неща от фолклора ни, които не са известни на множеството от нас. Поставих си за задача да ги възродя, вграждайки ги в историите си. Мисля, че това е методът да предизвикаме интереса на хората към тези другояче забравени демонични създания. Едно такова страшилище бе мамникът. Именно с историята за него завоювах състезанието за пилотен епизод на аудиосериал, който Storytel провежда през 2020 година "
Как се работи по аудиосериал и по какъв начин - по разказ? Кое ви беше по-трудно - да създадете аудиопоредицата " Мамник " или да я превърнете в книга?
В един аудиосериал всеки епизод би трябвало да има своите " кукички " - да завърша по метод, който да кара слушателя незабавно да желае да разбере какво се случва в идващия епизод. Всеки епизод би трябвало да има своята кулминационна точка, до момента в който в един разказ човек може да си разреши да има единствено една кулминационна точка.
Понеже това е формат, предопределен първо за слушане, за мен беше доста значимо разговорите да са " живи " и реалистични. Речевата характерност на всеки воин е от огромно значение, с цел да може историята да е правдоподобна и слушателят да ѝ повярва. В " Мамник " имаме голямо многообразие от герои - има хора, говорещи на акцент, такива, които страдат от деменция, и така нататък.. В " Пермафрост " пък има доста герои от разнообразни националности. В историята за Антарктида една от основните героини заеква - изключително в стресови обстановки.
Участвате ли в избора на актьорите, които да четат творбите ви? И до каква степен те са значими за метода, по който ще приемем аудиоисторията?
Александър Сано способства доста за студената атмосфера на " Пермафрост ". Според мен гласът му пасва идеално на историята за българските полярници. Дори не се затрудни с пелтеченето на една от основните героини.
Помня по какъв начин чух единствено дребна част от тестът на Владо Пенев, която той беше записал за " Мамник ". И незабавно си споделих, че той би трябвало да прочете историята. Нямаше подозрение за мен. Мисля, че прочитът на една такава книга съставлява 50% от удоволствието, което носи един аудиосериал. Прочитът на Владо напряко обрисуваше картини пред очите ми.
Иронията е, че самият аз започнах да сънувам кошмари със подиуми от " Мамник ", откакто чух прочита на Владо в Storytel. Звучи неуместно създателят да сънува кошмари със подиуми от личната си книга, само че... Факт!
Сещаме се за два сериала, които се занимават с сходен на " Пермафрост " сюжет - Katla и Fortitude. Черпите ли ентусиазъм от сходни продукции? Кои са сериалите, които са ви впечатлили, и бихте ни предложили?
Черпя ентусиазъм от всевъзможни сериали и книги. Специално за " Мамник " това е сериалът Dark на Netflix. Българският сериал " Дяволското гърло " ми е повлиял доста. За " Пермафрост " доста желаех да пресъздам атмосферата на " Нещото " на Карпентър и сериала " Ужас ", основан по едноименното произведение на Дан Симънс. С другари се майтапим, че " Пермафрост " е нещо приблизително сред " Ужас ", " Нещото ", " Титаник " и " Игра на тронове "... Защото в " Пермафрост " имаме кораби, ледове, ледени чудовища, мистерии...
Няма по какъв начин да не попитаме и за книгите - аудио и типичен, които ви харесваха и бихте желали повече хора да прочетат?
Ако би трябвало да съм почтен, аз в действителност чета всичко. Дори " Пермафрост " и " Мамник " не са единствено хорър истории. В тях има фентъзи, трилър, митология, обич... Мисля, че в тях проличава въздействието ми от писатели, които не творят в жанра хорър. Например Ремарк и тематиките му за живота и гибелта... Обожавам Казандзакис, Дан Симънс, Петър Делчев.
Занимавате се и с телевизионни сюжети. Бихте ли разказал малко повече за това, както и по какво работите сега?
По отношение на телевизионните сериали на този стадий мога да разкрия напълно малко елементи. Със Захари Бахаров работим по сериал, който е продуциран от Българска национална телевизия. Казва се " Мъртар " и по сходство на " Мамник " ще съчетава тъмни страни от фолклора ни и престъпна мистерия. Мисля, че подобен план ще се се случи за пръв път в България и нямам самообладание да видя резултата!
Какво ви следва до края на 2023 година? И ще има ли продължение на " Мамник "?
С излизането на " Пермафрост " сигурно диалогът ще се върти известно време към историята там. Както загатнах нагоре, работя към този момент по няколко сериала. И да - също и по продължението на " Мамник ". Мисля, че към този момент можем да кажем, че и " Пермафрост " ще излезе на хартия по някое време - за наслада на всички почитатели, които желаят да държат книгата в ръцете си.
Все още е рано да се каже по кое време тъкмо ще се случи това. Но пък дотогава хората могат да се насладят на прочита на Александър Сано в Storytel, където, с изключение на всичко, имат и опцията да четат сериала и под формата на електронна книга.
Източник: lifestyle.bg
КОМЕНТАРИ