На 15 октомври 2023 г. Посланичката на Италия в София

На 15 октомври 2023 година Посланичката на Италия в София Джузепина Дзара и шефът на Италианския културен институт Мария Маца, шефът на фестивала „ Синелибри “ Жаклин Вагенщайн, както и представители на българския книжовен и културен свят приказваха в културния център Casa Libri в София във връзка вечерта, отдадена на 100-годишнината от рождението на огромния италиански публицист от XX век Итало Калвино.  

Събитието беше проведено от Италианския културен институт в София в съдействие с Посолството на Италия в България и фестивала „ Синелибри “ и е част от самодейностите, планувани за 23-тата Седмица на италианския език по света – годишното интернационално събитие, проведено от Министерството на външните работи и интернационалното съдействие взаимно с дипломатическата мрежа в чужбина. Тазгодишната тематика „ Италианският език и устойчивостта “ незабавно припомня за фигурата на Калвино, който в своя книжовен път е разглеждал постоянно по нов и автентичен метод връзките сред индивида и природата и антропологичната деградация на околната среда в творби от първостепенно значение, като „ Облакът смог ”, „ Строителни спекулации “ и „ Марковалдо “.   

В началото на вечерта беше показан театралният театър „ Господин Паломар “ на режисьорката Валерия Вълчева, с присъединяване на артиста Александър Тонев и пианистката Инес Симеонова. Представлението вкара публиката в атмосферата на описа на Калвино, където подозрението, действителността и нереалността съжителстват едно до друго.  

След представлението се организира полемика на тематика „ „ Писателят, който играе с жанровете, стила, началата “. Разговорът се концентрира върху другите стилове, в които Калвино написа – от неореализма до постмодернизма. Бяха разисквани също по този начин преплитането на жанрове, метатекстуалността и експериментирането в творбите му. Започвайки с постмодерния Калвино, представящите откриха някои сходства на писателя с Карло Емилио Гада и Итало Звево.

Събитието приключи с четене на текстове, въодушевени от романа „ Ако пасажер в зимна нощ “, пресъздаващи магическата атмосфера на света на Итало Калвино, една от най-ярките и интернационално приети литературни персони на Италия, чийто извънреден креативен талант е съумял да сътвори неповторими и завладяващи повествователни сюжети, съчетавайки по неочакван метод рационалността с въображението.