„Това беше най-умното бягство от затвора“: Мъжете, които се измъкнаха от Алкатраз с лъжица
На 12 юни 1962 година трима мъже избягаха от Алкатраз и в никакъв случай повече не бяха видени. Крайната орис на Франк Морис и братята Англин остава мистерия, само че изобретателността и решителността на дръзкото им бягство – от най-сигурния затвор в Съединени американски щати – не престават да пленяват до през днешния ден.
През май 1964 година Майкъл Чарлтън от BBC Panorama направи „ най-страховитото пътешестване в незаконния свят “ през бурните води на залива на Сан Франциско, с цел да види скандалния затворнически остров Алкатраз. Наричан " Скалата ", федералният затвор е държал някои от най-опасните нарушители в Съединени американски щати. Смятали го за непревземаема цитадела. Но в ранните часове на 12 юни 1962 година трима мъже реализираха това, което се смяташе за невероятно: те избягаха.
'It was the cleverest escape in the prison's 30 years': The men who broke out of with a spoon
BBC News (UK)
By Myles Burke
— rouge-gorge (@rougesgorges)
Алкатраз в началото е бил военноморска отбранителна цитадела за отбрана на входа на залива. По време на Гражданската война в Съединени американски щати, заради изолацията на острова, стръмните скали и бързите, студени течения, които го заобикаляха, там бяха държани пленени пандизчии от Конфедерацията. В началото на 20-ти век е преустроен като боен затвор. През 30-те години на предишния век, до момента в който Съединени американски щати се опитваха да се оправят с ширещата се проведена престъпност, която процъфтяваше по време на възбраната, Министерството на правораздаването пое ръководството. Скоро започнаха да идват най-страховитите пандизчии от федералната затворническа система. Сред по-известните му жители са прословутите гангстери Ал Капоне, Мики Коен и Джордж „ Картечницата “ Кели, както и наказаният палач Робърт Страуд, който по-късно ще стане по-известен като „ Човекът птица от Алкатраз “.
„ Мъже, които са прекомерно злобни и неприятни, с цел да бъдат държани в елементарен затвор “ , беше методът, по който се изрази Чарлтън от BBC.
В продължение на няколко месеца мъжете издълбавали повредения от сол бетон към вентилационния отвор под техните умивалници.
Четири години преди BBC Panorama да пътува до такава степен, Франк Лий Морис дойде на острова. Останал сирак на 11-годишна възраст и наказан за първото си закононарушение на 13-годишна възраст, Морис е прекарал по-голямата част от живота си в и отвън разнообразни поправителни заведения. Смятан за извънредно образован, той бил опитен нарушител, с обвинявания, вариращи от владеене на опиати до въоръжен обир и може би най-забележителното бягство от пандиза. Той бил изпратен в " Скалата " през януари 1960 година след бягството си от щатския затвор в Луизиана. Още с идването си на Алкатраз почнал да мисли по какъв начин да си тръгне. В килията му се присъединили братята Джон и Кларънс Англин, наказани за банкови грабежи, и Алън Уест, който бил пандизчия в Алкатраз от 1957 година Всички мъже се познавали от предходни престои в пандизите дружно и защото имали съседни кафези, те можеха да приказват между тях през нощта.
Thread: The men who broke out of Alcatraz prison with a spoon.
1/12
On 12 June 1962, three men escaped from Alcatraz, never to be seen again. The ultimate fate of Frank Morris and the Anglin brothers remains a mystery but the ingenuity and determination of their daring escape…
— Engaging Topics (@EngagingTopics)
Когато Чарлтън от Военновъздушни сили посетил обекта, година след затварянето му, той бил добре осведомен със страхотната известност на пандиза за неумолимите пазачи, суровите условия и наказателните морски ветрове, които наказаните трябваше да понасят.
„ Безмилостен вятър, който наподобява в никакъв случай няма да спре, вие и отеква през решетките “ , сподели той. „ Построен върху неравномерните проходи на остаряла крепост… днешните основи на Алкатраз гният и се разпадат. “
Сложен проект
С Морис, който поема самодейността, четиримата пандизчии стартират да измислят комплициран и дръзновен проект за бягство. В продължение на няколко месеца мъжете издълбавали повредения от сол бетон към вентилационния отвор под техните умивалници. Използвайки железни лъжици, откраднати от трапезарията, бормашина, направена от мотор на прахосмукачка и изхвърлени остриета, те разкопали до неохраняем кулоар. За да маскира шума от бормашината, Морис свирил на акордеона си през ежедневния час, избран за музика на пандизчиите. След като направили достатъчно огромна дупка, с цел да пропълзят през нея до коридора, те се изкачили до празното горно равнище на килийния блок и създали тайна работилница. За да скрият дупките в стените на килията, те направили фалшиви решетки от списанията на затворническата библиотека.
След като били в работилницата си, те се заели да конструират спонтанен гумен сал и избавителни жилетки, направени от повече от 50 откраднати дъждобрана. За да запечатат гумата, те я разтопили с помощта на тръбите с гореща пара на пандиза. След това те превърнали концертина в инструмент за надуване на сала и направили гребла от части шперплат.
Но до момента в който работели, трябвало да прикрият отсъствието си от пазачите, които от време на време правели нощни инспекции. И по този начин, те изваяли версии на главите си от сапун, паста за зъби и тоалетна хартия. За да наподобяват по-реалистични, те използвали истинска коса от пода на бръснарницата на пандиза и ги боядисали в телесни тонове. След това ги поставяли в леглата си, с вързопи облекла и кърпи под одеялата си във формата на телата им, с цел да наподобява, че са заспали.
Докато работели върху спонтанната си екипировка за бягство, те търсели излаз. Използвайки водопроводни тръби като стъпала, те се изкачиха на 9,1 м и отворили вентилатора в горната част на шахтата. Те изработили фалшив болт от сапун, с цел да го задържат на място.
Най-накрая, в нощта на 11 юни 1962 година, те били готови да приведат в деяние своя талантлив проект. Оставяйки манекенските глави в леглата им, с цел да заблудят пазачите, Морис и двамата братя Англин изпълзели през дупките в стените на килията. Бягството на Уест било провалено, когато той не съумял да излезе от килията си в точния момент, тъй че другите си тръгнали без него. Те се изкачили до покрива на килията, изтичали през него - носейки спонтанната си лодка, при типа на охранителната кула - спуснали се надолу по външна дренажна тръба, прекосили двора на пандиза, прескочили две поредни 13,7 м огради от бодлива тел и се катерили надолу по стръмен насип до североизточния бряг на острова. На ръба на водата те надули лодката си и изчезнали в нощта.
Алармата е вдигната едвам на идната заран, когато главите на примамките са открити.
От момента на бягството им през 1962 година има известия за хипотетични наблюдения на мъже и известия от тях
Островът също е бил дом на фамилиите на пазачите, които са работили в пандиза. Бащата на Джолийн Бабяк, който по това време изпълнявал длъжността надзорник в Алкатраз, задействал алармата.
„ Когато се разсъниха, сирената към момента звучеше. Беше доста пронизително, извънредно мощно, беше извънредно, беше много ужасно “ , каза тя пред BBC Witness History през 2013 г. „ Бях шокиран, знаете ли, и първата ми мисъл беше, че това не може да е опит за бягство и, несъмнено, беше. “
Затворът влезе в неотложно блокиране с интензивно претършуване на всички здания, в това число жилищата на затворническите чиновници. Междувременно бащата на Джолийн почнал огромно гонене със стотици чиновници на реда, които претърсвали обстойно региона в продължение на дни.
На 14 юни бреговата защита открива едно от греблата на пандизчиите. Същия ден служащите разкрили пакет с персоналните движимости на семейство Англин, запечатани в гума. Седем дни по-късно някои остатъци от сала били изхвърлени покрай моста " Голдън Гейт ", а на идващия ден била открита една от самоделните избавителни жилетки. Но тримата бегълци в никакъв случай повече не били видени.
On June 11, 1962, Frank Morris, John Anglin and Clarence Anglin became the only prisoners to escape from the federal prison on Alcatraz Island.
In 1979, the FBI concluded, based on circumstantial evidence, that the men drowned in the frigid waters of San Francisco Bay.
— RetroNewsNow (@RetroNewsNow) Отворен случай
Въпреки че пандизчиите са избягали от пандиза, управляващите са заключили, че би трябвало да са починали в подли води, пробвайки се да изоставен острова. Това сигурно беше гледната точка на надзирателя на пандиза Ричард Уилард, когато BBC го интервюира през 1964 година
" Да, някои сме ниски, само че те не се хвалят с това. С други думи, това допуска, че всички тези, които сме ниски, са се удавили в процедурата, доколкото ни е известно, през днешния ден никой не върви по улиците и се хвали, че е избягал от Алкатраз " , сподели той. " Защо съм толкоз сигурен? Чуваш вятъра, нали? И виждаш водата? Мислиш ли, че можеш да успееш? "
Затворът Алкатраз е затворен през 1963 година, година след бягството на мъжете. Отчасти това се дължи на влошаващата се конструкция и разноските за ръководството му, само че тежкият режим на пандиза също дълго време е бил обект на разногласия. Още през 1939 година основният прокурор на Съединени американски щати Франк Мърфи се опита да го закрие, като сподели: „ цялата институция благоприятства логиката на психиката, която построява злокобно и злобно отношение измежду пандизчиите “.
През годините пандизчиите са се самоубивали или осакатявали – неспособни да се изправят против безмилостните условия – и с напредването на 60-те години на предишния век Съединени американски щати гледат към реабилитация на пандизчиите, а освен към тяхното наказване.
Що се отнася до тримата бегълци, макар че в никакъв случай не са открити тела в залива, през 1979 година те са оповестени законно за мъртви. ФБР завърши случая си и трансферира отговорността на Службата на маршалите на Съединени американски щати.
Но спекулациите за тяхната орис в никакъв случай не стихват. Същата година, когато бяха оповестени за мъртви, излезе филмът " Бягство от Алкатраз " с Клинт Истууд в ролята на Франк Морис. И от момента на бягството им през 1962 година имаше известия за хипотетични наблюдения на мъжете и за известия от тях.
През 2018 година полицията в Сан Франциско разкри, че е получила мистериозно писмо пет години по-рано от някой, който твърди, че е Джон Англин. Писмото гласи: „ Избягах от Алкатраз през юни 1962 година Да, всички успяхме тази нощ! “
В писмото се твърди, че мъжете са живели скрито, като Франк Морис е умрял през октомври 2005 година, а Кларънс Англин през 2008 година Авторът на писмото споделя, че в този момент желае да договаря за предаването му в подмяна на лекуване от рак. ФБР оцени писмото, само че не съумя да ревизира дали е достоверно или не.
In The Men who Escaped Alcatraz pt.1, we discuss the history of escape and detail the men who made that plunge into the icy water.
Spotify:
Apple:
— The Anecdotalist (@AnecdotalistPod)
Случаят към момента е отворен за Службата на маршалите на Съединени американски щати. Съвсем неотдавна през 2022 година той разгласява обновени фотоси на това по какъв начин може да наподобяват в този момент тримата изчезнали пандизчии от Алкатраз, като в същото време прикани за всякаква информация за тях с вярата, че най-сетне може да разсее мистерията.
Не пропускайте най-важните вести - последвайте ни в
През май 1964 година Майкъл Чарлтън от BBC Panorama направи „ най-страховитото пътешестване в незаконния свят “ през бурните води на залива на Сан Франциско, с цел да види скандалния затворнически остров Алкатраз. Наричан " Скалата ", федералният затвор е държал някои от най-опасните нарушители в Съединени американски щати. Смятали го за непревземаема цитадела. Но в ранните часове на 12 юни 1962 година трима мъже реализираха това, което се смяташе за невероятно: те избягаха.
'It was the cleverest escape in the prison's 30 years': The men who broke out of with a spoon
BBC News (UK)
By Myles Burke
— rouge-gorge (@rougesgorges)
Алкатраз в началото е бил военноморска отбранителна цитадела за отбрана на входа на залива. По време на Гражданската война в Съединени американски щати, заради изолацията на острова, стръмните скали и бързите, студени течения, които го заобикаляха, там бяха държани пленени пандизчии от Конфедерацията. В началото на 20-ти век е преустроен като боен затвор. През 30-те години на предишния век, до момента в който Съединени американски щати се опитваха да се оправят с ширещата се проведена престъпност, която процъфтяваше по време на възбраната, Министерството на правораздаването пое ръководството. Скоро започнаха да идват най-страховитите пандизчии от федералната затворническа система. Сред по-известните му жители са прословутите гангстери Ал Капоне, Мики Коен и Джордж „ Картечницата “ Кели, както и наказаният палач Робърт Страуд, който по-късно ще стане по-известен като „ Човекът птица от Алкатраз “.
„ Мъже, които са прекомерно злобни и неприятни, с цел да бъдат държани в елементарен затвор “ , беше методът, по който се изрази Чарлтън от BBC.
В продължение на няколко месеца мъжете издълбавали повредения от сол бетон към вентилационния отвор под техните умивалници.
Четири години преди BBC Panorama да пътува до такава степен, Франк Лий Морис дойде на острова. Останал сирак на 11-годишна възраст и наказан за първото си закононарушение на 13-годишна възраст, Морис е прекарал по-голямата част от живота си в и отвън разнообразни поправителни заведения. Смятан за извънредно образован, той бил опитен нарушител, с обвинявания, вариращи от владеене на опиати до въоръжен обир и може би най-забележителното бягство от пандиза. Той бил изпратен в " Скалата " през януари 1960 година след бягството си от щатския затвор в Луизиана. Още с идването си на Алкатраз почнал да мисли по какъв начин да си тръгне. В килията му се присъединили братята Джон и Кларънс Англин, наказани за банкови грабежи, и Алън Уест, който бил пандизчия в Алкатраз от 1957 година Всички мъже се познавали от предходни престои в пандизите дружно и защото имали съседни кафези, те можеха да приказват между тях през нощта.
Thread: The men who broke out of Alcatraz prison with a spoon.
1/12
On 12 June 1962, three men escaped from Alcatraz, never to be seen again. The ultimate fate of Frank Morris and the Anglin brothers remains a mystery but the ingenuity and determination of their daring escape…
— Engaging Topics (@EngagingTopics)
Когато Чарлтън от Военновъздушни сили посетил обекта, година след затварянето му, той бил добре осведомен със страхотната известност на пандиза за неумолимите пазачи, суровите условия и наказателните морски ветрове, които наказаните трябваше да понасят.
„ Безмилостен вятър, който наподобява в никакъв случай няма да спре, вие и отеква през решетките “ , сподели той. „ Построен върху неравномерните проходи на остаряла крепост… днешните основи на Алкатраз гният и се разпадат. “
Сложен проект
С Морис, който поема самодейността, четиримата пандизчии стартират да измислят комплициран и дръзновен проект за бягство. В продължение на няколко месеца мъжете издълбавали повредения от сол бетон към вентилационния отвор под техните умивалници. Използвайки железни лъжици, откраднати от трапезарията, бормашина, направена от мотор на прахосмукачка и изхвърлени остриета, те разкопали до неохраняем кулоар. За да маскира шума от бормашината, Морис свирил на акордеона си през ежедневния час, избран за музика на пандизчиите. След като направили достатъчно огромна дупка, с цел да пропълзят през нея до коридора, те се изкачили до празното горно равнище на килийния блок и създали тайна работилница. За да скрият дупките в стените на килията, те направили фалшиви решетки от списанията на затворническата библиотека.
След като били в работилницата си, те се заели да конструират спонтанен гумен сал и избавителни жилетки, направени от повече от 50 откраднати дъждобрана. За да запечатат гумата, те я разтопили с помощта на тръбите с гореща пара на пандиза. След това те превърнали концертина в инструмент за надуване на сала и направили гребла от части шперплат.
Но до момента в който работели, трябвало да прикрият отсъствието си от пазачите, които от време на време правели нощни инспекции. И по този начин, те изваяли версии на главите си от сапун, паста за зъби и тоалетна хартия. За да наподобяват по-реалистични, те използвали истинска коса от пода на бръснарницата на пандиза и ги боядисали в телесни тонове. След това ги поставяли в леглата си, с вързопи облекла и кърпи под одеялата си във формата на телата им, с цел да наподобява, че са заспали.
Докато работели върху спонтанната си екипировка за бягство, те търсели излаз. Използвайки водопроводни тръби като стъпала, те се изкачиха на 9,1 м и отворили вентилатора в горната част на шахтата. Те изработили фалшив болт от сапун, с цел да го задържат на място.
Най-накрая, в нощта на 11 юни 1962 година, те били готови да приведат в деяние своя талантлив проект. Оставяйки манекенските глави в леглата им, с цел да заблудят пазачите, Морис и двамата братя Англин изпълзели през дупките в стените на килията. Бягството на Уест било провалено, когато той не съумял да излезе от килията си в точния момент, тъй че другите си тръгнали без него. Те се изкачили до покрива на килията, изтичали през него - носейки спонтанната си лодка, при типа на охранителната кула - спуснали се надолу по външна дренажна тръба, прекосили двора на пандиза, прескочили две поредни 13,7 м огради от бодлива тел и се катерили надолу по стръмен насип до североизточния бряг на острова. На ръба на водата те надули лодката си и изчезнали в нощта.
Алармата е вдигната едвам на идната заран, когато главите на примамките са открити.
От момента на бягството им през 1962 година има известия за хипотетични наблюдения на мъже и известия от тях
Островът също е бил дом на фамилиите на пазачите, които са работили в пандиза. Бащата на Джолийн Бабяк, който по това време изпълнявал длъжността надзорник в Алкатраз, задействал алармата.
„ Когато се разсъниха, сирената към момента звучеше. Беше доста пронизително, извънредно мощно, беше извънредно, беше много ужасно “ , каза тя пред BBC Witness History през 2013 г. „ Бях шокиран, знаете ли, и първата ми мисъл беше, че това не може да е опит за бягство и, несъмнено, беше. “
Затворът влезе в неотложно блокиране с интензивно претършуване на всички здания, в това число жилищата на затворническите чиновници. Междувременно бащата на Джолийн почнал огромно гонене със стотици чиновници на реда, които претърсвали обстойно региона в продължение на дни.
На 14 юни бреговата защита открива едно от греблата на пандизчиите. Същия ден служащите разкрили пакет с персоналните движимости на семейство Англин, запечатани в гума. Седем дни по-късно някои остатъци от сала били изхвърлени покрай моста " Голдън Гейт ", а на идващия ден била открита една от самоделните избавителни жилетки. Но тримата бегълци в никакъв случай повече не били видени.
On June 11, 1962, Frank Morris, John Anglin and Clarence Anglin became the only prisoners to escape from the federal prison on Alcatraz Island.
In 1979, the FBI concluded, based on circumstantial evidence, that the men drowned in the frigid waters of San Francisco Bay.
— RetroNewsNow (@RetroNewsNow) Отворен случай
Въпреки че пандизчиите са избягали от пандиза, управляващите са заключили, че би трябвало да са починали в подли води, пробвайки се да изоставен острова. Това сигурно беше гледната точка на надзирателя на пандиза Ричард Уилард, когато BBC го интервюира през 1964 година
" Да, някои сме ниски, само че те не се хвалят с това. С други думи, това допуска, че всички тези, които сме ниски, са се удавили в процедурата, доколкото ни е известно, през днешния ден никой не върви по улиците и се хвали, че е избягал от Алкатраз " , сподели той. " Защо съм толкоз сигурен? Чуваш вятъра, нали? И виждаш водата? Мислиш ли, че можеш да успееш? "
Затворът Алкатраз е затворен през 1963 година, година след бягството на мъжете. Отчасти това се дължи на влошаващата се конструкция и разноските за ръководството му, само че тежкият режим на пандиза също дълго време е бил обект на разногласия. Още през 1939 година основният прокурор на Съединени американски щати Франк Мърфи се опита да го закрие, като сподели: „ цялата институция благоприятства логиката на психиката, която построява злокобно и злобно отношение измежду пандизчиите “.
През годините пандизчиите са се самоубивали или осакатявали – неспособни да се изправят против безмилостните условия – и с напредването на 60-те години на предишния век Съединени американски щати гледат към реабилитация на пандизчиите, а освен към тяхното наказване.
Що се отнася до тримата бегълци, макар че в никакъв случай не са открити тела в залива, през 1979 година те са оповестени законно за мъртви. ФБР завърши случая си и трансферира отговорността на Службата на маршалите на Съединени американски щати.
Но спекулациите за тяхната орис в никакъв случай не стихват. Същата година, когато бяха оповестени за мъртви, излезе филмът " Бягство от Алкатраз " с Клинт Истууд в ролята на Франк Морис. И от момента на бягството им през 1962 година имаше известия за хипотетични наблюдения на мъжете и за известия от тях.
През 2018 година полицията в Сан Франциско разкри, че е получила мистериозно писмо пет години по-рано от някой, който твърди, че е Джон Англин. Писмото гласи: „ Избягах от Алкатраз през юни 1962 година Да, всички успяхме тази нощ! “
В писмото се твърди, че мъжете са живели скрито, като Франк Морис е умрял през октомври 2005 година, а Кларънс Англин през 2008 година Авторът на писмото споделя, че в този момент желае да договаря за предаването му в подмяна на лекуване от рак. ФБР оцени писмото, само че не съумя да ревизира дали е достоверно или не.
In The Men who Escaped Alcatraz pt.1, we discuss the history of escape and detail the men who made that plunge into the icy water.
Spotify:
Apple:
— The Anecdotalist (@AnecdotalistPod)
Случаят към момента е отворен за Службата на маршалите на Съединени американски щати. Съвсем неотдавна през 2022 година той разгласява обновени фотоси на това по какъв начин може да наподобяват в този момент тримата изчезнали пандизчии от Алкатраз, като в същото време прикани за всякаква информация за тях с вярата, че най-сетне може да разсее мистерията.
Не пропускайте най-важните вести - последвайте ни в
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ