Edna история за последната оцеляла от атентата на 11 септември
На 11 септември 2001 година светът се промени вечно. Денят на атентатите против Световния търговски център в Ню Йорк остави след себе си хиляди жертви, милиони скърбящи и безчет белези – както физически, по този начин и прочувствени. Но измежду нещастието изплуваха и истории за невероятна човешка устойчивост и вяра. Една от тях е тази на Генеле Гузман-МакМилън, последният човек, изваден жив от руините на кулите близнаци.
Денят, който промени всичко
Генеле работела като админ на 64-ия етаж в Северната кула. Когато първият аероплан се врязал в постройката, тя и сътрудниците ѝ почнали да слизат по стълбите. Докато се придвижвали надолу, кулата ненадейно се разтресла. На 13-ия етаж Генеле спряла за момент да си поеме въздух. Точно тогава постройката почнала да се срутва.
" I felt like I was gonna give up. And I could hear the noises coming up. 'I see someone!' "
Genelle Guzman-McMillan was trapped in the rubble of Ground Zero for 27 hours and was the last survivor to be pulled out alive. She tells her story.
— ABC News (@ABC)
В идващите секунди тавани и бетон паднали върху нея. Тялото ѝ било затиснато, а само дясната ѝ ръка останала свободна. В цялостен мрак и в гибелен капан, тя лежала неподвижна – с неопределеност дали в миналото ще види дневна светлина още веднъж.
27 часа в мрачевина
Генеле прекарала 27 часа под руините. Болката била непоносима, дишането – мъчно, а вярата – съвсем угаснала. Но даже в тези мигове тя се молела и обещавала на себе си: „ Ако оцелея, ще пребивавам живота си по друг метод – с признателност, обич и смисъл “.
И тогава се случило знамение. Тя усетила ръка, която хванала нейната. „ Казах му: „ Моля те, не ме пускай “. Той отвърна: „ Няма. Ще остана с теб “.
Екипите деликатно я освободили от затисналите я парчета.
Коя е Генеле Гузман-МакМилън?
Генеле е родена и израснала в Тринидад и Тобаго. Родителите ѝ са имигранти от Венецуела. Завършила е North Eastern College в Тринидад. Влиза в Съединените щати през края на 90-те, и през 2000 година се открива дефинитивно. На 11 септември 2001 година тя е на към 30 години. Работела е като административен помощник (Office Administrative Assistant) в Port Authority на Ню Йорк и Ню Джърси. Живее в Лонг Айлънд, щата Ню Йорк, със брачна половинка си Роджър МакМилън и четирите си деца.
Ново начало
Генеле Гузман-МакМилън станала последният оживял, изваден от руините на Световния търговски център. След месеци лекуване и дълго възобновяване, тя почнала нов живот – основала семейство, станала майка и създател на книгата „ Angel in the Rubble “ („ Ангел в руините “).
Днес тя споделя своята история по света, с цел да въодушевява и да припомня, че даже в най-мрачните моменти в никакъв случай не би трябвало да губим вяра.
Историята на Генеле Гузман-МакМилън е знак на оцеляването, вярата и човешката устойчивост. Тя демонстрира, че даже когато всичко наподобява изгубено, животът може да победи. Нейният глас и образец припомнят, че вярата е мощ, която може да ни измъкне даже от най-дълбоките руини.
Денят, който промени всичко
Генеле работела като админ на 64-ия етаж в Северната кула. Когато първият аероплан се врязал в постройката, тя и сътрудниците ѝ почнали да слизат по стълбите. Докато се придвижвали надолу, кулата ненадейно се разтресла. На 13-ия етаж Генеле спряла за момент да си поеме въздух. Точно тогава постройката почнала да се срутва.
" I felt like I was gonna give up. And I could hear the noises coming up. 'I see someone!' "
Genelle Guzman-McMillan was trapped in the rubble of Ground Zero for 27 hours and was the last survivor to be pulled out alive. She tells her story.
— ABC News (@ABC)
В идващите секунди тавани и бетон паднали върху нея. Тялото ѝ било затиснато, а само дясната ѝ ръка останала свободна. В цялостен мрак и в гибелен капан, тя лежала неподвижна – с неопределеност дали в миналото ще види дневна светлина още веднъж.
27 часа в мрачевина
Генеле прекарала 27 часа под руините. Болката била непоносима, дишането – мъчно, а вярата – съвсем угаснала. Но даже в тези мигове тя се молела и обещавала на себе си: „ Ако оцелея, ще пребивавам живота си по друг метод – с признателност, обич и смисъл “.
И тогава се случило знамение. Тя усетила ръка, която хванала нейната. „ Казах му: „ Моля те, не ме пускай “. Той отвърна: „ Няма. Ще остана с теб “.
Екипите деликатно я освободили от затисналите я парчета.
Коя е Генеле Гузман-МакМилън?
Генеле е родена и израснала в Тринидад и Тобаго. Родителите ѝ са имигранти от Венецуела. Завършила е North Eastern College в Тринидад. Влиза в Съединените щати през края на 90-те, и през 2000 година се открива дефинитивно. На 11 септември 2001 година тя е на към 30 години. Работела е като административен помощник (Office Administrative Assistant) в Port Authority на Ню Йорк и Ню Джърси. Живее в Лонг Айлънд, щата Ню Йорк, със брачна половинка си Роджър МакМилън и четирите си деца.
Ново начало
Генеле Гузман-МакМилън станала последният оживял, изваден от руините на Световния търговски център. След месеци лекуване и дълго възобновяване, тя почнала нов живот – основала семейство, станала майка и създател на книгата „ Angel in the Rubble “ („ Ангел в руините “).
Днес тя споделя своята история по света, с цел да въодушевява и да припомня, че даже в най-мрачните моменти в никакъв случай не би трябвало да губим вяра.
Историята на Генеле Гузман-МакМилън е знак на оцеляването, вярата и човешката устойчивост. Тя демонстрира, че даже когато всичко наподобява изгубено, животът може да победи. Нейният глас и образец припомнят, че вярата е мощ, която може да ни измъкне даже от най-дълбоките руини.
Източник: edna.bg
КОМЕНТАРИ