МИНЕАПОЛИС (AP) — Мъж от Минесота, който е бил тийнейджър, когато е бил изпратен в затвора доживотен затвор профилно убийство — след това освободен 18 години по-късно, когато присъдата му беше заменена — беше обвинен в петък за престъпления с оръжие и наркотици, след като полицията каза, че е открила пистолет и наркотици в неговия SUV по време на спиране.
Myon Burrell, сега на 37 години, се яви за първи път в съда в петък, където беше определена гаранция от 50 000 долара. Адвокатът му каза, че Бърел отрича обвиненията.
„Както при толкова много наказателни преследвания, нещата може да не са такива, каквито изглеждат първоначално“, каза неговият адвокат Пол Епълбаум. „Особено се интересувам от обстоятелствата около първоначалното спиране на трафика на г-н Бърел.“
Бърел беше осъден преди това за смъртта през 2008 г. на 11-годишната Тайша Едуардс, момиче от Минеаполис, което я прави домашна работа, когато тя беше ударена от заблуден куршум. Бърел беше на 16 години по време на убийството и беше осъден на доживотен затвор. Той винаги поддържаше своята невинност, а преследването и наказанието му повдигнаха въпроси за целостта на наказателноправната система.
Докладите на Associated Press и APM през 2020 г. разкриха нови доказателства и сериозни пропуски в това полицейско разследване, което в крайна сметка доведе до създаването на независим национален правен панел, който да преразгледа случая. Това накара щатския съвет по помилванията да смекчи присъдата на Бърел след той е прекарал повече от половината си живот в затвора.Молбата му за помилване обаче е отхвърлена, така че присъдата му за престъпление за убийство първа степен остава в досието му, което го прави все още незаконно да притежава пистолет.
< p>Burrell беше арестуван във вторник и обвинен в петък с едно обвинение за притежание на огнестрелно оръжие от неподходящо лице поради предишна присъда и едно обвинение за притежание на контролирано вещество. В жалбата се казва, че полицаи в предградието Робинсдейл, които претърсили SUV-а му, открили пистолет Glock 17 9 mm с удължен пълнител в централната конзола. Предполагаемата присъда по обвинението за оръжие е пет години съгласно държавните указания.Бърел се яви пред съдия Питър Кейхил, който председателства процеса през 2021 г. на бившия полицай от Минеаполис Дерек Шовин за убийството на Джордж Флойд по дело, което наложи национално разчитане на раса и полиция. Кейхил осъди Шовин на 22 години и половина затвор.
В съдебна зала, пълна с роднини и поддръжници на Бърел, Кейхил постави няколко условия за гаранцията на Бърел, включително той да не притежава пистолет или друго оръжие и да остане далеч от незаконните наркотици. Той също така определи следващата дата за съда на Бърел за 17 октомври.
Апълбаум каза пред репортери след това, че Бърел отрича обвиненията и ще може да го освободи под гаранция.
Той няма да приеме твърденията, че Бърел е притежавал или контролирал пистолет или е имал наркотици в колата си, „но ако го е направил, предполагам, че може да не е истинско въображение“ Бърел да повярва, че има нужда от пистолет за защита.
„Ако той беше виновен, ако беше отговорен за този пистолет, може би хората щяха да разберат, че когато човек буквално е израснал в затвор, че вашият мисловен процес не е същият като нашия,” каза Апълбаум.
„Имате млад афроамериканец, светът навън е опасен, така че не е немислимо, че ако сте живели в такава среда, може да имате пистолет“, каза Апълбаум. „Той не беше там и размахваше пистолета, не го размахваше, беше в централната конзола. Мисля, че е лесно за хората, които живеят в относителна безопасност и просперитет, да съдят хората, които може би живеят в опасни квартали, за това как трябва да се държите.“
Прокуратурата на окръг Дакота преследва случая, тъй като окръг Хенепин Прокуратурата е в конфликт на интереси. Бърел е бил платен служител в кампанията на окръжния прокурор Мери Мориарти за 2022 г. и тя е работила за освобождаването му, когато е била обществен защитник.
Според жалбата, полицай от Робинсдейл при рутинен патрул спрял Бърел, след като видял неговият SUV пресича централната линия два пъти, докато надвишава ограничението на скоростта от 30 mph. В него се казва, че полицаят се приближил до страната на шофьора и когато Бърел, който бил сам в колата, спуснал прозореца, „изглежда, че от превозното средство излиза дим... и полицаят долови много силна миризма на изгоряла марихуана и каквото се появи да са остатъци от марихуана на централната конзола.“
Полицаят каза, че е забелязал, че очите на Бърел са червени и лъскави, а зениците му разширени и че Бърел се е представил зле на полеви тест за трезвост. В него се казва, че той е отказал разрешение на полицая да погледне в превозното му средство.
„Полицаят уведоми подсъдимия, че ще трябва да има място в патрулната си кола и подсъдимият започна да се отдалечава. Полицаят хвана подсъдимия за ръката, за да седне в патрулната му кола и подсъдимият се отдръпна и започна активно да се съпротивлява на полицая. След повече усилия за съпротива, подсъдимият в крайна сметка беше поставен с белезници и закопчан в патрулната кола на полицая,” се твърди в жалбата.
В жалбата се казва, че полицията е открила раница на задната седалка, съдържаща две найлонови торби с предполагаема марихуана , чанта с 21 капсули, съдържащи кристалоподобен прах, друга чанта с 16 предполагаеми хапчета екстази и цифрова везна. Предполагаемата марихуана е дала положителен полеви тест, докато една от 21 капсули е била положителна при полеви тестове за метамфетамин и една от 16 хапчета, тествани на място, предполагаемо положителни за екстази, се казва в съобщението. Жалбата не дава тегло на марихуаната; притежанието на до две унции стана законно в Минесота на 1 юли.
Резултатите от изследванията на кръвта и урината се очакват, се казва в жалбата.
Вижте коментарите




