Витлеем върна коледния дух напук на икономическата криза
Местният бизнес не чака цялостно възобновяване преди 2027 година
Коледният дух се завърна в сърцето на Витлеем за първи път от две години насам, откакто локалните управляващи възпламениха светлините на елхата пред базиликата " Рождество Христово ". Традиционното начало на празниците в родния град на Иисус Христос идва на фона на опустошителна икономическа рецесия и " нежно помирение " в района, което разреши на поклонниците да стъпят още веднъж на площад " Яслите ".
" Решението, което взехме, беше да възродим духа на Коледа и да възродим вярата, " съобщи кметът на Витлеем Махер Никола Канавати, представен от интернационалните организации.
Икономически срив в Светите земи
Въпреки завръщането на празничната декорация, действителността за локалното население остава сурова. Според формалните данни на общината, представени от кмета Канавати, безработицата в града е скочила фрапантно от 14% преди войната до стряскащите 65% към декември 2025 година.
Икономиката на града, в който 80% от популацията разчита директно на религиозния туризъм, е в колапс. Магазините за сувенири, хотелите и заведенията за хранене, които нормално преливат от гости по това време на годината, в този момент се борят за оцеляване.
" Въпреки новините за края на войната, в действителност съвсем нищо не се е трансформирало, " споделя притежателят на магазин Шариф Али. Според него дребното туристи, които идват от Йерусалим, постоянно са насочвани от екскурзоводите надалеч от старите търговски улички, оставяйки локалния бизнес без доходи.
Туризмът се възвръща постепенно
След две години на анулирани тържества поради спора в Газа, тази година Витлеем вижда първите проведени групи поклонници, основно от Азия, Южна Америка и Източна Европа. Местните екскурзоводи обаче остават скептични за бързото възобновяване на бранша. Според техни прогнози, изрично завръщане към равнищата отпреди рецесията може да се чака едвам през 2027 година.
" Палестинците знаят, че живеят ден за ден, " разяснява търговецът Ассем Баракат. " Ситуацията се усъвършенства, само че не знаем дали на следващия ден няма да има война в Ливан, нахлуване против Иран или окупация на земите от Западния бряг. Просто не знаем. "
" Светлина в тъмнината "
Тазгодишните тържества носят необикновен прочувствен заряд. Преподобният Мунтер Исак от Евангелската лутеранска черква във Витлеем разказа празника като акт на резистентност.
" Чрез тези празненства ние изпращаме обръщение към света: ние към момента сме тук, " съобщи духовникът, представен от Al Jazeera.
Въпреки че площадът пред църквата " Рождество Христово " още веднъж събра християни и мюсюлмани под блясъка на алената и златна декорация, атмосферата остава белязана от несигурността. Туристите оповестяват за засилени ограничения за сигурност и постепенно прекосяване през контролно-пропускателните пунктове на израелската войска, което в допълнение затруднява достъпа до светите места.
Коледният дух се завърна в сърцето на Витлеем за първи път от две години насам, откакто локалните управляващи възпламениха светлините на елхата пред базиликата " Рождество Христово ". Традиционното начало на празниците в родния град на Иисус Христос идва на фона на опустошителна икономическа рецесия и " нежно помирение " в района, което разреши на поклонниците да стъпят още веднъж на площад " Яслите ".
" Решението, което взехме, беше да възродим духа на Коледа и да възродим вярата, " съобщи кметът на Витлеем Махер Никола Канавати, представен от интернационалните организации.
Икономически срив в Светите земи
Въпреки завръщането на празничната декорация, действителността за локалното население остава сурова. Според формалните данни на общината, представени от кмета Канавати, безработицата в града е скочила фрапантно от 14% преди войната до стряскащите 65% към декември 2025 година.
Икономиката на града, в който 80% от популацията разчита директно на религиозния туризъм, е в колапс. Магазините за сувенири, хотелите и заведенията за хранене, които нормално преливат от гости по това време на годината, в този момент се борят за оцеляване.
" Въпреки новините за края на войната, в действителност съвсем нищо не се е трансформирало, " споделя притежателят на магазин Шариф Али. Според него дребното туристи, които идват от Йерусалим, постоянно са насочвани от екскурзоводите надалеч от старите търговски улички, оставяйки локалния бизнес без доходи.
Туризмът се възвръща постепенно
След две години на анулирани тържества поради спора в Газа, тази година Витлеем вижда първите проведени групи поклонници, основно от Азия, Южна Америка и Източна Европа. Местните екскурзоводи обаче остават скептични за бързото възобновяване на бранша. Според техни прогнози, изрично завръщане към равнищата отпреди рецесията може да се чака едвам през 2027 година.
" Палестинците знаят, че живеят ден за ден, " разяснява търговецът Ассем Баракат. " Ситуацията се усъвършенства, само че не знаем дали на следващия ден няма да има война в Ливан, нахлуване против Иран или окупация на земите от Западния бряг. Просто не знаем. "
" Светлина в тъмнината "
Тазгодишните тържества носят необикновен прочувствен заряд. Преподобният Мунтер Исак от Евангелската лутеранска черква във Витлеем разказа празника като акт на резистентност.
" Чрез тези празненства ние изпращаме обръщение към света: ние към момента сме тук, " съобщи духовникът, представен от Al Jazeera.
Въпреки че площадът пред църквата " Рождество Христово " още веднъж събра християни и мюсюлмани под блясъка на алената и златна декорация, атмосферата остава белязана от несигурността. Туристите оповестяват за засилени ограничения за сигурност и постепенно прекосяване през контролно-пропускателните пунктове на израелската войска, което в допълнение затруднява достъпа до светите места.
Източник: dunavmost.com
КОМЕНТАРИ