Еврогрупа с пост във Фейсбук за кмета на Варна Благомир Коцев
Мая Иванова. Снимка: Facebook, Renew Europe CoR
Група в Европейския парламент излезе с обява на страницата си във Facebook, касаеща кмета на Варна Благомир Коцев.
Ето текста с незначителни съкращения:
Продължаваме да заставаме до кмета на Варна Благомир Коцев.
Софийският градски съд реши да задържи кмета на Варна Благомир Коцев в ареста. Въпреки че е арестуван повече от 60 дни без обвинявания, съдът отхвърли настояването за по-снизходителна мярка.
Арестът му и продължителното задържане се основават на малко доказателства и нежни обвинявания - даже един очевидец признава, че е дал показания под напън. Това акцентира злоупотребата с превантивно задържане и поражда опасения по отношение на справедливостта в политически чувствителни случаи
Групата Renew Europe в Асамблеята на районите и общини на Европейски Съюз, European Committee of the Regions акцентира, че това тежко отношение поражда съществени подозрения по отношение на случая и отзвучава по-широки опасения за локалната народна власт и правовата страна в България, пуши в обявата.
„ Renew Europe “ („ Renew “) е либерална , центристка до централно-дясна, проевропейска политическа група на Европейския парламент, основана за деветия мандат на Европейския парламент.
Групата е правоприемник на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа (АЛДЕ), която съществуваше по време на шестия , седмия и осмия мандат от 2004 до 2019 година, както и под разнообразни други имена в предходни парламенти. „ Renew Europe “ в Европейския комитет на регионите е сестринската група на „ Renew Europe “.
Ето истинския текст на британски във Facebook:
We continue to stand by the Mayor of Varna, Blagomir Kotsev.
The Sofia City Court today decided to keep #Varna Mayor Blagomir Kotsev in custody. Despite being held for more than 60 days without charges, the court rejected the request for a more lenient measure.
His arrest and continued detention are based on little evidence and flimsy accusations - with even one witness admitting to having testified under pressure. This highlights abuse of preventive detention and raises concerns about fairness in politically sensitive cases.
The Renew Europe group in the EU’s assembly of regions and municipalities, the European Committee of the Regions, highlights that this heavy-handed treatment raises serious doubts about the case and echoes wider concerns for local democracy and the rule of law in Bulgaria. If the accusations cannot be backed by unequivocal and credible evidence, he must be released to resume his democratic mandate.
