Малцина знаят, че легендарната оперетна звезда Мими Балканска също е

...
Малцина знаят, че легендарната оперетна звезда Мими Балканска също е
Коментари Харесай

В началото на 30-те примадона проваля дебюта на Мими Балканска в операта

Малцина знаят, че именитата оперетна звезда Мими Балканска също е станала жертва на злобата, с която сътрудниците й в операта приемали нейните триумфи. В интригата, по стичане на събитията, е забъркан и огромният немски диригент и режисьор Херман Щанге.

Като диригент в операта в Кил той слага Моцарт, Верди, Вагнер. У нас идва при започване на 30-те години на предишния век за постановката “Така вършат всички” на Моцарт. Ръководството на Софийската опера разчита на него и за други бъдещи заглавия.

Щанге е любопитен човек - не се затваря сред стените на операта, потегля по концерти и спектакли. Надниква и в оперетата. Звездата на оперетната натрупа незабавно му сграбчва сърцето - Мими Балканска е субретка, която не може да остане незабелязана

Очарован е както от хубостта й, по този начин и от артистичното й наличие. И моли да я поканят при него в операта. Самата Мими разказва срещата си с Щанге в биографичната си книга “Аз не съм кралица на чардаша”.

“Останах изумена - кани ме на среща немски диригент от операта! От вежливост отидох, въпреки че рядко посещавах спектакли в операта - нали съвпадаха с моите. Щанге се ръкува с мен и поведохме диалог благодарение на преводачка.

- Кажете на госпожата, че я гледах няколко пъти в оперетата и съм удивен - споделя Щанге

Кимам с глава и споделям на собствен ред:

- Много благодаря, господин Щанге!

- Кажете на госпожата, че аз слагам тук “Така вършат всички” от Моцарт.

Преводачката на часа предава думите му на български, аз клатя глава в символ на единодушие.

- Каня госпожата да изиграе камериерката Деспина, това е роля единствено за нея! - споделя Щанге.

Останах изумена. Аз да пея в операта! Направо онемях. Усмихнах се и отговорих възпитано:

- Предайте на господин Щанге, че правя оценка високо жеста. Аз съм музикална, изсвирвам на пиано, само че в никакъв случай не съм учила съществено пеене. Все отново това е Моцарт!

- Кажете на госпожата да не се тормози. Ще работи с мен партията. Нужна ми е актриса, не певица. Аз ще транспонирам високите тонове в партията на Деспина особено поради Мими Балканска. Много държа на нейното присъединяване. Тя отлично ще изиграе Деспина.

Беше ми извънредно мъчно да откажа на огромния музикант. Със свито сърце се съгласих. Започнах работа с пианистка, ролята ме увлече.

Доста понапреднах с материала, когато Щанге ме повика отново на среща. И с стеснение ми изяснява, че артист и певица от операта, разпределени в постановката, отхвърлят да играят поради моето наличие в състава.

 Мими Балканска (с чадъра) в кадър от кино лентата “Весела България”, 1928 г.
Източник: blitz.bg


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР