Мъжът е получил десетки увреждания, сред които са контузии на

Мъжът е получил десетки увреждания, измежду които са травми на двете гръдни половини, травми и скъсване на двата бели дроба, съществуване на кръв и въздух в двете плеврални кухини; скъсване на черния дроб, кръвоизливи в мастната капсула на десния бъбрек, набиране на кръв в коремната кухина; строшаване на двете рогчета на гръкляна с кръвоизливи в меките тъкани, както и в меките черепни покривки; разкъсано-контузна рана на дясната вежда, охлузвания и кръвоизливи по лицето и по горните и долните крака.

Констатирани са и инжекционни убождания по двете ръце на Даниел. Взета е кръв за установяване на алкохолно наличие и наркотични субстанции на Даниел, като резултатите към момента не са ясни.

Описаните травматични увреждания са породени от действието на твърди предмети по механизма на удар и напън, безапелационни са специалистите.

47-годишният мъж умря след арест в Центъра за Спешна здравна помощ в Казанлък, където е бил отведен за медицински обзор. Към момента има неоспорими доказателства, че двама полицейски чиновници са надвишили пълномощията си, като са употребявали мощ при задържането. Трети пък е притеглен като очевидец по делото. 

На 13 март Окръжният съд в Стара Загора постанови най-тежката мярка за неотклонение - " задържане под стража ", на двамата служители на реда.