България е почетен гост на Международния панаир на книгата в Букурещ, който се открива днес под патронажа на президента Никушор Дан
, който се открива през днешния ден в Букурещ под патронажа на румънския президент Никушор Дан. Програмата ще продължи до 7 юни и включва 455 събития, 30 от които са свързани с нашата страна и с българската литература и просвета.
Делегация от писатели, поети и детски създатели, представляващи едни от най-важните гласове на актуалната българска литература, идват за събитието в Букурещ. Георги Господинов обаче няма да е измежду тях. Броени часове преди формалния старт на събитието уредниците оповестиха за Българска телеграфна агенция, че заради медицински аргументи най-превежданият актуален български публицист и притежател на интернационалната литературна премия „ Букър " няма да може да участва физически на " Букфест ", както в началото беше оповестено и планувано. Заради проблем със здравето, писателят краткотрайно е прекратил всичките си пътувания.
Официалното начало на панаира ще бъде обещано през днешния ден в 12 ч. локално (и българско) време, а щандът на страната ни ще бъде открит половин час по-късно. Празнична нотка с танци същия ден ще внесат учениците от Българския научен колеж в Букурещ „ Христо Ботев “, след което вниманието ще се измести към институционалния и културен разговор в границите на събитие на Българска телеграфна агенция. То ще събере на една сцена от 17:00 ч. Кирил Вълчев и Клаудия Николае - генералните шефове на националните осведомителни организации на двете страни - Българска телеграфна агенция и Аджерпрес. Специален посетител ще бъде посланикът на България в Румъния Радко Влайков.
В четвъртък, 4 юни, фокусът ще бъде върху българския хартиен пазар, превода и разпространяването на хрумвания сред културните пространства. Ще се дискутират тематики като националното книгоиздаване, опита на преводачите от български език в Румъния, механизмите за финансиране, разпространяване и разпространение. След това литературата ще се трансформира в пространство на споделена памет в събитие, отдадено на Антон Пан и балканските истории, проведено в партньорство с Националния музей на румънската литература.
Петък, 5 юни, ще бъде ден за лирика и литература за деца, а събота, 6 юни, фокусът ще е върху актуалната прозаичност и ролята на литературните награди във образуването на сегашния канон. В неделя, 7 юни, програмата предлага свършек с исторически и мемориален акцент посредством показване на книги и разговори за историята, художествената литература и идентичността в Югоизточна Европа по маршрут, който свързва архивите на историята с фикцията на паметта.
Международният панаир на книгата „ Букфест “ в Букурещ ще се организира в изложбения център Ромекспо от 3 до 7 юни. Графикът за визити е от 10:00 до 20:00 часа в сряда, четвъртък и неделя, и от 10:00 до 21:00 часа в петък и събота.
Българският щанд е осъществен с поддръжката на Министерството на културата на Република България и проведен от Асоциация „ Българска книга “ (АБК). На него посетителите ще намерят разнороден избор от книги на български език, както и румънски издания на известни български книги.
Партньори по плана са Министерството на външните работи на Република България, Министерството на туризма на Република България, Националният замък на културата – Конгресен център София (НДК), Българската телеграфна организация (БТА), Асоциация „ Българска книга “ (АБК), Литературната организация „ София “ и Фондация „ Прочети София “.
Делегация от писатели, поети и детски създатели, представляващи едни от най-важните гласове на актуалната българска литература, идват за събитието в Букурещ. Георги Господинов обаче няма да е измежду тях. Броени часове преди формалния старт на събитието уредниците оповестиха за Българска телеграфна агенция, че заради медицински аргументи най-превежданият актуален български публицист и притежател на интернационалната литературна премия „ Букър " няма да може да участва физически на " Букфест ", както в началото беше оповестено и планувано. Заради проблем със здравето, писателят краткотрайно е прекратил всичките си пътувания.
Официалното начало на панаира ще бъде обещано през днешния ден в 12 ч. локално (и българско) време, а щандът на страната ни ще бъде открит половин час по-късно. Празнична нотка с танци същия ден ще внесат учениците от Българския научен колеж в Букурещ „ Христо Ботев “, след което вниманието ще се измести към институционалния и културен разговор в границите на събитие на Българска телеграфна агенция. То ще събере на една сцена от 17:00 ч. Кирил Вълчев и Клаудия Николае - генералните шефове на националните осведомителни организации на двете страни - Българска телеграфна агенция и Аджерпрес. Специален посетител ще бъде посланикът на България в Румъния Радко Влайков.
В четвъртък, 4 юни, фокусът ще бъде върху българския хартиен пазар, превода и разпространяването на хрумвания сред културните пространства. Ще се дискутират тематики като националното книгоиздаване, опита на преводачите от български език в Румъния, механизмите за финансиране, разпространяване и разпространение. След това литературата ще се трансформира в пространство на споделена памет в събитие, отдадено на Антон Пан и балканските истории, проведено в партньорство с Националния музей на румънската литература.
Петък, 5 юни, ще бъде ден за лирика и литература за деца, а събота, 6 юни, фокусът ще е върху актуалната прозаичност и ролята на литературните награди във образуването на сегашния канон. В неделя, 7 юни, програмата предлага свършек с исторически и мемориален акцент посредством показване на книги и разговори за историята, художествената литература и идентичността в Югоизточна Европа по маршрут, който свързва архивите на историята с фикцията на паметта.
Международният панаир на книгата „ Букфест “ в Букурещ ще се организира в изложбения център Ромекспо от 3 до 7 юни. Графикът за визити е от 10:00 до 20:00 часа в сряда, четвъртък и неделя, и от 10:00 до 21:00 часа в петък и събота.
Българският щанд е осъществен с поддръжката на Министерството на културата на Република България и проведен от Асоциация „ Българска книга “ (АБК). На него посетителите ще намерят разнороден избор от книги на български език, както и румънски издания на известни български книги.
Партньори по плана са Министерството на външните работи на Република България, Министерството на туризма на Република България, Националният замък на културата – Конгресен център София (НДК), Българската телеграфна организация (БТА), Асоциация „ Българска книга “ (АБК), Литературната организация „ София “ и Фондация „ Прочети София “.
Източник: bta.bg
КОМЕНТАРИ