Когато американският автор и илюстратор Тиодор Сюс Гайзъл, известен като

Когато американският създател и илюстратор Тиодор Сюс Гайзъл, прочут като Доктор Сюс, основава ядосания гражданин на планината Крампит със сърце „ два размера по-малко “ в класиката си от 1957 година „ Как Гринч открадна Коледа “, не се е наложило да търси ентусиазъм надалеч.

„ Миех си зъбите една заран на 26 декември, когато видях много „ гринч “ лице в огледалото “, споделя той в изявление за Redbook през същата година.

Today in History (1966) The TV special How the Grinch Stole Christmas!, an adaptation of Dr. Seuss's classic children's book, aired for the first time and became a holiday staple. #TodayinHistory pic.twitter.com/1Jw8H5nOnl

— Charles Anderson Jr. (@SirChuckles1962) December 19, 2023

„ Осъзнах, че нещо се беше объркало с Коледа или по-скоро с мен. Така написах историята за моя тъмен другар Гринч, с цел да видя дали мога да преоткрия нещо за Коледа, което явно бях изгубил “, прибавя той.

Макар Гринч да не харесва множеството неща, той най-много ненавижда дните към Коледа поради звуците от инструментите, празничните вечери и пеенето на коледни песи. Неможещ да понесе празниците повече, той взема решение да ги провали, като открадне цялата декорация и дарове от селцето до планината му. Въпреки, че съумява в своя проект, той осъзнава, че празничните дни имат по-дълбок смисъл, а сърцето му пораства и става „ три размера по-голямо “.

" You got termites in your smile, You have all the tender sweetness of a seasick crocodile "
Who is your favorite Grinch? #FilmTwitter pic.twitter.com/EUaZew0dYb

— Film Inquiry (@FilmInquiry) December 23, 2023

Гринч е разказан като зелено и космато хуманоидно творение, чийто стомах има крушовидна форма, а лицето му прилича котешко.

Има ли Гринч в българския фолклор?

Дори и концепцията му да е въодушевена от възприятието за самотност към празниците, то методът, по който наподобява героят Гринч, може да бъде отъждествен на разнообразни създания.

Сюс споделя, че в процеса на писане черпи хрумвания от религиозни текстове и митология. А при другите нации не липсват сходни фолклорни създания, които злосторничат в същия интервал от годината, в който и Гринч.

В българския фолклор сходно създание е караконджулът.

Снимка: iStock

Според поверията появяването на караконджула е през граничния интервал сред остарялата и новата астрономическа година, през по този начин наричаните от християните „ Мръсни дни “ - от Бъдни вечер до Богоявление.

Представите за караконджула са разнообразни. Караконджулът наподобявал окосмен човек с огромна глава, рога, опашка, едно око и един крайник. Той живеел в запустели места и пещери. Вършел пакости единствено нощем, след което изчезвал.

За да се предпазят хората, носели в облеклата си скилидка чесън, по вратите и прозорците на къщите си слагат клончета от черен глог.

Заради тяхната поява през „ Мръсните дни “ потеглят дружините на маскираните мъже, наричани сурвакари, бабугери и кукери.